Description
Diana a le plaisir de vous proposer un hébergement atypique, "une cave voutée" à Salins-les-Bains. Seul, à deux, en famille ou entre amis, venez profiter de la chaleur, du confort et du bien-être de cet hébergement. Vous vous sentirez comme chez vous. Nous vous proposons un appartement respectueux de l’environnement. Vous aurez des produits locaux et/ou écologique (dans la salle de bain des produits fabriqués à Amancey, des produits d’entretien « Ecodoo », le Nesquik est fabriqué à Pontarlier, les capsules Nespresso à Orbe {Suisse voisine} et sont recyclées, la farine à Liesle…) Vous chercherez du sopalin et vous n’en trouverez pas … des serviettes de table maison seront à votre disposition. Tous nos linges sont de fabrication française (Nuit des Vosges, Carré blanc et Linvosges). Chez nous tout est inclus :
Produits de bienvenue.
Alèses et protèges oreillers.
Oreillers, taies, couettes, drap housse, housse de couette
Drap housse bébé.
Linges de toilette (gant, linge de toilette et serviette de bain).
Linges de cuisine et serviettes de table.
Produits de première nécessité : liquide vaisselle, savon, gel douche, shampoing, farine, sucre, sel, poivre, huile d’olive, vinaigre, tisane … trousse de secours « petits bobos » … Vous pourrez profiter de tout le charme et les activités qui s’offrent à vous dans cette jolie ville comtoise. Les salines, les thermes et le casino ont fait la réputation de notre ville. Des idées de sortie, de détente seront à disposition dans le logement. Vous pourrez trouver un large choix d’occupations … des randonnées, du ski, du parapente pour les sportifs, des musées pour les curieux ou encore des dégustations des produits régionaux pour les gourmands ! Idéalement situé, dans une rue calme, à 300 mètres des Thermes et du centre-ville.
English
Diana is pleased to offer you an atypical accommodation, "a vaulted cellar" in Salins-les-Bains. Alone, as a couple, with family or friends, come and enjoy the warmth, comfort and well-being of this accommodation. You will feel at home. We offer you an environmentally friendly flat. You will have local and/or ecological products (in the bathroom, products made in Amancey, "Ecodoo" cleaning products, Nesquik is made in Pontarlier, Nespresso capsules in Orbe {neighbouring Switzerland} and are recycled, flour in Liesle…). You will be looking for paper towels and you will not find any… homemade napkins will be at your disposal. All our linens are made in France (Nuit des Vosges, Carré blanc and Linvosges). Everything is included:
Welcome products.
Pillowcases and pillow protectors.
Pillows, pillowcases, duvets, fitted sheets, duvet covers
Baby fitted sheet.
Bathroom linen (gloves, towels and bath towels).
Kitchen linen and napkins.
Basic necessities: washing-up liquid, soap, shower gel, shampoo, flour, sugar, salt, pepper, olive oil, vinegar, herbal tea, etc. You will be able to enjoy all the charm and activities available in this pretty Comtois town. The saltworks, the thermal baths and the casino have made the reputation of our town. Ideas for outings and relaxation are available in the accommodation. You can find a wide range of activities … hiking, skiing, paragliding for the sportsmen, museums for the curious or tasting of regional products for the gourmets! Ideally located, in a quiet street, 300 metres from the thermal baths and the town centre.
Deutsch
Diana freut sich, Ihnen eine atypische Unterkunft, "einen Gewölbekeller" in Salins-les-Bains, anbieten zu können. Ob allein, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden, genießen Sie die Wärme, den Komfort und das Wohlbefinden dieser Unterkunft. Sie werden sich hier wie zu Hause fühlen. Wir bieten Ihnen eine umweltfreundliche Wohnung an. Sie werden lokale und/oder ökologische Produkte haben (im Badezimmer Produkte, die in Amancey hergestellt werden, "Ecodoo"-Putzmittel, Nesquik wird in Pontarlier hergestellt, die Nespresso-Kapseln in Orbe {Nachbarschweiz} und werden recycelt, das Mehl in Liesle…) Sie werden nach Seife suchen und keine finden … selbstgemachte Servietten stehen Ihnen zur Verfügung. Alle unsere Leinen sind aus französischer Herstellung (Nuit des Vosges, Carré blanc und Linvosges). Bei uns ist alles inbegriffen:
Willkommensprodukte.
Betteinlagen und Kopfkissenschoner.
Kopfkissen, Kissenbezüge, Bettdecken, Spannbettlaken, Bettdeckenbezüge.
Spannbettlaken für Babys.
Handtücher (Waschlappen, Handtuch und Badetuch).
Küchentücher und Servietten.
Produkte des täglichen Bedarfs: Spülmittel, Seife, Duschgel, Shampoo, Mehl, Zucker, Salz, Pfeffer, Olivenöl, Essig, Kräutertee … Erste-Hilfe-Set "kleine Wehwehchen" … Sie können den ganzen Charme und die Aktivitäten, die sich Ihnen in dieser hübschen Stadt in der Comté bieten, genießen. Die Salinen, die Thermen und das Kasino haben den Ruf unserer Stadt begründet. Ideen für Ausflüge und Entspannung werden in der Unterkunft zur Verfügung stehen. Sie werden eine große Auswahl an Beschäftigungen finden … Wandern, Skifahren, Paragliding für die Sportler, Museen für die Neugierigen oder auch Verkostungen regionaler Produkte für die Feinschmecker! Ideal gelegen, in einer ruhigen Straße, 300 Meter von den Thermen und dem Stadtzentrum entfernt.
Dutch
Diana heeft het genoegen u een atypische accommodatie, "een gewelfde kelder" in Salins-les-Bains aan te bieden. Alleen, met z'n tweeën, met familie of vrienden, kom genieten van de warmte, het comfort en het welzijn van deze accommodatie. Je zult je thuis voelen. Wij bieden u een milieuvriendelijke flat. U beschikt over lokale en/of ecologische producten (in de badkamer, producten gemaakt in Amancey, "Ecodoo" schoonmaakproducten, Nesquik wordt gemaakt in Pontarlier, Nespresso capsules in Orbe {buurland Zwitserland} en worden gerecycleerd, meel in Liesle? Al ons linnengoed wordt in Frankrijk gemaakt (Nuit des Vosges, Carré blanc en Linvosges). Alles is inbegrepen:
Welkom producten.
Kussenslopen en kussenbeschermers.
Kussens, kussenslopen, dekbedden, hoeslakens, dekbedovertrekken
Baby hoeslaken.
Badlinnen (handschoenen, handdoeken en badlakens).
Keukenlinnen en servetten.
Basisbenodigdheden: afwasmiddel, zeep, douchegel, shampoo, bloem, suiker, zout, peper, olijfolie, azijn, kruidenthee ? U kunt genieten van alle charme en activiteiten in dit mooie stadje in de Franche-Comté. De zoutmijn, de thermen en het casino hebben de reputatie van onze stad gemaakt. Ideeën voor uitstapjes en ontspanning zijn beschikbaar in de accommodatie. U vindt er een breed scala aan activiteiten ? wandelen, skiën, paragliden voor de sportievelingen, musea voor de nieuwsgierigen of proeven van regionale producten voor de fijnproevers ! Ideaal gelegen, in een rustige straat, op 300 meter van de thermale baden en het stadscentrum.
Español
Diana se complace en ofrecerle un alojamiento atípico, "una bodega abovedada" en Salins-les-Bains. Solo, en pareja, en familia o con amigos, venga a disfrutar de la calidez, el confort y el bienestar de este alojamiento. Te sentirás como en casa. Le ofrecemos un piso respetuoso con el medio ambiente. Tendrás productos locales y/o ecológicos (en el baño, productos fabricados en Amancey, productos de limpieza "Ecodoo", Nesquik se fabrica en Pontarlier, las cápsulas Nespresso en Orbe {vecina Suiza} y se reciclan, harina en Liesle…). Toda nuestra ropa blanca se fabrica en Francia (Nuit des Vosges, Carré blanc y Linvosges). Todo está incluido:
Bienvenida a los productos.
Fundas y protectores de almohada.
Almohadas, fundas de almohada, edredones, sábanas ajustables, fundas nórdicas
Sábana bajera para bebé.
Ropa de baño (guantes, toallas y toallas de baño).
Ropa de cocina y servilletas.
Necesidades básicas: detergente líquido, jabón, gel de ducha, champú, harina, azúcar, sal, pimienta, aceite de oliva, vinagre, té de hierbas.. Podrá disfrutar de todo el encanto y las actividades que ofrece esta bonita ciudad del Comtois. Las salinas, las termas y el casino han dado fama a nuestra ciudad. En el alojamiento se ofrecen ideas para salir y relajarse. Podrá encontrar un amplio abanico de actividades: senderismo, esquí, parapente para los deportistas, museos para los curiosos o degustación de productos regionales para los gourmets Idealmente situado, en una calle tranquila, a 300 metros de los baños termales y del centro de la ciudad.
Italiano
Diana è lieta di offrirvi un alloggio atipico, "una cantina a volta" a Salins-les-Bains. Da soli, in coppia, con la famiglia o con gli amici, venite a godere del calore, del comfort e del benessere di questo alloggio. Vi sentirete a casa. Vi offriamo un appartamento ecologico. Avrete a disposizione prodotti locali e/o ecologici (nel bagno, prodotti fabbricati ad Amancey, prodotti per la pulizia "Ecodoo", il Nesquik è prodotto a Pontarlier, le capsule Nespresso a Orbe {nella vicina Svizzera} e sono riciclate, la farina a Liesle? Tutta la nostra biancheria è prodotta in Francia (Nuit des Vosges, Carré blanc e Linvosges). Tutto è incluso:
Prodotti di benvenuto.
Federe e protezioni per cuscini.
Cuscini, federe, piumoni, lenzuola, copripiumini
Lenzuolo per bambini.
Biancheria da bagno (guanti, asciugamani e teli da bagno).
Biancheria da cucina e tovaglioli.
I beni di prima necessità: detersivo, sapone, bagnoschiuma, shampoo, farina, zucchero, sale, pepe, olio d'oliva, aceto, tisane? Potrete godere di tutto il fascino e le attività disponibili in questa graziosa cittadina del Comtois. Le saline, le terme e il casinò hanno fatto la reputazione della nostra città. Le idee per le gite e il relax sono disponibili nell'alloggio. Si può trovare una vasta gamma di attività: escursioni, sci, parapendio per gli sportivi, musei per i curiosi o degustazioni di prodotti regionali per i buongustai! Situato in posizione ideale, in una strada tranquilla, a 300 metri dalle terme e dal centro città.