Gîte du puits lapine – Arnay-sous-Vitteaux

Bienvenue dans notre gîte du Puits Lapine. La nature toute proche et l'environnement super calme vous assureront une parenthèse déconnectée et reposante en dehors de toute agitation. Respirez à fond et partez à la découverte de mille sentiers de promenades mais aussi des villages médiévaux où le temps semble s'être arrêté. Forêts, lacs, baignade, canal de bourgogne et sa piste cyclable. Musée Alésia et son site à Alise Sainte Reine. Parc animalier du Zoo de l'Auxois …. tant de choses à découvrir… Nous vous réservons une partie complète de notre ancienne ferme avec une entrée indépendante, jardin et terrasse et parking clos. Le gîte se compose de 4 pièces : 1 salon/salle à manger (canapé lit convertible 2 places), 1 Chambre avec un lit deux places et possibilité d'ajouter un lit une place mais aussi lit pour bébé ajouter à la demande. 1 cuisine équipée et une salle de douche. Jardin avec mobilier de détente et terrasse à la campagne.

Welcome to our gîte at Puits Lapine. The nearby nature and the super calm environment will ensure you a relaxing break from the hustle and bustle. Take a deep breath and discover a thousand footpaths and medieval villages where time seems to stand still. Forests, lakes, swimming, Burgundy canal and its cycle track. Alésia Museum and its site in Alise Sainte Reine. Animal park of the Zoo de l'Auxois …. so many things to discover… We reserve for you a complete part of our old farmhouse with an independent entrance, garden and terrace and enclosed parking. The gîte has 4 rooms: 1 living/dining room (sofa bed for 2 people), 1 bedroom with a double bed and the possibility of adding a single bed but also a baby bed on request. 1 equipped kitchen and a shower room. Garden with relaxing furniture and terrace in the countryside.

Willkommen in unserem Ferienhaus Puits Lapine. Die nahegelegene Natur und die superruhige Umgebung werden Ihnen eine abgeschiedene und erholsame Auszeit von jeglicher Hektik garantieren. Atmen Sie tief durch und entdecken Sie die tausend Wanderwege, aber auch die mittelalterlichen Dörfer, in denen die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Wälder, Seen, Baden, der Canal de bourgogne und sein Radweg. Alesia-Museum und seine Anlage in Alise Sainte Reine. Tierpark Zoo de l'Auxois …. so viele Dinge zu entdecken… Wir reservieren Ihnen einen kompletten Teil unseres ehemaligen Bauernhofs mit separatem Eingang, Garten und Terrasse sowie einem eingezäunten Parkplatz. Das Ferienhaus besteht aus 4 Räumen: 1 Wohn-/Esszimmer (Schlafsofa für 2 Personen), 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett und der Möglichkeit, ein Einzelbett hinzuzufügen, aber auch Babybett auf Anfrage hinzufügen. 1 ausgestattete Küche und ein Duschbad. Garten mit Entspannungsmöbeln und Terrasse auf dem Land.

Welkom in onze gîte du Puits Lapine. De nabijgelegen natuur en de superrustige omgeving zorgen ervoor dat u een ontspannende pauze inlast van de drukte. Haal diep adem en ontdek duizend wandelpaden en middeleeuwse dorpen waar de tijd lijkt stil te staan. Bossen, meren, zwemmen, het kanaal van Bourgondië en zijn fietspad. Alésia Museum en zijn site in Alise Sainte Reine. Dierenpark van de Auxois Zoo …. zoveel te ontdekken… Wij reserveren voor u een compleet deel van onze oude boerderij met een eigen ingang, tuin en terras en afgesloten parkeerplaats. De gîte bestaat uit 4 kamers: 1 woon/eetkamer (slaapbank voor 2 personen), 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en de mogelijkheid om een eenpersoonsbed bij te plaatsen, maar ook een babybedje op aanvraag. 1 ingerichte keuken en een doucheruimte. Tuin met ontspannende meubels en terras op het platteland.

Bienvenido a nuestra casa rural en Puits Lapine. La naturaleza cercana y el entorno súper tranquilo le asegurarán un descanso del ajetreo. Respire hondo y descubra mil senderos y pueblos medievales donde el tiempo parece haberse detenido. Bosques, lagos, baños, el canal de Borgoña y su carril bici. Museo Alésia y su emplazamiento en Alise Sainte Reine. Parque de animales del Zoo de Auxois …. tantas cosas por descubrir… Le reservamos una parte completa de nuestra antigua granja con entrada independiente, jardín y terraza y aparcamiento cerrado. La casa rural consta de 4 habitaciones: 1 sala de estar/comedor (sofá cama para 2 personas), 1 dormitorio con cama doble y posibilidad de añadir una cama individual, pero también una cama de bebé bajo petición. 1 cocina equipada y un cuarto de ducha. Jardín con mobiliario de relax y terraza en el campo.

Benvenuti nel nostro gîte a Puits Lapine. La natura vicina e l'ambiente super tranquillo vi garantiranno una pausa rilassante dalla frenesia. Fate un respiro profondo e scoprite mille sentieri e villaggi medievali dove il tempo sembra essersi fermato. Foreste, laghi, nuoto, il canale di Borgogna e la sua pista ciclabile. Il Museo Alésia e il suo sito ad Alise Sainte Reine. Il parco animali dello zoo di Auxois …. tante cose da scoprire… Vi riserviamo una parte completa della nostra antica casa colonica con ingresso indipendente, giardino e terrazza e parcheggio recintato. L'alloggio è composto da 4 stanze: 1 soggiorno/sala da pranzo (divano letto per 2 persone), 1 camera da letto con un letto matrimoniale e la possibilità di aggiungere un letto singolo, ma anche un lettino per bambini su richiesta. 1 cucina attrezzata e un bagno con doccia. Giardino con mobili per il relax e terrazza in campagna.