Description
Le Logis du Parc, gîte du Domaine de Pécarrère situé à Buzet-sur-Baïse, entre Bordeaux et Toulouse, à 25 km d'Agen. Cette location de vacances pour 6 personnes avec piscine est proche du Canal du Midi et de sa voie verte cyclable, au cœur du vignoble de Buzet et du Pays d'Albret, à 15 km de Nérac. Ce gîte en pierre vous offre tout le confort dont vous avez besoin pour passer un séjour agréable. Vous profiterez en rez-de-chaussée d'une grande cuisine équipée avec séjour, d'un salon confortable, d’une véranda, de WC indépendants et d’une chambre (lit 140×200) avec salle d’eau. L'étage est composé d’une chambre avec lit 160×200, douche et lavabo et d’une autre avec 2 lits en 90×200. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse, offrant une magnifique vue sur le parc et ses arbres centenaires, profiter de la piscine sécurisée par volet roulant (ouverte de mai à septembre).
English
Le Logis du Parc, Domaine de Pécarrère self-catering cottage located in Buzet-sur-Baïse, between Bordeaux and Toulouse, 25 km from Agen. This vacation rental for 6 people with swimming pool is close to the Canal du Midi and its green cycling path, in the heart of the Buzet vineyards and the Pays d'Albret, 15 km from Nérac. This stone gîte offers all the comforts you need for a pleasant stay. On the first floor, you'll find a large fully-equipped kitchen and living room, a comfortable lounge, a veranda, separate WC and a bedroom (bed 140×200) with en-suite shower room. Upstairs is a bedroom with a 160×200 bed, shower and washbasin, and another with 2 90×200 beds. You can relax on the terrace, with its magnificent view over the park and its hundred-year-old trees, or enjoy the swimming pool (open from May to September).
Deutsch
Le Logis du Parc, Ferienhaus der Domaine de Pécarrère in Buzet-sur-Baïse, zwischen Bordeaux und Toulouse, 25 km von Agen entfernt. Diese Ferienunterkunft für 6 Personen mit Pool liegt in der Nähe des Canal du Midi und seines grünen Radweges, im Herzen der Weinberge von Buzet und des Pays d'Albret, 15 km von Nérac entfernt. Dieses Ferienhaus aus Stein bietet Ihnen allen Komfort, den Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Sie profitieren im Erdgeschoss von einer großen Einbauküche mit Wohnzimmer, einem gemütlichen Salon, einer Veranda, einem separaten WC und einem Schlafzimmer (Bett 140×200) mit Duschbad. Das Obergeschoss besteht aus einem Schlafzimmer mit Bett 160×200, Dusche und Waschbecken und einem weiteren mit 2 Betten 90×200. Sie können sich auf der Terrasse entspannen, die einen herrlichen Blick auf den Park mit seinen hundertjährigen Bäumen bietet, und den durch einen Rollladen gesicherten Pool nutzen (geöffnet von Mai bis September).
Dutch
Le Logis du Parc, gîte op het Domaine de Pécarrère in Buzet-sur-Baïse, tussen Bordeaux en Toulouse, op 25 km van Agen. Dit vakantiehuis voor 6 personen met zwembad ligt vlakbij het Canal du Midi en het groene fietspad, in het hart van de wijngaarden van Buzet en het Pays d'Albret, op 15 km van Nérac. Deze stenen gîte biedt alle comfort voor een aangenaam verblijf. Op de begane grond vind je een grote ingerichte keuken en woonkamer, een comfortabele zitkamer, een veranda, een apart toilet en een slaapkamer (bed 140×200) met en-suite badkamer met douche. Boven is een slaapkamer met een bed van 160×200, douche en wastafel, en een andere met 2 bedden van 90×200. Je kunt ontspannen op het terras, met een prachtig uitzicht over het park en de eeuwenoude bomen, of gebruik maken van het zwembad (geopend van mei tot september), dat wordt beschermd door een rolluik.
Español
Le Logis du Parc, casa rural en el Domaine de Pécarrère en Buzet-sur-Baïse, entre Burdeos y Toulouse, a 25 km de Agen. Este alquiler de vacaciones para 6 personas con piscina está cerca del Canal du Midi y de su carril bici verde, en el corazón de los viñedos de Buzet y del Pays d'Albret, a 15 km de Nérac. Esta casa rural de piedra ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. En la planta baja, encontrará una gran cocina equipada y una sala de estar, un confortable salón, una veranda, un WC separado y un dormitorio (cama de 140×200) con cuarto de ducha en suite. En la planta superior hay un dormitorio con cama de 160×200, ducha y lavabo, y otro con 2 camas de 90×200. Podrá relajarse en la terraza, con sus magníficas vistas sobre el parque y sus árboles centenarios, o aprovechar la piscina (abierta de mayo a septiembre), protegida por una persiana enrollable.
Italiano
Le Logis du Parc, gîte sul Domaine de Pécarrère a Buzet-sur-Baïse, tra Bordeaux e Tolosa, a 25 km da Agen. Questa casa vacanze per 6 persone con piscina si trova vicino al Canal du Midi e alla sua pista ciclabile verde, nel cuore dei vigneti di Buzet e del Pays d'Albret, a 15 km da Nérac. Questo gîte in pietra offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Al piano terra si trovano un'ampia cucina attrezzata e un soggiorno, un comodo salotto, una veranda, un WC separato e una camera da letto (letto 140×200) con bagno doccia. Al piano superiore si trova una camera con letto 160×200, doccia e lavabo, e un'altra con 2 letti 90×200. Potrete rilassarvi sulla terrazza, con una magnifica vista sul parco e sui suoi alberi centenari, o approfittare della piscina (aperta da maggio a settembre), protetta da una tapparella.