Le Lodge du Pré des Colombiers – Valorbiquet

LE LODGE : au cœur du Pays d'Auge, à l'étage des anciennes écuries du domaine, un appartement douillet et chaleureux bénéficiant d'une vue superbe sur la campagne environnante depuis la terrasse. Chambre salon pour 2 personnes, cuisine toute équipée, salle d'eau avec WC. Couchage pour 1 personne possible en mezzanine. Prêt de VTT. Accès à l'espace détente des Colombiers (SPA, bains à remous, hammam). Wifi. Draps et linge fournis. Location à la nuitée possible. Les mesures en place pour les visiteurs : réglementation en vigueur et protocole sanitaire en vigueur à ce jour.

THE LODGE : in the heart of the Pays d'Auge, on the first floor of the old stables of the domain, a cozy and warm apartment with a superb view on the surrounding countryside from the terrace. Living room for 2 persons, fully equipped kitchen, bathroom with toilet. Sleeping for 1 person possible in mezzanine. Loan of mountain bikes. Access to the relaxation area of Les Colombiers (SPA, whirlpool, hammam). Wifi access. Sheets and linen provided. Rental by the night possible. Measures in place for visitors: regulations in force and sanitary protocol in force to date.

DIE LODGE: Im Herzen des Pays d'Auge, im Obergeschoss der ehemaligen Stallungen des Anwesens, befindet sich eine gemütliche und warme Wohnung, die von der Terrasse aus einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft bietet. Wohnraum für 2 Personen, voll ausgestattete Küche, Badezimmer mit WC. Schlafmöglichkeit für 1 Person im Mezzanin. Verleih von Mountainbikes. Zugang zum Entspannungsbereich von Les Colombiers (SPA, Whirlpool, Hammam). Wifi. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Vermietung pro Nacht möglich. Bestehende Maßnahmen für Besucher: geltende Vorschriften und bis heute gültiges Gesundheitsprotokoll.

LE LODGE : in het hart van het Pays d'Auge, op de eerste verdieping van de voormalige stallen van het landgoed, een gezellig en warm appartement met een prachtig uitzicht op het omringende landschap vanaf het terras. Woonkamer voor 2 personen, volledig ingerichte keuken, badkamer met toilet. Slaapgelegenheid voor 1 persoon mogelijk op de mezzanine. Mountainbikes te leen. Toegang tot de ontspanningsruimte van Les Colombiers (SPA, whirlpool, hammam). Wifi toegang. Lakens en linnengoed zijn aanwezig. Verhuur per nacht mogelijk. Maatregelen voor bezoekers: van kracht zijnde voorschriften en gezondheidsprotocol.

LE LODGE : en el corazón del Pays d'Auge, en el primer piso de los antiguos establos de la finca, un piso acogedor y cálido con una magnífica vista de los alrededores desde la terraza. Sala de estar para 2 personas, cocina totalmente equipada, baño con aseo. Posibilidad de alojamiento para 1 persona en el entresuelo. Bicicletas de montaña disponibles para préstamo. Acceso a la zona de relax de Les Colombiers (SPA, jacuzzi, hammam). Acceso a Wifi. Se proporcionan sábanas y ropa de cama. Posibilidad de alquiler por noche. Medidas en vigor para los visitantes: normativa en vigor y protocolo sanitario en vigor hasta la fecha.

LE LODGE : nel cuore del Pays d'Auge, al primo piano delle ex scuderie della tenuta, un appartamento accogliente e caldo con una superba vista sulla campagna circostante dalla terrazza. Soggiorno per 2 persone, cucina completamente attrezzata, bagno con WC. Possibilità di dormire per 1 persona sul soppalco. Mountain bike disponibili per il prestito. Accesso all'area relax di Les Colombiers (SPA, idromassaggio, hammam). Accesso Wifi. Lenzuola e biancheria fornite. Possibilità di noleggio per notte. Misure in atto per i visitatori: regolamenti in vigore e protocollo sanitario in vigore fino ad oggi.