L'Ecurie du Pré des Colombiers – Valorbiquet

GITE DE L'ÉCURIE – Au cœur de la campagne paisible du Pays d’Auge, dans un grand parc, les anciennes écuries du domaine transformées en un chaleureux gîte plein de charme, idéal pour se retrouver en famille ou entre amis. Rez-de-chaussée : belle cuisine équipée (MO, LV, combi-congel) avec espace repas, salon lumineux (TV, DVD, Hi-Fi) avec grande cheminée, cellier (LL), WC. Étage : 3 belles chambres (lits 160), 2 salles de bain, 1 WC. Draps et linge fournis. Wifi. Prêt de VTT. Pour votre confort, un espace détente s'ouvre à travers de larges baies vitrées sur la vallée et sur le spa nordique en bois. Une tisanerie vous permettra de déguster les tisanes du pré des colombiers, pour compléter le délassement et chasser totalement le stress … Vous pourrez également profiter du hammam, du bains à remous et de massages (sur rendez-vous). Les mesures en place pour les visiteurs : suivi du protocole sanitaire en vigueur à ce jour.

GITE DE L'ÉCURIE – In the heart of the peaceful countryside of the Pays d'Auge, in a large park, the former stables of the domain have been transformed into a warm gite full of charm, ideal for family or friends. First floor : beautiful equipped kitchen (MO, LV, combi-congel) with dining area, bright living room (TV, DVD, Hi-Fi) with large fireplace, storeroom (LL), WC. Floor : 3 beautiful bedrooms (beds 160), 2 bathrooms, 1 WC. Sheets and linen provided. Wifi. Loan of mountain bikes For your comfort, a relaxation area opens through large windows on the valley and on the Nordic spa in wood. A herbal tea room will allow you to taste the herbal teas of the meadow of the dovecotes, to complete the relaxation and to completely chase away the stress… You can also enjoy the hammam, the whirlpool and massages (by appointment). The measures in place for visitors: follow the sanitary protocol in force today.

GITE DE L'ÉCURIE – Im Herzen der friedlichen Landschaft des Pays d'Auge, in einem großen Park, wurden die ehemaligen Stallungen des Landgutes in ein gemütliches Ferienhaus voller Charme umgewandelt, das ideal ist, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen. Erdgeschoss: schöne ausgestattete Küche (MO, LV, Kombi-Gefrierschrank) mit Essbereich, helles Wohnzimmer (TV, DVD, Hi-Fi) mit großem Kamin, Speisekammer (LL), WC. Etage: 3 schöne Schlafzimmer (Betten 160), 2 Bäder, 1 WC. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Wifi. Verleih von Mountainbikes Für Ihren Komfort gibt es einen Entspannungsbereich, der sich durch große Fensterfronten zum Tal und zum nordischen Spa aus Holz hin öffnet. In einer Teestube können Sie Kräutertees von der Taubenwiese probieren, um die Entspannung zu vervollständigen und den Stress vollständig zu vertreiben … Sie können auch das Hammam, den Whirlpool und Massagen (nach Vereinbarung) genießen. Maßnahmen für Besucher: Einhaltung des aktuellen Gesundheitsprotokolls.

GITE DE L'ÉCURIE – In het hart van het rustige platteland van het Pays d'Auge, in een groot park, zijn de voormalige stallen van het landgoed omgebouwd tot een warme gite vol charme, ideaal voor een samenzijn met familie of vrienden. Begane grond: mooi ingerichte keuken (MO, LV, combi-congel) met eethoek, lichte woonkamer (TV, DVD, Hi-Fi) met grote open haard, kelder (LL), WC. Eerste verdieping: 3 mooie slaapkamers (bedden 160), 2 badkamers, 1 WC. Lakens en linnengoed zijn aanwezig. Wifi. Mountainbikes te leen Voor uw comfort opent een ontspanningsruimte via grote erkers naar de vallei en de Scandinavische houten spa. In een theesalon kunt u de kruidenthee van de "Pré des colombiers" proeven, om de ontspanning compleet te maken en de stress te verdrijven… U kunt ook gebruik maken van de hammam, de whirlpool en massages (op afspraak). De maatregelen voor bezoekers: volg het huidige sanitaire protocol.

GITE DE L'ÉCURIE – En el corazón de la tranquila campiña del Pays d'Auge, en un gran parque, los antiguos establos de la finca se han transformado en una cálida casa rural llena de encanto, ideal para una reunión con la familia o los amigos. Planta baja: bonita cocina equipada (MO, LV, combi-congel) con zona de comedor, luminoso salón (TV, DVD, Hi-Fi) con gran chimenea, bodega (LL), WC. Primera planta: 3 hermosas habitaciones (camas 160), 2 baños, 1 WC. Se proporcionan sábanas y ropa de cama. Wifi. Bicicletas de montaña disponibles para préstamo Para su comodidad, una zona de relajación se abre a través de grandes ventanales al valle y al spa nórdico de madera. Un salón de té de hierbas le permitirá degustar las infusiones del "Pré des colombiers", para completar la relajación y ahuyentar totalmente el estrés… También puede aprovechar el hammam, la bañera de hidromasaje y los masajes (con cita previa). Las medidas establecidas para los visitantes: seguir el protocolo sanitario vigente en la actualidad.

GITE DE L'ÉCURIE – Nel cuore della tranquilla campagna del Pays d'Auge, all'interno di un grande parco, le ex scuderie della tenuta sono state trasformate in una calda gite piena di fascino, ideale per un incontro con la famiglia o con gli amici. Piano terra: bella cucina attrezzata (MO, LV, combi-congel) con zona pranzo, luminoso soggiorno (TV, DVD, Hi-Fi) con grande camino, cantina (LL), WC. Primo piano: 3 belle camere da letto (letti 160), 2 bagni, 1 WC. Lenzuola e biancheria fornite. Wifi. Mountain bike disponibili per il prestito Per il vostro comfort, una zona relax si apre attraverso grandi finestre a golfo sulla valle e sulla spa in legno nordico. Una tisaneria vi permetterà di degustare le tisane del "Pré des colombiers", per completare il relax e scacciare totalmente lo stress… È inoltre possibile usufruire dell'hammam, della vasca idromassaggio e dei massaggi (su appuntamento). Le misure in atto per i visitatori: seguire il protocollo sanitario in vigore oggi.