Description
Cette jolie maison CÔTÉ MER (mitoyenne avec la maison CÔTÉ VILLAGE) saura vous séduire par ses espaces, son jardin baigné de nature. Vous serez à 1 kilomètre de la plage familiale de Quiberville sur mer, à 100 mètres du GR21 chemin de randonnée (800m à pied de la plage) et vous serez à 200 mètres d'une épicerie. Elle se compose : Au rez-de-chaussée : 1 grande cuisine équipée et aménagée avec four, plaque induction, cafetière filtre, lave-vaisselle, 1grande salle, salon avec 2 canapés, 1 chambre parentale (lit 160×200), 1 salle de douche, 1 toilette indépendant A l’étage : 2 chambres avec 2 lits simples (90×190) avec commode, 1 salle de bain avec toilette. Le jardin vous offrira un moment de détente et de bien être au coeur de la nature. Envie de calme et de sérénité, n'hésitez plus Côté Village saura répondre à vos attentes. Jardin non clos Le linge de maison est en option. WIFI (fibre) gratuite Nous n'acceptons aucun animal de compagnie
English
This pretty SEA-SIDE house (adjoining the VILLAGE-SIDE house) will seduce you with its spaciousness and its garden bathed in nature. You'll be 1 kilometer from the family beach at Quiberville sur mer, 100 meters from the GR21 hiking trail (800m walk from the beach) and 200 meters from a grocery store. It comprises : First floor: 1 large fitted and equipped kitchen with oven, induction hob, filter coffee maker, dishwasher, 1large living room, lounge with 2 sofas, 1 master bedroom (bed 160×200), 1 shower room, 1 separate toilet Upstairs: 2 bedrooms with 2 single beds (90×190) and chest of drawers, 1 bathroom with toilet. The garden offers a moment of relaxation and well-being in the heart of nature. If you're looking for calm and serenity, Côté Village will meet your expectations. Unenclosed garden Linen is optional. Free WIFI (fiber) We do not accept pets
Deutsch
Dieses hübsche Haus CÔTÉ MER (an das Haus CÔTÉ VILLAGE angrenzend) wird Sie mit seinen Räumen und seinem von der Natur verwöhnten Garten begeistern. Sie sind 1 km vom Familienstrand von Quiberville sur Mer entfernt, 100 m vom Wanderweg GR21 (800 m zu Fuß vom Strand) und 200 m von einem Lebensmittelgeschäft. Das Haus besteht aus Im Erdgeschoss: 1 große Einbauküche mit Backofen, Induktionskochfeld, Filterkaffeemaschine, Geschirrspüler, 1großer Saal, Wohnzimmer mit 2 Sofas, 1 Elternschlafzimmer (Bett 160×200), 1 Duschraum, 1 separate Toilette Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90×190) mit Kommode, 1 Badezimmer mit Toilette. Der Garten bietet Ihnen einen Moment der Entspannung und des Wohlbefindens inmitten der Natur. Lust auf Ruhe und Gelassenheit? Côté Village wird Ihre Erwartungen erfüllen. Nicht eingezäunter Garten Bettwäsche und Handtücher sind optional. Kostenloses WIFI (Faser) Wir akzeptieren keine Haustiere
Dutch
Dit mooie huis aan zee (grenzend aan het huis aan de kant van het dorp) zal je verleiden met zijn ruimte en zijn tuin badend in de natuur. Je bevindt je op 1 km van het familiestrand van Quiberville sur mer, op 100 m van het wandelpad GR21 (800 m lopen van het strand) en op 200 m van een kruidenierswinkel. Het bestaat uit: Begane grond: 1 grote ingerichte keuken met oven, inductiekookplaat, filterkoffiezetapparaat, vaatwasser, 1 grote woonkamer, zitkamer met 2 banken, 1 grote slaapkamer (bed 160×200), 1 badkamer met douche, 1 apart toilet Boven: 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden (90×190) en ladekast, 1 badkamer met toilet. De tuin biedt je een moment van ontspanning en welzijn midden in de natuur. Als je op zoek bent naar rust, dan is Côté Village wat je zoekt. Omheinde tuin Linnengoed is optioneel. Gratis WIFI (glasvezel) We accepteren geen huisdieren
Español
Esta bonita casa en primera línea de mar (contigua a la casa del lado del pueblo) le seducirá por su amplitud y su jardín bañado por la naturaleza. Está a 1 km de la playa familiar de Quiberville sur mer, a 100 m de la ruta de senderismo GR21 (a 800 m a pie de la playa) y a 200 m de una tienda de comestibles. Consta de: Planta baja: 1 gran cocina amueblada y equipada con horno, placa de inducción, cafetera de filtro, lavavajillas, 1 gran sala de estar, salón con 2 sofás, 1 dormitorio principal (cama de 160×200), 1 cuarto de ducha, 1 aseo separado Arriba: 2 dormitorios con 2 camas individuales (90×190) y cómoda, 1 cuarto de baño con WC. El jardín le ofrece un momento de relajación y bienestar en plena naturaleza. Si busca paz y tranquilidad, Côté Village tiene lo que busca. Jardín no cerrado La ropa de cama es opcional. WIFI gratuito (fibra) No aceptamos mascotas
Italiano
Questa bella casa in riva al mare (adiacente alla casa sul lato del villaggio) vi sedurrà con i suoi spazi e il suo giardino immerso nella natura. Siete a 1 km dalla spiaggia per famiglie di Quiberville sur mer, a 100 m dal sentiero escursionistico GR21 (800 m a piedi dalla spiaggia) e a 200 m da un negozio di alimentari. Si compone di: Piano terra: 1 grande cucina attrezzata con forno, piano cottura a induzione, macchina da caffè con filtro, lavastoviglie, 1 grande soggiorno, salotto con 2 divani, 1 camera matrimoniale (letto 160×200), 1 bagno con doccia, 1 WC separato Al piano superiore: 2 camere con 2 letti singoli (90×190) e cassettiera, 1 bagno con WC. Il giardino offre un momento di relax e benessere nel cuore della natura. Se siete alla ricerca di pace e tranquillità, il Côté Village ha quello che fa per voi. Giardino non recintato La biancheria è facoltativa. WIFI gratuito (fibra) Non accettiamo animali domestici