LE GRENIER À BLÉ – Aulon

De nombreuses possibilités de visites, de balades et d'activités de toutes sortes sont possibles dans un rayon de 30km autour du gîte : Musée-Forum de l'Aurignacien, commerces et marché le samedi à Aurignac, à 9km, forêt de Cardeilhac (arboretum) à 15km, lac de Saint-André à 19km, lac de baignade (Pavillon Bleu) et golf à Montréjeau, à 30km, base nautique de Cazères à 31km, site remarquable de Saint-Bertrand de Comminges à 35km. Le gîte est aménagé sur deux niveaux ! – Au rez-de-chaussée : cuisine avec coin-repas, grand salon (cheminée avec insert, babyfoot), buanderie (lave-linge et sèche-linge), WC indépendant. – A l'étage, distribués autour d'un couloir : 3 chambres ouvrant chacune sur la galerie couverte (1 lit pour 2 personnes en 140cm + petite salle d'eau/WC privative) (1 lit pour 2 personnes en 140cm et, sur la mezzanine mansardée accessible par un escalier de type échelle meunière, 1 lit pour 1 personne en 90cm) (1 lit pour 2 personnes en 160cm + 1 lit pour 1 personne en 90cm + salle d'eau/WC privative), salle de bains/WC. La maison n'est pas chauffée et n'est donc louable que de mai à octobre. – Espace extérieur non clos, piscine (5x10m) sécurisée par une alarme et entourée de plages en gazon synthétique. Cour en devant de porte avec possibilité de stationnement.

Numerous possibilities for visits, walks and activities of all kinds are available within a 30km radius of the gîte: Aurignacian Museum-Forum, shops and Saturday market in Aurignac, 9km away, Cardeilhac forest (arboretum) 15km away, Saint-André lake 19km away, swimming lake (Pavillon Bleu) and golf course in Montréjeau, 30km away, Cazères water sports center 31km away, remarkable site of Saint-Bertrand de Comminges 35km away. The gîte is on two levels! – First floor: kitchen with dining area, large living room (fireplace with insert, table soccer), laundry room (washing machine and tumble dryer), separate WC. – Upstairs, distributed around a corridor: 3 bedrooms, each opening onto the covered gallery (1 x 140cm double bed + small private shower room/WC) (1 x 140cm double bed and, on the mezzanine attic accessible by a ladder, 1 x 90cm single bed) (1 x 160cm double bed + 1 x 90cm single bed + private shower room/WC), bathroom/WC. The house is not heated and is therefore only available for rental from May to October. – Unenclosed outdoor space, alarmed swimming pool (5x10m) surrounded by artificial turf beaches. Courtyard in front of the house with parking facilities.

Zahlreiche Möglichkeiten für Besichtigungen, Spaziergänge und Aktivitäten aller Art sind in einem Umkreis von 30 km um das Ferienhaus möglich: Museum-Forum des Aurignacien, Geschäfte und Markt am Samstag in Aurignac, 9 km, Wald von Cardeilhac (Arboretum) 15 km, See von Saint-André 19 km, Badesee (Blaue Flagge) und Golfplatz in Montréjeau, 30 km, Wassersportzentrum in Cazères 31 km, bemerkenswerte Stätte von Saint-Bertrand de Comminges 35 km. Das Ferienhaus ist auf zwei Ebenen eingerichtet! – Im Erdgeschoss: Küche mit Essecke, großes Wohnzimmer (Kamin mit Einsatz, Tischfußball), Waschküche (Waschmaschine und Trockner), separates WC. – Im Obergeschoss, um einen Flur herum verteilt: 3 Schlafzimmer, die jeweils auf die überdachte Galerie hinausgehen (1 Bett für 2 Personen 140 cm + kleines privates Badezimmer/WC) (1 Bett für 2 Personen 140 cm und auf der über eine Treppe vom Typ Müllerleiter erreichbaren Mansarde 1 Bett für 1 Person 90 cm) (1 Bett für 2 Personen 160 cm + 1 Bett für 1 Person 90 cm + privates Badezimmer/WC), Badezimmer/WC. Das Haus ist nicht beheizt und kann daher nur von Mai bis Oktober gemietet werden. – Nicht eingezäunter Außenbereich, Pool (5x10m), der durch eine Alarmanlage gesichert und von Stränden aus Kunstrasen umgeben ist. Hof vor der Tür mit Parkmöglichkeit.

Er zijn tal van mogelijkheden voor bezoeken, wandelingen en allerlei activiteiten binnen een straal van 30 km van de gîte: Aurignacian Museum-Forum, winkels en zaterdagmarkt in Aurignac op 9 km, bos van Cardeilhac (arboretum) op 15 km, meer van Saint-André op 19 km, zwemmeer (Pavillon Bleu) en golfbaan in Montréjeau op 30 km, watersportcentrum van Cazères op 31 km, opmerkelijke site van Saint-Bertrand de Comminges op 35 km. De gîte heeft twee verdiepingen! – Begane grond: keuken met eethoek, grote woonkamer (open haard met houtkachel, tafelvoetbal), bijkeuken (wasmachine en droger), aparte WC. – Boven, rond een gang: 3 slaapkamers, elk uitkomend op de overdekte galerij (1 x 140cm tweepersoonsbed + kleine privé doucheruimte/toilet) (1 x 140cm tweepersoonsbed en, op de zolderverdieping bereikbaar met een ladder, 1 x 90cm eenpersoonsbed) (1 x 160cm tweepersoonsbed + 1 x 90cm eenpersoonsbed + privé doucheruimte/toilet), badkamer/toilet. Het huis is niet verwarmd en kan daarom alleen worden gehuurd van mei tot oktober. – Afgesloten buitenruimte, gealarmeerd zwembad (5x10m) omgeven door kunstgras. Binnenplaats voor het huis met parkeergelegenheid.

En un radio de 30 km alrededor de la casa rural, hay numerosas posibilidades de visitas, paseos y actividades de todo tipo: Museo-Foro de Aurignac, tiendas y mercado los sábados en Aurignac, a 9 km, bosque de Cardeilhac (arboreto) a 15 km, lago de Saint-André a 19 km, lago para nadar (Pavillon Bleu) y campo de golf en Montréjeau, a 30 km, centro de deportes náuticos de Cazères a 31 km, sitio notable de Saint-Bertrand de Comminges a 35 km. La casa rural tiene dos plantas – Planta baja: cocina con comedor, gran salón (chimenea con estufa de leña, futbolín), lavadero (lavadora y secadora), WC separado. – En la planta superior, dispuestas alrededor de un pasillo: 3 habitaciones, cada una con salida a la galería cubierta (1 x cama doble de 140 cm + pequeño cuarto de ducha/WC privado) (1 x cama doble de 140 cm y, en el altillo accesible por una escalera, 1 x cama individual de 90 cm) (1 x cama doble de 160 cm + 1 x cama individual de 90 cm + cuarto de ducha/WC privado), cuarto de baño/WC. La casa no dispone de calefacción, por lo que sólo puede alquilarse de mayo a octubre. – Zona exterior no cerrada, piscina con alarma (5x10m) rodeada de césped artificial. Patio delante de la casa con aparcamiento.

Nel raggio di 30 km dall'alloggio si trovano numerose possibilità di visite, passeggiate e attività di ogni tipo: il Museo-Forum Aurignaziano, i negozi e il mercato del sabato a Aurignac, a 9 km, la foresta di Cardeilhac (arboreto) a 15 km, il lago di Saint-André a 19 km, il lago balneabile (Pavillon Bleu) e il campo da golf a Montréjeau, a 30 km, il centro di sport acquatici di Cazères a 31 km, il notevole sito di Saint-Bertrand de Comminges a 35 km. L'alloggio si sviluppa su due livelli! – Piano terra: cucina con zona pranzo, ampio soggiorno (camino a legna, calcio balilla), ripostiglio (lavatrice e asciugatrice), WC separato. – Al piano superiore, disposto intorno a un corridoio: 3 camere da letto, ognuna delle quali si apre sulla galleria coperta (1 letto matrimoniale da 140 cm + piccolo bagno privato con doccia/WC) (1 letto matrimoniale da 140 cm e, sul soppalco mansardato accessibile tramite una scala, 1 letto singolo da 90 cm) (1 letto matrimoniale da 160 cm + 1 letto singolo da 90 cm + bagno privato con doccia/WC), bagno/WC. La casa non è riscaldata e può quindi essere affittata solo da maggio a ottobre. – Spazio esterno non recintato, piscina allarmata (5×10 m) circondata da erba artificiale. Cortile davanti alla casa con possibilità di parcheggio.