Le gîte La Mouline de Camus – Beauville

Entre Bordeaux et Toulouse, au coeur de la Gascogne et du Pays de Serres, à 25mn d'Agen, le gîte de La Mouline de Camus vous séduira pour un séjour ou un week-end. Bâtisse en pierre restaurée avec goût et authenticité, ce gîte "du bout du monde" juché sur un éperon rocheux, domine un paysage de prairies et de bois rien que pour vous. Un petit lac se niche au fond de la vallée pour les amateurs de pêche ou de détente au bord de l'eau. Avec sa piscine totalement protégée pour les jeunes enfants, le gîte est idéal pour les petites familles ou les couples désireux de calme et de farniente à l'abri des regards.

In the heart of the south-west of France, in the Lot-et-Garonne region, perched up on a rocky outcrop, like the fortified town of Beauville, the « Mouline de Camus » guest house offers the visitor an unforgettable view of the valley and the lake. Totally independent, with a ground floor and an upstairs, simply enjoy the comfort both inside and outside where from the terrace or the swimming pool you will hear the silence or the singing of the crickets! Floor area: 80 m². 2 rooms upstairs: 1 double and 1 single 1 double and 2 bunk beds. Wash room. WC. Bed linen and towelling for hire. Kitchen/living room/lounge: Mwave. Dishwr. Wmachine in wash room. Flat screen TV. DVD. Fire place. Electric central heating. 5000m²private grounds. Covered terrace. Garden furniture. Sun loungers. BBQ. Parking. 8mx4m fenced-off private swimming pool (open from May to October). Mountain bikes available.

Zwischen Bordeaux und Toulouse, im Herzen der Gascogne und des Pays de Serres, 25 Minuten von Agen entfernt, liegt das Ferienhaus La Mouline de Camus, das Sie für einen Aufenthalt oder ein Wochenende begeistern wird. Das geschmackvoll und authentisch restaurierte Steingebäude liegt auf einem Felsvorsprung und überblickt eine Landschaft mit Wiesen und Wäldern, die nur für Sie da sind. In der Talsohle befindet sich ein kleiner See, der zum Angeln oder Entspannen am Wasser einlädt. Mit seinem für kleine Kinder vollständig geschützten Pool ist das Ferienhaus ideal für kleine Familien oder Paare, die Ruhe und Faulenzen im Verborgenen wünschen.

Tussen Bordeaux en Toulouse, in het hart van de Gascogne en het Pays de Serres, op 25 minuten van Agen, zal de gîte La Mouline de Camus u verleiden voor een verblijf of een weekend. Een met smaak en authenticiteit gerestaureerd stenen gebouw, deze gîte "aan het einde van de wereld" gelegen op een rotspunt, met uitzicht op een landschap van weiden en bossen speciaal voor u. Op de bodem van de vallei ligt een klein meertje voor wie houdt van vissen of ontspannen aan het water. Met zijn zwembad dat volledig beschermd is voor jonge kinderen, is de gîte ideaal voor kleine gezinnen of koppels die zich in alle rust willen ontspannen.

Entre Burdeos y Toulouse, en el corazón de Gascuña y del País de Serres, a 25 minutos de Agen, la casa rural La Mouline de Camus le seducirá para una estancia o un fin de semana. Un edificio de piedra restaurado con gusto y autenticidad, esta casa rural "en el fin del mundo" encaramada en un peñasco, con vistas a un paisaje de prados y bosques sólo para usted. En el fondo del valle se encuentra un pequeño lago para los amantes de la pesca o del descanso junto al agua. Con su piscina totalmente protegida para los niños pequeños, la casa rural es ideal para pequeñas familias o parejas que quieran relajarse en paz y tranquilidad.

Tra Bordeaux e Tolosa, nel cuore della Guascogna e del Pays de Serres, a 25 minuti da Agen, la casa vacanze La Mouline de Camus vi sedurrà per un soggiorno o un weekend. Un edificio in pietra restaurato con gusto e autenticità, questo gîte "alla fine del mondo" arroccato su uno sperone roccioso, che domina un paesaggio di prati e boschi solo per voi. In fondo alla valle si trova un piccolo lago per chi ama pescare o rilassarsi in riva al mare. Con la sua piscina totalmente protetta per i bambini piccoli, il gîte è ideale per piccole famiglie o coppie che desiderano rilassarsi in tutta tranquillità.