Description
C'est à Asson, village béarnais au pied des Pyrénées que Marie-Françoise vous accueille dans sa maison de famille. Cette maisonnette est implantée dans un quartier résidentiel au cœur du village. Entourée d'un jardin arboré et clôturé, votre famille peut ainsi profiter du calme de la nature environnante ,en toute sérénité.
Le gîte est construit de plain pied, avec un intérieur récemment rénové qui offre une ambiance chaleureuse. Il est doté de tous les équipements nécessaires pour un séjour tout confort ainsi que du wifi.
English
Marie-Françoise welcomes you to her family home in Asson, a village in the Béarn region at the foot of the Pyrenees. This little house is located in a residential area in the heart of the village. Surrounded by an enclosed garden planted with trees, your family can enjoy the peace and quiet of the surrounding countryside.
The gîte is built on one level, with a recently renovated interior offering a warm and welcoming atmosphere. It has all the facilities you need for a comfortable stay, plus wifi.
Deutsch
Marie-Françoise empfängt Sie in ihrem Familienhaus in Asson, einem Dorf im Bearnais am Fuße der Pyrenäen. Das Häuschen befindet sich in einem Wohngebiet im Herzen des Dorfes. Umgeben von einem eingezäunten Garten mit Bäumen kann Ihre Familie die Ruhe der umliegenden Natur in aller Gelassenheit genießen.
Das Ferienhaus ist ebenerdig gebaut und verfügt über eine kürzlich renovierte Inneneinrichtung, die eine gemütliche Atmosphäre bietet. Es ist mit allen notwendigen Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt ausgestattet und verfügt über WLAN.
Dutch
Marie-Françoise heet je welkom in haar familiehuis in Asson, een dorp in de regio Béarn aan de voet van de Pyreneeën. Dit huisje ligt in een woonwijk in het hart van het dorp. Omgeven door een omheinde tuin met bomen kan je gezin genieten van de rust en stilte van het omliggende platteland.
De gîte is gebouwd op één niveau, met een onlangs gerenoveerd interieur dat een warme en gastvrije sfeer biedt. Het heeft alle faciliteiten die je nodig hebt voor een comfortabel verblijf, plus wifi.
Español
Marie-Françoise le da la bienvenida a su casa familiar en Asson, un pueblo de la región de Béarn, a los pies de los Pirineos. Esta casita está situada en una zona residencial en el corazón del pueblo. Rodeada de un jardín cerrado y plantado de árboles, su familia podrá disfrutar de la paz y la tranquilidad del campo que la rodea.
La casa rural está construida en una sola planta, con un interior recientemente renovado que ofrece un ambiente cálido y acogedor. Dispone de todas las instalaciones necesarias para una estancia confortable, además de wifi.
Italiano
Marie-Françoise vi dà il benvenuto nella sua casa di famiglia ad Asson, un villaggio della regione del Béarn ai piedi dei Pirenei. Questa piccola casa si trova in una zona residenziale nel cuore del villaggio. Circondata da un giardino recintato e alberato, la vostra famiglia potrà godere della pace e della tranquillità della campagna circostante.
L'alloggio è costruito su un unico livello, con interni recentemente rinnovati che offrono un'atmosfera calda e accogliente. Dispone di tutti i servizi necessari per un soggiorno confortevole, oltre al wifi.