Le gîte du Roucal – Parranquet

Dans le Sud-Ouest, à proximité des Bastides et des sites touristiques du Lot-et-Garonne, de la Dordogne et du Lot, venez vous ressourcer au gîte du Roucal. Située dans un petit hameau, proche d'une exploitation agricole, cette maison entièrement restaurée, indépendante, peut accueillir les grandes familles. Elle propose un équipement fonctionnel et une décoration actuelle. Vous disposerez d'une piscine privée chauffée, d'un spa de 6 places, d'un lac pour la pêche et profiterez depuis la terrasse d'un point de vue sur le Château de Biron. Superficie : 160 m². 5 chambres dont 1 accessible PMR: 1×140 cm, 1×140 cm, 1×140 cm, 1×140 cm, 3×90 cm et 1×140 cm. 4 salles d'eau dont 2 attenantes à 2 chambres et 2 indépendantes à l'étage. 3 WC dont 2 indépendants et 1 dans salle d'eau PMR. Draps fournis (location si WE ou court séjour). Cuisine/séjour/salon. Jardin privé 1000m² sur vaste propriété.

In the south-west of France, near the fortified towns and tourist attractions of Lot-et-Garonne, Dordogne and Lot, come and unwind at the Roucal guest house. Located in a little village, close to a working farm, the detached house has been completely renovated and is made up of a ground floor and upstairs level and can accommodate large family groups. It has all the modern comfort you could expect and is decorated in a pleasant contemporary style. There is a private heated swimming pool, a lake for fishing and a terrace with a spectacular view of the Château de Biron. Floor area: 160 m². 5 rooms, 1 with access for persons of reduced mobility. 1 double, 1 double, 1 double, 1 double and 3 singles and 1 double. 4 wash rooms with 2 en-suite and 2 on 1st floor. 3 WCs, 2 independant and 1 in the wash room with red. mob. access. Bed linen provided. (can be rented for weekends or short stays

Im Südwesten Frankreichs, in der Nähe der Bastiden und Sehenswürdigkeiten der Departements Lot-et-Garonne, Dordogne und Lot, können Sie sich in der Unterkunft "Gîte du Roucal" erholen. Dieses komplett restaurierte, unabhängige Haus liegt in einem kleinen Weiler in der Nähe eines landwirtschaftlichen Betriebs und bietet Platz für große Familien. Es bietet eine funktionale Ausstattung und eine aktuelle Dekoration. Sie verfügen über einen beheizten Privatpool, einen Whirlpool mit 6 Plätzen, einen See zum Angeln und genießen von der Terrasse aus einen Blick auf das Schloss Biron. Fläche: 160 m². 5 Schlafzimmer, davon 1 behindertengerecht: 1×140 cm, 1×140 cm, 1×140 cm, 1×140 cm, 3×90 cm und 1×140 cm. 4 Badezimmer, davon 2 neben 2 Schlafzimmern und 2 separate Badezimmer auf der Etage. 3 WCs, davon 2 separate und 1 im Badezimmer für Behinderte. Bettwäsche vorhanden (Vermietung bei WE oder Kurz

Kom naar het zuid-westen van Frankrijk, vlakbij de bastides en de toeristische atracties van de Lot-et-Garonne, de Dordogne en de Lot, om nieuwe energie op te doen in de gîte du Roucal. Dit volledig gerenoveerde, vrijstaande huis ligt in een klein gehucht, dicht bij een boerderij en bestaat uit een begane grond en een eerste verdieping. Zeer geschikt voor grote families. U zult genieten van de moderne en functionele inrichting. U heeft de beschikking over een verwarmd privézwembad, een meer om te vissen en, vanaf het terras, kunt u genieten van het uitzicht op Château de Biron.

En el suroeste de Francia, cerca de las ciudades de la Bastida y de los lugares turísticos de Lot-et-Garonne, Dordoña y Lot, venga a reponer fuerzas en la casa rural Roucal. Situada en una pequeña aldea, cerca de una granja, esta casa unifamiliar totalmente restaurada puede alojar a familias numerosas. Ofrece instalaciones funcionales y una decoración contemporánea. Dispone de una piscina privada climatizada, un spa de 6 plazas, un lago para pescar y una terraza con vistas al castillo de Biron. Superficie: 160 m². 5 dormitorios, de los cuales 1 con acceso PMR: 1×140 cm, 1×140 cm, 1×140 cm, 1×140 cm, 3×90 cm y 1×140 cm. 4 cuartos de baño, de los cuales 2 contiguos a 2 dormitorios y 2 separados en la planta superior. 3 WC, de los cuales 2 separados y 1 en un cuarto de ducha PMR. Sábanas proporcionadas (de alquiler si NOSOTROS o corta estancia). Cocina/sala de estar/salón. Jardín privado d

Nel sud-ovest della Francia, vicino alle città della Bastide e ai siti turistici del Lot-et-Garonne, della Dordogna e del Lot, venite a fare il pieno di energia al gîte Roucal. Situata in un piccolo borgo, vicino a una fattoria, questa casa indipendente completamente ristrutturata può ospitare famiglie numerose. Offre strutture funzionali e un arredamento contemporaneo. Dispone di una piscina privata riscaldata, di una spa a 6 posti, di un lago per la pesca e di una terrazza con vista sullo Château de Biron. Superficie: 160 m². 5 camere da letto di cui 1 con accesso PRM: 1×140 cm, 1×140 cm, 1×140 cm, 1×140 cm, 3×90 cm e 1×140 cm. 4 bagni di cui 2 adiacenti a 2 camere da letto e 2 separati al piano superiore. 3 WC, di cui 2 separati e 1 in un bagno con doccia. Lenzuola fornite (da noleggiare in caso di WE o di soggiorni brevi). Cucina/soggiorno/salotto. Giardino privato di 1000m² su una grande proprietà.