Le gîte du Manoir de la Vieille Douve – Gala – Segré-en-Anjou Bleu

Le Manoir de la Vieille Douve saura vous charmer avec son ensemble d'hébergements. A côté de la résidence principale et des chambres d'hôtes, une bâtisse entièrement rénovée avec goût abrite 3 gîtes. Le gîte GALA peut accueillir jusqu'à quatre personnes. La cuisine est entièrement équipée avec un lave-vaisselle, des plaques de cuisson, un four électrique et un réfrigérateur avec un petit compartiment congélateur. La salle à manger a une table de bar et quatre tabourets. Le salon a un grand canapé, deux fauteuils et des tables basses. Il y a une porte donnant sur la terrasse (deux marches plus bas) où il y a une table extérieure et quatre chaises. Les escaliers mènent à deux chambres. Une avec un lit king size (160 cm de large) avec tables de chevet et lampes, penderie et ensemble de tiroirs. L'autre est une chambre à deux lits avec deux lits simples de 90 cm de large avec table de chevet et lampes et penderie. La taille des chambres ne permet pas de lits d'appoint. La salle d'eau se compose d'une cabine de douche, d'un lavabo, d'un sèche-serviettes, d'un sèche-cheveux et de nombreuses étagères de rangement. Il y a des toilettes séparées à côté de la salle de douche. Sur le palier se trouve une autre commode.

The Manoir de la Vieille Douve will know how to charm you with its set of accommodations. Next to the main residence and the guest rooms, a building entirely renovated with taste houses 3 gîtes. The GALA gîte can accommodate up to four people. The kitchen is fully equipped with a dishwasher, hotplates, electric oven and a fridge with a small freezer compartment. The dining room has a bar table and four stools. The living room has a large sofa, two armchairs and coffee tables. There is a door leading to the terrace (two steps down) where there is an outside table and four chairs. The stairs lead to two bedrooms. One with a king size bed (160 cm wide) with bedside tables and lamps, wardrobe and set of drawers. The other is a twin bedroom with two single beds (90 cm wide) with bedside table and lamps and wardrobe. The size of the rooms does not allow for extra beds. The shower room has a shower cubicle, a washbasin, a towel rail, a hairdryer and numerous storage shelves. There is a separate toilet next to the shower room. On the landing is another chest of drawers.

Das Manoir de la Vieille Douve wird Sie mit seinen verschiedenen Unterkünften verzaubern. Neben dem Hauptwohnsitz und den Gästezimmern beherbergt ein vollständig und geschmackvoll renoviertes Gebäude 3 Ferienwohnungen. Die Gîte GALA bietet Platz für bis zu vier Personen. Die Küche ist komplett ausgestattet mit einem Geschirrspüler, Kochplatten, einem elektrischen Ofen und einem Kühlschrank mit einem kleinen Gefrierfach. Das Esszimmer hat einen Bartisch und vier Hocker. Das Wohnzimmer hat ein großes Sofa, zwei Sessel und Couchtische. Es gibt eine Tür zur Terrasse (zwei Stufen tiefer), wo es einen Außentisch und vier Stühle gibt. Die Treppe führt zu zwei Schlafzimmern. Eines mit einem Kingsize-Bett (160 cm breit) mit Nachttischen und Lampen, einem Kleiderschrank und einem Satz Schubladen. Das andere ist ein Zweibettzimmer mit zwei Einzelbetten (90 cm breit) mit Nachttischen und Lampen und einem Kleiderschrank. Aufgrund der Größe der Zimmer sind keine Zusatzbetten möglich. Das Badezimmer besteht aus einer Duschkabine, einem Waschbecken, einem Handtuchhalter, einem Haartrockner und vielen Regalen zur Aufbewahrung. Neben dem Duschraum gibt es eine separate Toilette. Auf dem Treppenabsatz befindet sich eine weitere Kommode.

Het Manoir de la Vieille Douve zal u bekoren met zijn accommodatieaanbod. Naast het hoofdverblijf en de gastenkamers herbergt een geheel met smaak gerenoveerd gebouw 3 gîtes. De GALA gîte is geschikt voor maximaal vier personen. De keuken is volledig uitgerust met een vaatwasser, kookplaat, elektrische oven en koelkast met een klein vriesvak. De eetkamer heeft een bartafel en vier krukken. De lounge heeft een grote bank, twee fauteuils en salontafels. Er is een deur naar het terras (twee treden naar beneden) waar een buitentafel en vier stoelen staan. De trap leidt naar twee slaapkamers. Een ervan heeft een kingsize bed (160 cm breed) met nachtkastjes en lampen, een kledingkast en een set laden. De andere is een tweepersoonskamer met twee 90 cm brede eenpersoonsbedden met nachtkastjes en lampen en een kledingkast. De grootte van de kamers laat geen extra bedden toe. De doucheruimte heeft een douchecabine, wastafel, handdoekenrek, haardroger en voldoende opbergruimte. Er is een apart toilet naast de doucheruimte. Op de overloop staat nog een ladekast.

El Manoir de la Vieille Douve le encantará por su oferta de alojamiento. Junto a la residencia principal y las habitaciones de huéspedes, un edificio totalmente renovado con gusto alberga 3 casas rurales. La casa rural GALA tiene capacidad para cuatro personas. La cocina está totalmente equipada con lavavajillas, placa de cocción, horno eléctrico y nevera con un pequeño congelador. El comedor tiene una mesa de bar y cuatro taburetes. El salón cuenta con un gran sofá, dos sillones y mesas de centro. Hay una puerta que da acceso a la terraza (dos escalones hacia abajo) donde hay una mesa exterior y cuatro sillas. Las escaleras conducen a dos dormitorios. Una tiene una cama king size (160cm de ancho) con mesitas de noche y lámparas, armario y cajonera. La otra es una habitación doble con dos camas individuales de 90 cm de ancho con mesitas de noche y lámparas y armario. El tamaño de las habitaciones no permite la instalación de camas supletorias. El cuarto de ducha tiene una cabina de ducha, lavabo, toallero, secador de pelo y muchos estantes de almacenamiento. Hay un aseo independiente junto al cuarto de ducha. En el rellano hay otra cómoda.

Il Manoir de la Vieille Douve vi affascinerà con la sua gamma di alloggi. Accanto alla residenza principale e alle camere per gli ospiti, un edificio interamente ristrutturato con gusto ospita 3 gîtes. Il gîte GALA può ospitare fino a quattro persone. La cucina è completamente attrezzata con lavastoviglie, piano cottura, forno elettrico e frigorifero con piccolo scomparto freezer. La sala da pranzo dispone di un tavolo da bar e quattro sgabelli. Il salotto dispone di un grande divano, due poltrone e tavolini. C'è una porta che conduce alla terrazza (due gradini in basso) dove si trovano un tavolo esterno e quattro sedie. Le scale conducono a due camere da letto. Una ha un letto king size (160 cm di larghezza) con comodini e lampade, armadio e cassettiera. L'altra è una camera doppia con due letti singoli di 90 cm di larghezza con comodini e lampade e armadio. Le dimensioni delle camere non consentono di aggiungere letti supplementari. Il bagno con doccia è dotato di cabina doccia, lavabo, portasciugamani, asciugacapelli e numerosi ripiani. Accanto al bagno con doccia si trova una toilette separata. Sul pianerottolo si trova un'altra cassettiera.