LE GÎTE DES 4 AMOURS – Aspiran

Hélène et Jean-François vous accueillent chaleureusement dans cette ravissante maison de 175 m² offrant de nombreuses et belles prestations, pensées pour passer de bons moments, sans même sortir du gîte. Idéalement situé dans le charmant village viticole, entre Béziers et Pézenas, à seulement 20 minutes des plages méditerranéennes, le Gîte des 4 Amours vous accueille pour un séjour tout confort. Aménagé de plain-pied ce gîte climatisé vous offre : – Un salon cosy avec canapés, TV, belle cheminée et salle à manger – Une cuisine ouverte et entièrement équipée (four, micro-ondes, plaques induction, lave-vaisselle, cafetière Nespresso…) – 4 chambres avec lit double (3 lits 180×200 et 1 lit 160×200) décorées avec soin – 2 couchages supplémentaires situés dans la salle de jeu pour enfants – Deux salles d'eau avec douche à l'italienne et WC – Une pièce avec tapis de course pour les plus sportifs À l'extérieur : – Profitez d'une terrasse ombragée avec salon de jardin, idéale pour vos petits-déjeuners au soleil ou vos soirées d'été, et de sa cuisine d'été – Des activités variées s'offrent à vous : table de ping-pong, babyfoot, terrain de pétanque, barbecue, et même une aire de jeux pour les enfants et trampoline. – Piscine chauffée Situé au calme, vous pourrez profiter de nombreuses activités sportives et culturelles à proximité de ce gîte idyllique. Animaux domestiques acceptés sur demande (contacter la réservation). Stationnement sur place Linge de lit, de toilette et ménage de fin de séjour inclus pour un séjour en toute tranquillité. À proximité : plages du littoral héraultais (Valras, Cap d'Agde), vignobles, Canal du Midi, Pézenas, Béziers, marchés typiques et nombreuses activités de plein air. Les Gorges de l'Hérault, Saint-Guilhem-le-Désert, les Grottes de Clamouse, le Cirque de Mourèze, Saint Jean de Fos (village de potiers), Le pont du Diable. Ce gîte est parfait pour découvrir les richesses du terroir occitan, entre mer, nature et villages de caractère.

Hélène and Jean-François warmly welcome you to this delightful 175 m² house, with its many fine features designed to ensure you have a great time, without even leaving the gîte. Ideally located in the charming wine-growing village between Béziers and Pézenas, just 20 minutes from the Mediterranean beaches, the Gîte des 4 Amours welcomes you for a comfortable stay. All on one level, this air-conditioned gîte offers : – A cosy living room with sofas, TV, fireplace and dining area – A fully-equipped open-plan kitchen (oven, microwave, induction hob, dishwasher, Nespresso coffee maker, etc.) – 4 tastefully decorated double bedrooms (3 beds 180×200 and 1 bed 160×200) – 2 extra beds in the children's playroom – Two bathrooms with walk-in shower and WC – One room with treadmill for the more athletic guests Outside: – Enjoy a shaded terrace with garden furniture, ideal for breakfasts in the sun or summer evenings, and a summer kitchen – A variety of activities are available: ping-pong table, table soccer, petanque court, barbecue, and even a children's playground and trampoline. – Heated swimming pool Situated in a peaceful setting, this idyllic gîte offers a wide range of sporting and cultural activities. Pets accepted on request (please contact us for reservations). On-site parking Bed linen, towels and end-of-stay cleaning included for a peaceful stay. Nearby: beaches on the Hérault coast (Valras, Cap d'Agde), vineyards, Canal du Midi, Pézenas, Béziers, typical markets and numerous outdoor activities. Les Gorges de l'Hérault, Saint-Guilhem-le-Désert, Grottes de Clamouse, Cirque de Mourèze, Saint Jean de Fos (pottery village), Le pont du Diable. This gîte is perfect for discovering the riches of the Occitan region, between sea, nature and characterful villages.

Hélène und Jean-François heißen Sie herzlich willkommen in diesem reizenden 175 m² großen Haus mit vielen schönen Annehmlichkeiten, in dem Sie schöne Momente verbringen können, ohne das Haus zu verlassen. Das Gîte des 4 Amours liegt ideal in dem charmanten Weindorf zwischen Béziers und Pézenas, nur 20 Minuten von den Mittelmeerstränden entfernt, und bietet Ihnen einen Aufenthalt mit allem Komfort. Das ebenerdig eingerichtete, klimatisierte Ferienhaus bietet Ihnen : – Ein gemütliches Wohnzimmer mit Sofas, Fernseher, schönem Kamin und Esszimmer – Eine offene und voll ausgestattete Küche (Backofen, Mikrowelle, Induktionskochplatten, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine?) – 4 Schlafzimmer mit Doppelbett (3 Betten 180×200 und 1 Bett 160×200), die mit viel Liebe zum Detail eingerichtet wurden – 2 zusätzliche Schlafplätze im Kinderspielzimmer – Zwei Badezimmer mit begehbarer Dusche und WC – Ein Raum mit Laufband für die sportlichsten Gäste Draußen: – Genießen Sie eine schattige Terrasse mit Gartenmöbeln, ideal für Ihr Frühstück in der Sonne oder Ihre Sommerabende, sowie eine Sommerküche – Abwechslungsreiche Aktivitäten bieten sich Ihnen an: Tischtennisplatte, Tischfußball, Bouleplatz, Grillplatz und sogar ein Kinderspielplatz und ein Trampolin. – Beheizter Swimmingpool In ruhiger Lage können Sie von zahlreichen sportlichen und kulturellen Aktivitäten in der Nähe dieses idyllischen Ferienhauses profitieren. Haustiere sind auf Anfrage erlaubt (bitte bei der Buchung kontaktieren). Parkmöglichkeiten auf dem Gelände Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive für einen entspannten Aufenthalt. In der Nähe: Strände an der Küste des Hérault (Valras, Cap d'Agde), Weinberge, Canal du Midi, Pézenas, Béziers, typische Märkte und zahlreiche Aktivitäten im Freien. Die Schluchten des Hérault, Saint-Guilhem-le-Désert, die Höhlen von Clamouse, der Cirque de Mourèze, Saint Jean de Fos (Töpferdorf), Le pont du Diable (Teufelsbrücke). Dieses Ferienhaus ist perfekt, um die Reichtümer der okzitanischen Region zwischen Meer, Natur und charaktervollen Dörfern zu entdecken.

Hélène en Jean-François heten je van harte welkom in dit prachtige huis van 175 m², met veel mooie kenmerken die zijn ontworpen om je een geweldige tijd te bezorgen zonder dat je de gîte hoeft te verlaten. Ideaal gelegen in het charmante wijndorp tussen Béziers en Pézenas, op slechts 20 minuten van de stranden van de Middellandse Zee, verwelkomt de Gîte des 4 Amours u voor een comfortabel verblijf. Deze gelijkvloerse gîte met airconditioning biedt : – Een gezellige woonkamer met banken, tv, open haard en eethoek – Een volledig uitgeruste open keuken (oven, magnetron, inductiekookplaat, vaatwasser, Nespresso-apparaat, enz.) – 4 smaakvol ingerichte tweepersoonsslaapkamers (3 bedden 180×200 en 1 bed 160×200) – 2 extra bedden in de kinderspeelkamer – Twee badkamers met inloopdouche en WC – Een kamer met loopband voor de actievere gasten Buiten: – Geniet van een schaduwrijk terras met tuinmeubilair, ideaal voor ontbijt in de zon of zomeravonden, en de bijbehorende zomerkeuken – Er zijn verschillende activiteiten beschikbaar: tafeltennis, tafelvoetbal, jeu de boulesbaan, barbecue, en zelfs een kinderspeelplaats en trampoline. – Verwarmd zwembad Deze idyllische gîte is rustig gelegen, met tal van sportieve en culturele activiteiten in de buurt. Huisdieren zijn welkom op aanvraag (neem contact met ons op om te reserveren). Parkeren op het terrein Beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak inbegrepen voor een rustig verblijf. In de buurt: stranden langs de kust van de Hérault (Valras, Cap d'Agde), wijngaarden, Canal du Midi, Pézenas, Béziers, typische markten en tal van buitenactiviteiten. De Gorges de l'Hérault, Saint-Guilhem-le-Désert, de Grotten van Clamouse, het Cirque de Mourèze, Saint Jean de Fos (pottenbakkersdorp), Le pont du Diable. Deze gîte is perfect om de rijkdommen van de Occitaanse regio te ontdekken, tussen de zee, de natuur en karaktervolle dorpjes.

Hélène y Jean-François le dan una calurosa bienvenida a esta encantadora casa de 175 m², con numerosos detalles pensados para que lo pase en grande sin salir de la casa rural. Idealmente situado en el encantador pueblo vinícola entre Béziers y Pézenas, a sólo 20 minutos de las playas del Mediterráneo, el Gîte des 4 Amours le da la bienvenida para una estancia confortable. Todo en una sola planta, esta casa rural con aire acondicionado ofrece : – Una acogedora sala de estar con sofás, TV, chimenea y comedor – Una cocina americana totalmente equipada (horno, microondas, placa de inducción, lavavajillas, cafetera Nespresso, etc.) – 4 habitaciones dobles decoradas con gusto (3 camas de 180×200 y 1 cama de 160×200) – 2 camas supletorias en la sala de juegos infantil – Dos cuartos de baño con ducha y WC – Una sala con cinta de correr para los huéspedes más activos Exterior: – Disfrute de una terraza sombreada con muebles de jardín, ideal para desayunos al sol o noches de verano, y su cocina de verano – Diversas actividades a su disposición: tenis de mesa, futbolín, zona de petanca, barbacoa, e incluso un parque infantil y cama elástica. – Piscina climatizada Esta idílica casa rural está situada en un lugar tranquilo, con muchas actividades deportivas y culturales cerca. Se admiten mascotas previa petición (póngase en contacto con nosotros para reservar). Aparcamiento in situ Ropa de cama, toallas y limpieza de final de estancia incluidos para una estancia tranquila. En los alrededores: playas de la costa del Hérault (Valras, Cap d'Agde), viñedos, Canal du Midi, Pézenas, Béziers, mercados típicos y numerosas actividades al aire libre. Las Gargantas del Hérault, Saint-Guilhem-le-Désert, las Cuevas de Clamouse, el Circo de Mourèze, Saint Jean de Fos (pueblo alfarero), Le pont du Diable. Esta casa rural es perfecta para descubrir las riquezas de la región occitana, entre mar, naturaleza y pueblos con carácter.

Hélène e Jean-François vi danno un caloroso benvenuto in questa deliziosa casa di 175 m², con le sue numerose e raffinate caratteristiche pensate per farvi divertire senza nemmeno uscire dal gîte. Situato in posizione ideale nell'affascinante villaggio vinicolo tra Béziers e Pézenas, a soli 20 minuti dalle spiagge del Mediterraneo, il Gîte des 4 Amours vi accoglie per un soggiorno confortevole. Disposta su un unico livello, questa casa vacanze climatizzata offre: – Un accogliente soggiorno con divani, TV, camino e zona pranzo – Una cucina a vista completamente attrezzata (forno, microonde, piano cottura a induzione, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso, ecc.) – 4 camere matrimoniali arredate con gusto (3 letti 180×200 e 1 letto 160×200) – 2 letti supplementari nella sala giochi per bambini – Due bagni con cabina doccia e WC – Una sala con tapis roulant per gli ospiti più attivi Esterno: – Terrazza ombreggiata con mobili da giardino, ideale per colazioni al sole o serate estive, e cucina estiva – Sono disponibili diverse attività: ping-pong, calcio balilla, bocce, barbecue e persino un parco giochi per bambini e un trampolino. – Piscina riscaldata Questo idilliaco gîte si trova in una posizione tranquilla, con numerose attività sportive e culturali nelle vicinanze. Animali domestici ammessi su richiesta (contattateci per prenotare). Parcheggio in loco Lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno inclusi per un soggiorno tranquillo. Nelle vicinanze: spiagge lungo la costa dell'Hérault (Valras, Cap d'Agde), vigneti, Canal du Midi, Pézenas, Béziers, mercati tipici e numerose attività all'aperto. Le Gole dell'Hérault, Saint-Guilhem-le-Désert, le Grotte di Clamouse, il Circo di Mourèze, Saint Jean de Fos (villaggio della ceramica), Le pont du Diable. Questo alloggio è perfetto per scoprire le ricchezze della regione occitana, tra mare, natura e villaggi caratteristici.