Le Gîte de l'Orvin

A 42 km de Troyes, 18 km de Nogent sur Seine, découvrez ce charmant gîte de 5 personnes situé au coeur d'un petit village où coule l'Orvin.Au rez-de-chaussée, vous y trouverez une cuisine équipée ouverte sur le séjour, un spacieux salon ainsi qu'une salle d'eau avec douche et wc. A l'étage, deux chambres mansardées avec poutres apparentes, l'une composée de 2 lits simples et l'autre d'un lit double et d'un lit simple. Charge supplémentaire : électricité (chauffage électrique). Pour profitez pleinement de l'extérieur aux beaux jours, vous disposerez d'un jardin privatif et d'une véranda l'hiver. Parking clos et commun avec l'exploitation agricole (pouvant être utilisé par les propriétaires en période d'activité agricole). ATTRAITS TOURISTIQUES : balades à pied ou à vélo dans le village, Musées à Nogent sur Seine, Ville de Provins à 35 km, centre ville de Troyes et ses magasin d'usine à 42 km.

At 42 km from Troyes, 18 km from Nogent sur Seine, discover this charming gîte for 5 people located in the heart of a small village where the river Orvin flows.on the ground floor, you will find a fully equipped kitchen open to the living room, a spacious lounge and a bathroom with shower and toilet. Upstairs, two attic bedrooms with exposed beams, one with 2 single beds and the other with a double bed and a single bed. Extra charge: electricity (electric heating). To make the most of the outdoors on sunny days, you will have a private garden and a veranda in winter. Enclosed car park shared with the farm (can be used by the owners during the farming season). TOURISTIC ATTRACTIONS : walks or bike rides in the village, Museums in Nogent sur Seine, Provins town at 35 km, Troyes town centre and its factory shops at 42 km.

42 km von Troyes und 18 km von Nogent sur Seine entfernt liegt dieses charmante Ferienhaus für 5 Personen im Herzen eines kleinen Dorfes, in dem der Fluss Orvin fließt.Im Erdgeschoss finden Sie eine zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche, ein geräumiges Wohnzimmer sowie ein Badezimmer mit Dusche und WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei Mansardenzimmer mit sichtbaren Holzbalken, eines mit zwei Einzelbetten und das andere mit einem Doppelbett und einem Einzelbett. Nebenkosten: Strom (elektrische Heizung). Um an schönen Tagen den Außenbereich voll auszunutzen, verfügen Sie über einen privaten Garten und im Winter über eine Veranda. Eingezäunter Parkplatz, der mit dem landwirtschaftlichen Betrieb geteilt wird (kann von den Eigentümern während der landwirtschaftlichen Tätigkeit genutzt werden). TOURISTISCHE ANGEBOTE: Spaziergänge oder Radtouren im Dorf, Museen in Nogent sur Seine, Stadt Provins 35 km, Stadtzentrum von Troyes und seine Fabrikverkäufe 42 km.

42 km van Troyes, 18 km van Nogent sur Seine, ontdek deze charmante gîte voor 5 personen gelegen in het hart van een klein dorp waar de rivier de Orvin stroomt. Op de eerste verdieping, twee slaapkamers met balkenplafond, een met 2 eenpersoonsbedden en de andere met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed. Bijkomende kosten: elektriciteit (elektrische verwarming). Om bij mooi weer optimaal van het exterieur te kunnen genieten, beschikt u over een privétuin en in de winter over een veranda. Afgesloten parkeerplaats gedeeld met de boerderij (kan gebruikt worden door de eigenaars tijdens het landbouwseizoen). Toeristische attracties: wandelingen of fietstochten in het dorp, musea in Nogent sur Seine, Provins op 35 km, het centrum van Troyes en zijn fabriekswinkels op 42 km.

A 42 km de Troyes, a 18 km de Nogent sur Seine, descubra esta encantadora casa rural para 5 personas situada en el corazón de un pequeño pueblo por el que pasa el río Orvin. En la primera planta, dos dormitorios con vigas a la vista, uno con 2 camas individuales y el otro con una cama doble y una cama individual. Cargo adicional: electricidad (calefacción eléctrica). Para aprovechar al máximo el exterior cuando hace buen tiempo, dispondrá de un jardín privado y una veranda en invierno. Aparcamiento cerrado compartido con la granja (puede ser utilizado por los propietarios durante la temporada agrícola). ATRACCIONES TURÍSTICAS: paseos a pie o en bicicleta por el pueblo, museos en Nogent sur Seine, Provins a 35 km, el centro de Troyes y sus tiendas de fábrica a 42 km.

A 42 km da Troyes, a 18 km da Nogent sur Seine, scoprite questo affascinante gîte per 5 persone situato nel cuore di un piccolo villaggio dove scorre il fiume Orvin. Al primo piano, due camere da letto con travi a vista, una con 2 letti singoli e l'altra con un letto matrimoniale e un letto singolo. Supplemento: elettricità (riscaldamento elettrico). Per sfruttare al meglio l'esterno nella bella stagione, avrete a disposizione un giardino privato e una veranda in inverno. Parcheggio recintato in comune con l'azienda agricola (utilizzabile dai proprietari durante la stagione agricola). ATTRAZIONI TURISTICHE: passeggiate a piedi o in bicicletta nel villaggio, musei a Nogent sur Seine, Provins a 35 km, il centro di Troyes e le sue fabbriche a 42 km.