Le galet – Cahon

Dans un environnement calme et verdoyant, à 10 km de St-Valery, maison (55m2) indép., entourée d'un jardin arboré (500 m2). Salon/séjour (lecteur DVD, radio/CD) avec coin-cuisine équipé. S d'eau et WC indép. A l'étage : 1 ch. avec 2 lits 90 et 1 ch. avec 1 lit 140 (lit bébé sur demande) avec coin-salon (baie vitrée sur le jardin). Chalet en bois extérieur pour vélo et matériel pêche (frigo). Charges comprises à partir du mois de mai jusqu'à fin septembre (chauffage 5€/jour du 1 octobre au 1 mai). Pêche en rivière dans le village.Option ménage (35 euro). Loc.linge de toilette : 8€/pers., loc. drap : 12€/parure. Animaux non admis.Possibilité de recharge des véhicules électriques (borne de recharge pour véhicules électriques installée). Taxe de séjour 0.5 € / personne / jour

In quiet, leafy surroundings, 10 km from St-Valery, detached house (55m2), surrounded by wooded garden (500 m2). Living room (DVD player, radio/CD) with equipped kitchenette. Independent shower room and WC. 1st floor: 1 bedroom with 2 single beds (90cm) and 1 bedroom with 1 single bed (140cm) (crib available on request) with sitting area (bay window overlooking garden). Outdoor wooden chalet for bikes and fishing gear (fridge). Utilities included from May to end of September (heating 5?/day from October 1 to May 1). River fishing in the village. 35 euro cleaning option. Linen rental: 8?/pers., sheet rental: 12?/set. Electric vehicle recharging possible (electric vehicle recharging point installed). Tourist tax 0.5 ? / person / day

In einer ruhigen und grünen Umgebung, 10 km von St-Valery entfernt, Haus (55m2) sep., umgeben von einem Garten mit Bäumen (500 m2). Wohn-/Esszimmer (DVD-Player, Radio/CD) mit ausgestatteter Kochecke. Dusche und WC sep. Im Stockwerk: 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Zimmer mit 1 Bett 140 (Babybett auf Anfrage) mit Sitzecke (Glasfenster zum Garten). Holzhütte im Freien für Fahrräder und Angelausrüstung (Kühlschrank). Nebenkosten ab Mai bis Ende September inbegriffen (Heizung 5?/Tag vom 1. Oktober bis 1. Mai). Optionale Reinigung (35 Euro): Angeln im Fluss im Dorf. Miete von Handtüchern: 8/Person, Miete von Bettlaken: 12/Packung. Haustiere nicht erlaubt.Möglichkeit zum Aufladen von Elektrofahrzeugen (Ladestation für Elektrofahrzeuge installiert). Kurtaxe 0.5 ? / Person / Tag

In een rustige, groene omgeving, 10 km van St-Valery, vrijstaand huis (55m2) omgeven door een tuin met bomen (500 m2). Salon/woonkamer (DVD-speler, radio/CD) met ingerichte keukenhoek. Aparte doucheruimte en WC. 1e verdieping: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) en 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (140cm) (kinderbedje beschikbaar op aanvraag) met zithoek (erker met uitzicht op tuin). Buiten houten chalet voor fietsen en visuitrusting (koelkast). Nutsvoorzieningen inbegrepen van mei tot eind september (verwarming 5?/dag van 1 oktober tot 1 mei). Riviervissen in het dorp, schoonmaakmogelijkheid (35 euro). Huur linnen: 8€/persoon, huur lakens: 12€/set. Oplaadpunt voor elektrische auto's aanwezig. Toeristenbelasting 0,5 € / persoon / dag

En un entorno tranquilo y frondoso, a 10 km de St-Valery, casa unifamiliar (55m2) rodeada de un jardín con árboles (500 m2). Salón (lector DVD, radio/CD) con cocina equipada. Ducha y WC separados. 1er piso: 1 habitación con 2 camas individuales (90 cm) y 1 habitación con 1 cama individual (140 cm) (cuna disponible bajo petición) con salón (ventanal con vistas al jardín). Chalet exterior de madera para bicicletas y material de pesca (nevera). Consumos incluidos de mayo a finales de septiembre (calefacción 5?/día del 1 de octubre al 1 de mayo). Pesca fluvial en el pueblo, posibilidad de limpieza (35 euros). Alquiler de sábanas: 8€/persona, alquiler de sábanas: 12€/set. Posibilidad de recarga de vehículos eléctricos (punto de recarga de vehículos eléctricos instalado). Tasa turística 0,5€/persona/día

In un ambiente tranquillo e verdeggiante, a 10 km da St-Valery, casa indipendente (55 m2) circondata da un giardino alberato (500 m2). Soggiorno (lettore DVD, radio/CD) con angolo cottura. Bagno con doccia e WC separati. 1° piano: 1 camera con 2 letti singoli (90 cm) e 1 camera con 1 letto singolo (140 cm) (culla disponibile su richiesta) con angolo soggiorno (finestra a golfo sul giardino). All'esterno chalet in legno per biciclette e attrezzatura da pesca (frigorifero). Utenze incluse da maggio a fine settembre (riscaldamento 5 euro al giorno dal 1° ottobre al 1° maggio). Pesca al fiume nel villaggio, possibilità di pulizia (35 euro). Noleggio biancheria: 8€/persona, noleggio lenzuola: 12€/set. Possibilità di ricarica di veicoli elettrici (punto di ricarica installato). Tassa di soggiorno 0,5 ? / persona / giorno