Description
Dans le village, gîte (30 m²) mitoyen au gîte n°200318 aménagé dans une ancienne grange à proximité de l'habitation des propriétaires. Au rez-de-chaussée : séjour, cuisine américaine, salle d'eau avec WC. A l'étage : 1 chambre (1 lit 140×190). WC avec lave-mains. Chauffage électrique. Les options et charges seront à régler sur place (forfait ménage, location des draps …) Terrasse, jardinet privatif clos (30 m2) devant le gîte avec barbecue et salon de jardin. Jardin commun en bordure de rivière à disposition des hôtes. A 1 km du canal de la Somme, accès aux pistes cyclables. Abri sécurisé pour vélos. Jeux extérieurs, transats. Boulodrome. Tennis de table. Abri pour vélos. Wifi gratuit. Parking dans la propriété. Baie de Somme à 9 km.
English
In the village, gîte (30 m²) adjoining gîte n°200318 in an old barn close to the owners' house. First floor: living room, open-plan kitchen, shower room with WC. Upstairs: 1 bedroom (1 bed 140×190), WC with washbasin. Electric heating. Optional extras and charges to be paid on site (cleaning, linen hire, etc.) Terrace, private enclosed garden (30 m2) in front of the gîte with barbecue and garden furniture. Shared riverside garden available to guests. 1 km from the Somme canal, access to cycle paths. Secure bicycle shed. Outdoor games, deckchairs. Boulodrome. Table tennis. Bike shelter. Free Wifi. Parking on property. Somme Bay 9 km away.
Deutsch
Im Dorf, Unterkunft (30 m²), die an die Unterkunft Nr. 200318 angrenzt und in einer ehemaligen Scheune in der Nähe des Wohnhauses der Eigentümer eingerichtet wurde. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer, amerikanische Küche, Badezimmer mit WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190). WC mit Handwaschbecken. Elektrische Heizung. Optionen und Nebenkosten sind vor Ort zu bezahlen (Reinigungspauschale, Miete der Bettwäsche …) Terrasse, geschlossener Privatgarten (30 m2) vor der Unterkunft mit Grill und Gartenmöbeln. Gemeinschaftsgarten am Flussufer zur Verfügung der Gäste. 1 km vom Somme-Kanal entfernt, Zugang zu Fahrradwegen. Sicherer Unterstand für Fahrräder. Spiele im Freien, Liegestühle. Boulodrome. Tischtennis. Unterstand für Fahrräder. Kostenloses Wifi. Parkplatz auf dem Grundstück. Somme-Bucht 9 km entfernt.
Dutch
In het dorp, gîte (30 m²) naast gîte nr. 200318 in een oude schuur vlakbij het huis van de eigenaren. Begane grond: woonkamer, open keuken, doucheruimte met WC. Etage: 1 slaapkamer (1 bed van 140×190), WC met wastafel. Elektrische verwarming. Terras, omheinde privétuin (30 m2) voor de gîte met barbecue en tuinmeubelen. Gemeenschappelijke tuin langs de rivier beschikbaar voor de gasten. Op 1 km van het kanaal van de Somme, toegang tot fietspaden. Veilige fietsenstalling. Buitenspelen, ligstoelen. Jeu de boules veld. Tafeltennis. Fietsenstalling. Gratis Wifi. Parkeren op het terrein. Baie de Somme op 9 km.
Español
En el pueblo, casa rural (30 m²) contigua a la casa rural n° 200318 en un antiguo granero cerca de la casa de los propietarios. Planta baja: salón, cocina americana, cuarto de ducha con WC. Primera planta: 1 habitación (1 cama 140×190), WC con lavabo. Calefacción eléctrica. Extras opcionales y tasas a pagar in situ (tasa de limpieza, alquiler de sábanas, etc.) Terraza, jardín privado cerrado (30 m2) delante de la casa rural con barbacoa y muebles de jardín. Jardín ribereño común a disposición de los huéspedes. A 1 km del canal de Somme, acceso a carriles bici. Cobertizo seguro para bicicletas. Juegos de exterior, tumbonas. Campo de petanca. Tenis de mesa. Cobertizo para bicicletas. Wifi gratuito. Aparcamiento en la propiedad. Bahía de Somme a 9 km.
Italiano
Nel villaggio, gîte (30 m²) adiacente alla gîte n. 200318 in un vecchio fienile vicino alla casa dei proprietari. Piano terra: soggiorno, cucina aperta, bagno con doccia e WC. Primo piano: 1 camera (1 letto 140×190), WC con lavabo. Riscaldamento elettrico. Terrazza, giardino privato recintato (30 m2) di fronte all'alloggio con barbecue e mobili da giardino. Giardino in comune sul fiume a disposizione degli ospiti. A 1 km dal canale della Somme, accesso alle piste ciclabili. Capannone custodito per biciclette. Giochi all'aperto, sedie a sdraio. Campo da bocce. Tennis da tavolo. Capannone per biciclette. Wifi gratuito. Parcheggio nella proprietà. Baie de Somme a 9 km.