Description
Cette ancienne bergerie à colombages entièrement restaurée vous assure charme et confort où il fait bon se reposer. Vue sur la prairie. L'environnement vallonné et boisé invite à de nombreuses promenades à pied ou à vélo. Herbages pour chevaux. Gîte indépendant, mitoyen à un bâtiment inoccupé. Rez-de-chaussée : cuisine, séjour avec cheminée, coin salon, canapé et fauteuils, salle d'eau avec WC. Étage : 2 chambres (1 lit 2 personnes, 2 lits 1 personne, possibilité d'un lit supplémentaire). Chauffage électrique. Lave-linge. Lave-vaisselle. TV. Jardin clos avec salon de jardin.
English
This old half-timbered sheepfold has been entirely restored to provide charm and comfort where it is good to rest. View on the meadow. The hilly and wooded environment invites to many walks or bike rides. Grassland for horses. Independent gîte, adjoining an unoccupied building. First floor: kitchen, living room with fireplace, sitting area, sofa and armchairs, bathroom with toilet. Floor : 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds, possibility of an extra bed). Electric heating. Washing machine. Dishwasher. TV. Closed garden with garden furniture.
Deutsch
Diese alte, vollständig restaurierte Fachwerkschäferei versichert Ihnen Charme und Komfort, wo man sich gut erholen kann. Blick auf die Wiese. Die hügelige und bewaldete Umgebung lädt zu zahlreichen Spaziergängen oder Radtouren ein. Grasflächen für Pferde. Unabhängige Unterkunft, die an ein leerstehendes Gebäude angrenzt. Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer mit Kamin, Sitzecke, Sofa und Sessel, Badezimmer mit WC. Etage: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten, Möglichkeit eines Zusatzbetts). Elektrische Heizung. Waschmaschine. Geschirrspüler. TV. Geschlossener Garten mit Gartenmöbeln.
Dutch
Deze oude vakwerkschaapskooi is volledig gerestaureerd en biedt charme en comfort voor uw verblijf. Uitzicht op de weide. De heuvelachtige en bosrijke omgeving nodigt uit tot vele wandelingen en fietstochten. Grasland voor paarden. Onafhankelijke gîte, grenzend aan een leegstaand gebouw. Begane grond: keuken, woonkamer met open haard, zithoek, bank en fauteuils, doucheruimte met WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden, mogelijkheid van een extra bed). Elektrische verwarming. Wasmachine. Vaatwasser. TV. Omheinde tuin met tuinmeubelen.
Español
Este antiguo aprisco con entramado de madera ha sido completamente restaurado para proporcionar encanto y comodidad a su estancia. Vista sobre la pradera. El entorno montañoso y arbolado invita a dar muchos paseos a pie o en bicicleta. Pastizales para caballos. Casa rural independiente, contigua a un edificio desocupado. Planta baja: cocina, salón con chimenea, zona de estar, sofá y sillones, cuarto de ducha con WC. Primera planta: 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales, posibilidad de una cama supletoria). Calefacción eléctrica. Lavadora. Lavavajillas. TV. Jardín cerrado con muebles de jardín.
Italiano
Questo antico ovile a graticcio è stato completamente ristrutturato per offrire fascino e comfort al vostro soggiorno. Vista sul prato. L'ambiente collinare e boscoso invita a fare molte passeggiate a piedi o in bicicletta. Pascoli per cavalli. Gîte indipendente, adiacente a un edificio non occupato. Piano terra: cucina, soggiorno con camino, zona salotto, divano e poltrone, bagno con doccia e WC. Primo piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli, possibilità di letto aggiunto). Riscaldamento elettrico. Lavatrice. Lavastoviglie. TV. Giardino recintato con mobili da giardino.