Gîte "Entre Terre et Mer " – Aure sur Mer

Pavillon de 2019, classé 3 étoiles dans la catégorie des meublés de tourisme. Jardin arboré très agréable. Terrasse exposée plein sud (SdJ, barbecue, transats). Situé à 900 m de la plage et 400 de la Falaise. Spacieux : Rez-de-chaussée : pièce à vivre lumineuse plein Sud avec salon-séjour-cuisine aménagée, une arrière-cuisine , 2 chambres (1= lit 140 ; 1 = lit 160), WC, salle d’eau avec WC. Etage : coin lecture de 15m2 en mezzanine, 2 chambres (1 lit en 140; 1 lit en 160), lit bébé, salle d’eau avec WC. Location draps et linge de toilette possible. Parking privé. A 100m des pistes cyclables du littoral, 300m des terrains de jeux municipaux (basket, pétanque, foot…). Idéalement situé à 3km du port de pêche et Golf de Port en Bessin et de la plage d’Omaha Beach (plages du Débarquement). 10km de Bayeux.

Charming contemporary self-catering holiday home, well-equipped and comfortable for a relaxing break. Pleasant wooded garden. South-facing patio (garden furniture, barbecue, loungers). Located 900m from the beach and 400m from the cliff. Spacious: Ground floor: bright south-facing lounge-dining room with fitted kitchen area, utility room, 2 bedrooms (1 = dbl bed, 1 = queen-size bed), WC, shower room with WC. Upper floor: 15m2 mezzanine reading area, 2 bedrooms (1 dbl bed, 1 queen-size bed), cot, shower room with WC. Sheets and towels available for hire. Private parking. Located 100m from the coastal cycle routes, 300m from the municipal sports grounds (basketball, football, French bowls grounds, etc.). Ideally located 3km from the harbour town of Port-en-Bessin and from Omaha Beach (D-Day Landing beaches) and 10km from Bayeux.

Pavillon aus dem Jahr 2019, klassifiziert mit 3 Sternen in der Kategorie möblierter Tourismus. Sehr schöner Garten mit Bäumen. Nach Süden ausgerichtete Terrasse (Bad, Grill, Liegestühle). 900 m vom Strand und 400 m von La Falaise entfernt. Geräumig: Erdgeschoss: heller Wohnraum in Südlage mit Wohn- und Esszimmer und Einbauküche, eine Spülküche, 2 Schlafzimmer (1= Bett 140; 1 = Bett 160), WC, Badezimmer mit WC. Etage: Leseecke von 15m2 im Zwischengeschoss, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140; 1 Bett 160), Babybett, Badezimmer mit WC. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern möglich. Privater Parkplatz. 100m von den Radwegen der Küste und 300m von den städtischen Spielplätzen (Basketball, Pétanque, Fußball?) entfernt. Ideale Lage, 3 km vom Fischereihafen und Golfplatz von Port en Bessin und dem Strand von Omaha Beach (Landungsstrände) entfernt. 10 km von Bayeux entfernt.

Pavillon gebouwd in 2019, beoordeeld met 3 sterren in de categorie gemeubileerde vakantieverblijven. Aangename beboste tuin. Terras op het zuiden (badkamer, barbecue, ligstoelen). Gelegen op 900 m van het strand en op 400 m van La Falaise. Ruim: Begane grond: lichte woonkamer op het zuiden met salon/woonkamer en ingerichte keuken, bijkeuken, 2 slaapkamers (1 = tweepersoonsbed; 1 = tweepersoonsbed), WC, doucheruimte met WC. Eerste verdieping: leeshoek op mezzanine van 15 m2, 2 slaapkamers (1 x bed van 140 cm; 1 x bed van 160 cm), kinderbedje, doucheruimte met WC. Verhuur van lakens en handdoeken. Privé parkeerplaats. Op 100 m van de fietspaden langs de kust, op 300 m van de gemeentelijke speeltuinen (basketbal, petanque, voetbal…). Ideaal gelegen op 3 km van de vissershaven en de golfbaan van Port en Bessin en Omaha Beach (landingsstranden van D-Day). op 10 km van Bayeux.

Pavillon construido en 2019, clasificado 3 estrellas en la categoría de alojamiento de vacaciones amueblado. Agradable jardín arbolado. Terraza orientada al sur (baño, barbacoa, tumbonas). Situado a 900 m de la playa y a 400 m de La Falaise. Espacioso: Planta baja: luminoso salón orientado al sur con salón/comedor y cocina equipada, lavadero, 2 habitaciones (1 = cama doble; 1 = cama doble), WC, cuarto de ducha con WC. Primera planta: entresuelo de 15m2 zona de lectura, 2 habitaciones (1 = cama de 140cm; 1 = cama de 160cm), cuna, cuarto de ducha con WC. Alquiler de sábanas y toallas. Aparcamiento privado. A 100 m de los carriles bici costeros, a 300 m de los parques infantiles municipales (baloncesto, petanca, fútbol, etc.). Situación ideal a 3 km del puerto pesquero y del campo de golf de Port en Bessin y de Omaha Beach (playas del desembarco del Día D). a 10 km de Bayeux.

Pavillon costruito nel 2019, classificato 3 stelle nella categoria alloggi vacanza arredati. Piacevole giardino alberato. Terrazza esposta a sud (bagno, barbecue, sedie a sdraio). A 900 m dalla spiaggia e a 400 m da La Falaise. Spazioso: Piano terra: luminoso soggiorno esposto a sud con salotto/soggiorno e cucina attrezzata, ripostiglio, 2 camere da letto (1 = letto matrimoniale; 1 = letto matrimoniale), WC, bagno con doccia e WC. Primo piano: zona lettura soppalcata di 15 m2, 2 camere da letto (1 letto da 140 cm; 1 letto da 160 cm), culla, bagno con doccia e WC. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Parcheggio privato. A 100 m dalle piste ciclabili costiere, a 300 m dai parchi giochi comunali (basket, bocce, calcio, ecc.). Situato in posizione ideale a 3 km dal porto di pesca e dal campo da golf di Port en Bessin e da Omaha Beach (spiagge dello sbarco). a 10 km da Bayeux.