Le Fief des Bauches – Château-Thébaud

Gîte de charme avec vue sur l'exploitation viticole des propriétaires, situé dans un bâtiment ancien rénové, à 15 km de Nantes et 20 km de Clisson. Autre gîte 2 personnes sur le site, totalement indépendant. Stationnement privatif dans la propriété. Terrain non-clos avec terrasse. Piscine 9×4 m couverte et chauffée (avril à fin sept.) commune aux propriétaires et à l'autre gîte. Portique, ping-pong et boule nantaise à disposition (commun avec l'autre gîte). Plain pied : salon/séjour avec cuisine ouverte, 2 chambres (1: 1 lit 160×200, 2: 2 lits 90×190), salle d'eau, WC indépendant. Equipements supplémentaires : wifi, home cinéma, s-linge, congélateur et équipements complet bébé. Tout compris: chauffage électrique, draps (lits faits), linge de toilette et de maison, bois. Option ménage (60€). Taxe de séjour en supplément.

Charming gîte overlooking the owners' vineyard, located in a renovated old building, 15 km from Nantes and 20 km from Clisson. Other 2-person gîte on site, totally independent. Private parking on the property. Unenclosed grounds with terrace. Heated, covered 9×4 m pool (April to end of Sept.) shared with owners and other gîte. Portico, table tennis and boule nantaise available (shared with other gîte). Ground floor: living room with open kitchen, 2 bedrooms (1: 1 bed 160×200, 2: 2 beds 90×190), shower room, separate WC. Additional equipment: wifi, home cinema, washing machine, freezer and complete baby equipment. All-inclusive: electric heating, bed linen, towels, wood. Optional cleaning (60?). Tourist tax extra.

Charmante Unterkunft mit Blick auf den Weinbaubetrieb der Eigentümer, in einem renovierten alten Gebäude, 15 km von Nantes und 20 km von Clisson entfernt. Weitere Unterkunft für 2 Personen auf dem Gelände, völlig unabhängig. Privatparkplatz auf dem Grundstück. Nicht eingezäuntes Grundstück mit Terrasse. Überdachtes und beheiztes Schwimmbad (9×4 m, April bis Ende Sept.), das von den Eigentümern und der anderen Unterkunft gemeinsam genutzt wird. Klettergerüst, Tischtennis und Boule Nantaise zur Verfügung (gemeinsam mit der anderen Gîte). Ebenerdig: Wohn- und Esszimmer mit offener Küche, 2 Schlafzimmer (1: 1 Bett 160×200, 2: 2 Betten 90×190), Badezimmer, separates WC. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Heimkino, Waschmaschine, Gefrierschrank und komplette Babyausstattung. Alles inbegriffen: Elektroheizung, Bettwäsche (bezogene Betten), Handtücher und Haushaltswäsche, Holz. Optionale Reinigung (60?). Kurtaxe gegen Aufpreis.

Charmante gîte met uitzicht op de wijngaard van de eigenaren, gelegen in een gerenoveerd oud gebouw, op 15 km van Nantes en 20 km van Clisson. Een andere 2-persoons gîte op het terrein, volledig onafhankelijk. Privé parkeerplaats op het terrein. Afgesloten terrein met terras. Overdekt en verwarmd zwembad van 9×4 m (april tot eind sept.) gedeeld door de eigenaren en de andere gîte. Portico, tafeltennis en jeu de boule nantaise beschikbaar (gedeeld met de andere gîte). Begane grond: salon/woonkamer met open keuken, 2 slaapkamers (1: 1 x 160×200 bed, 2: 2 x 90×190 bedden), doucheruimte, aparte WC. Extra uitrusting: wifi, home cinema, wasmachine, diepvriezer en complete babyuitrusting. All-inclusive: elektrische verwarming, beddengoed (opgemaakte bedden), handdoeken en huishoudlinnen, hout. Optionele schoonmaak (60?). Toeristenbelasting extra.

Encantadora casa rural con vistas al viñedo de los propietarios, situada en un edificio antiguo renovado, a 15 km de Nantes y a 20 km de Clisson. Otra casa rural para 2 personas en el sitio, totalmente independiente. Aparcamiento privado en la propiedad. Terreno no cerrado con terraza. Piscina cubierta y climatizada de 9×4 m (de abril a finales de septiembre) compartida por los propietarios y la otra casa rural. Pórtico, tenis de mesa y boule nantaise disponibles (compartidos con la otra casa rural). Planta baja: salón con cocina americana, 2 habitaciones (1: 1 cama de 160×200, 2: 2 camas de 90×190), cuarto de ducha, WC separado. Equipamiento adicional: wifi, home cinema, lavadora, congelador y equipamiento completo para bebé. Todo incluido: calefacción eléctrica, ropa de cama (camas hechas), toallas y ropa de hogar, leña. Limpieza opcional (60?). Tasa turística extra.

Incantevole gîte con vista sul vigneto dei proprietari, situato in un antico edificio ristrutturato, a 15 km da Nantes e a 20 km da Clisson. Un'altra gîte per 2 persone sul sito, completamente indipendente. Parcheggio privato nella proprietà. Terreno recintato con terrazza. Piscina coperta e riscaldata di 9×4 m (da aprile a fine settembre) condivisa dai proprietari e dall'altra gîte. Portico, ping-pong e boule nantaise a disposizione (in comune con l'altro gîte). Piano terra: salotto/soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto (1: 1 letto 160×200, 2: 2 letti 90×190), bagno con doccia, WC separato. Dotazioni aggiuntive: wifi, home cinema, lavatrice, congelatore e attrezzatura completa per bambini. Tutto compreso: riscaldamento elettrico, biancheria da letto (letti fatti), asciugamani e biancheria per la casa, legna. Pulizia facoltativa (60?). Tassa di soggiorno extra.