Box Un Jour Un Village Château-Thébaud – Château-Thébaud

Immersion d'une journée dans un village aux patrimoines historique et naturel authentiques . Visites, activités, jeux, rencontres… Tout est prévu ! À l'intérieur du coffret : – Billets pour une activité à Pont Caffino : canoë, kayak, stand-up paddle ou tyroliennes/passerelle népalaise. – Pass visite d’une herboristerie bio (jardins, séchoir et dégustation). – Vignerons créateurs : tickets dégustation de muscadets d'exception et œnologie : berligou, cru et terroir. – Nouveau porte-vue sur la Maine : attention émotion ! – Jeu pour petits et grands, avec surprise pour le gagnant. – Carte illustrée de l'itinéraire de la journée, par étapes. – Livret-guide : pour tout savoir et ne rien louper ! Descriptions, infos, anecdotes inédites. – Parcours découverte du joli bourg de Château-Thébaud et du site naturel de Pont Caffino. – Des avantages chez les commerçants et artisans partenaires et encore des surprises dans la boîte… Tout est prévu, laissez-vous guider ! En vente sur www.unjourunvillage.fr

A day's immersion in a village with an authentic historical and natural heritage. Visits, activities, games, encounters… Everything is planned! Inside the box: – Tickets for an activity at Pont Caffino: canoe, kayak, stand-up paddle or zip line / Nepalese bridge. – Pass to visit an organic herbalist's shop (gardens, drying and tasting). – Winegrower creators: tasting tickets for exceptional nutmeg and oenology: berligou, cru and terroir. – New viewpoint on the Maine: watch out for the emotion! – A game for young and old, with a surprise for the winner. – Illustrated map of the day's itinerary, by stages. – Booklet guide: to know everything and not miss anything! Descriptions, information, unpublished anecdotes. – Discovery tour of the pretty village of Château-Thébaud and the natural site of Pont Caffino. – Advantages at partner shops and craftsmen and more surprises in the box.. It's all planned, just let yourself be guided! On sale at www.unjourunvillage.fr

Tauchen Sie einen Tag lang in ein Dorf mit authentischem historischen und natürlichen Erbe ein. Besichtigungen, Aktivitäten, Spiele, Begegnungen… Alles ist vorgesehen! Im Inneren der Box : – Eintrittskarten für eine Aktivität in Pont Caffino: Kanu, Kajak, Stand-up-Paddle oder Ziplines/nepalesische Brücke. – Pass für den Besuch eines Bio-Kräuterladens (Gärten, Trocknungsraum und Verkostung). – Vignerons créateurs: Tickets für die Verkostung außergewöhnlicher Muscadets und Weinkunde: Berligou, Cru und Terroir. – Neuer Aussichtsturm auf die Maine: Achtung, Emotion! – Spiel für Groß und Klein, mit Überraschung für den Gewinner. – Illustrierte Karte der Tagesroute, in Etappen. – Booklet-Guide: Um alles zu wissen und nichts zu verpassen! Beschreibungen, Infos, unveröffentlichte Anekdoten. – Entdeckungsreise durch das hübsche Städtchen Château-Thébaud und die Naturlandschaft von Pont Caffino. – Vorteile bei den Partnerhändlern und -handwerkern und noch mehr Überraschungen in der Box.. Alles ist geplant, lassen Sie sich führen! Erhältlich unter www.unjourunvillage.fr

Een eendaagse onderdompeling in een dorp met een authentiek historisch en natuurlijk erfgoed. Bezoeken, activiteiten, spelletjes, ontmoetingen… Alles is gepland! In de doos: – Tickets voor een activiteit bij Pont Caffino: kano, kajak, stand-up paddle of Tiroler traverse/Nepalese brug. – Pas voor een bezoek aan een biologische kruidendokter (tuinen, droogkamer en proeverij). – Vignerons créateurs: kaartjes voor het proeven van uitzonderlijke muscadets en oenologie: berligou, cru en terroir. – Nieuwe kijk op de Maine: aandacht emotie! – Spel voor jong en oud, met een verrassing voor de winnaar. – Geïllustreerde kaart van de dagroute, per etappe. – Boekje-gids: om alles te weten en niets te missen! Beschrijvingen, informatie en anekdotes. – Ontdekkingstocht door het mooie dorp Château-Thébaud en de natuurlijke site van Pont Caffino. – Voordelen bij partnerwinkels en ambachtslieden en meer verrassingen in de doos.. Alles is gepland, laat je leiden! Te koop op www.unjourunvillage.fr

Una inmersión de un día en un pueblo con un auténtico patrimonio histórico y natural. ¿Visitas, actividades, juegos, reuniones? ¡Todo está previsto! Dentro de la caja : – Entradas para una actividad en Pont Caffino: canoa, kayak, stand-up paddle o tirolina/puente nepalí. – Pase para visitar un herbolario ecológico (jardines, secadero y degustación). – Vignerons créateurs: entradas para la degustación de muscadets excepcionales y ?nología: berligou, cru y terroir. – Nuevo punto de vista sobre el Maine: ¡atención emoción! – Juego para jóvenes y mayores, con una sorpresa para el ganador. – Mapa ilustrado del itinerario del día, por etapas. – Folleto-guía: ¡para saberlo todo y no perderse nada! Descripciones, información y anécdotas. – Visita al bonito pueblo de Château-Thébaud y al paraje natural de Pont Caffino. – ¿Beneficios en los comercios y artesanos asociados y más sorpresas en la caja? Todo está previsto, ¡sólo hay que dejarse guiar! A la venta en www.unjourunvillage.fr

Un'immersione di un giorno in un villaggio con un autentico patrimonio storico e naturale. Visite, attività, giochi, incontri? Tutto è pianificato! All'interno della confezione : – Biglietti per un'attività a Pont Caffino: canoa, kayak, stand-up paddle o traversata tirolese/ponte nepalese. – Pass per visitare un'erboristeria biologica (giardini, essiccatoio e degustazione). – Vignerons créateurs: biglietti per la degustazione di muscadets d'eccezione e per la tecnologia: berligou, cru e terroir. – Nuovo punto di vista sul Maine: attenzione alle emozioni! – Gioco per grandi e piccini, con una sorpresa per il vincitore. – Mappa illustrata dell'itinerario giornaliero, per tappe. – Libretto-guida: per sapere tutto e non perdersi nulla! Descrizioni, informazioni e aneddoti. – Visita alla scoperta del grazioso villaggio di Château-Thébaud e del sito naturale di Pont Caffino. – Vantaggi presso negozi e artigiani partner e altre sorprese nella scatola? Tutto è previsto, basta lasciarsi guidare! In vendita su www.unjourunvillage.fr