Le Culoche – Nanchez

Maison mitoyenne à celle des propriétaires située entre le Lac de l'Abbaye et la station de ski de fond de Prénovel – Les Piards. Au rez de chaussée, cuisine équipée, séjour, wc indépendant. A l'étage: ch1: 1 lit 2 pl, 1 lit 1 pl, ch2: 1 lit 2 pl, salle d'eau et wc indépendants. Jardin clos commun, salon de jardin, barbecue, aire de jeux. Chauffage central. Toutes charges comprises. Baby foot. Pistes de ski de fond à 50m du gîte.

House adjoining the owners' house, situated between Lac de l'Abbaye and the Prénovel – Les Piards cross-country ski resort. Ground floor: fitted kitchen, living room, separate wc. First floor: bedroom 1: 1 double bed, 1 single bed, bedroom 2: 1 double bed, shower room and separate wc. Communal enclosed garden, garden furniture, barbecue, play area. Central heating. All utilities included. Table football. Cross-country ski trails 50m from the gîte.

Haus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt, zwischen dem Lac de l'Abbaye und dem Langlaufskigebiet Prénovel – Les Piards gelegen. Im Erdgeschoss: ausgestattete Küche, Wohnzimmer, separates WC. Im Obergeschoss: Zimmer 1: 1 Doppelbett, 1 Einzelbett, Zimmer 2: 1 Doppelbett, Badezimmer und separates WC. Geschlossener Gemeinschaftsgarten, Gartenmöbel, Grill, Spielplatz. Zentralheizung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Tischfußball. Langlaufloipen 50 m von der Unterkunft entfernt.

Huis grenzend aan het huis van de eigenaren gelegen tussen het meer van de Abdij en het langlaufgebied Prénovel – Les Piards. Op de begane grond, ingerichte keuken, woonkamer, apart toilet. Op de eerste verdieping: slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed, slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed, doucheruimte en aparte wc. Omheinde gemeenschappelijke tuin, tuinmeubels, barbecue, speeltuin. Centrale verwarming. Alle kosten inbegrepen. Tafelvoetbal. Langlaufloipes op 50m van de gîte.

Casa contigua a la de los propietarios situada entre el lago de la Abadía y la estación de esquí de fondo de Prénovel – Les Piards. En la planta baja, cocina equipada, sala de estar, aseo independiente. En la primera planta: dormitorio 1: 1 cama doble, 1 cama individual, dormitorio 2: 1 cama doble, cuarto de ducha y wc separado. Jardín comunitario vallado, muebles de jardín, barbacoa, parque infantil. Calefacción central. Todos los gastos están incluidos. Fútbol de mesa. Pistas de esquí de fondo a 50 m de la casa rural.

Casa adiacente alla casa dei proprietari situata tra il Lago dell'Abbazia e la stazione di sci di fondo di Prénovel – Les Piards. Al piano terra, cucina attrezzata, soggiorno, servizi igienici separati. Al primo piano: camera 1: 1 letto matrimoniale, 1 letto singolo, camera 2: 1 letto matrimoniale, bagno con doccia e WC separato. Giardino comune recintato, mobili da giardino, barbecue, parco giochi. Riscaldamento centrale. Tutte le spese sono incluse. Calcio balilla. Piste di sci di fondo a 50 m dall'alloggio.