Le Cottage – Cabourg

À 200 m de la plage en accès direct, dans une résidence, Le Cottage est une agréable maison avec jardin et terrasse exposés sud et ouest, salon de jardin et barbecue à votre disposition. Cette location convient parfaitement aux familles avec enfants. Rez-de-chaussée : séjour-salon (TV, DVD, Hi-Fi) avec coin cuisine aménagée. Au 1er étage : salle d’eau avec WC, 2 chambres (1 avec lit 140, 1 avec lit 90 + lit tiroir 90). Au 2e étage : chambre en mezzanine (lit 140). Équipement bébé (lit pliant avec matelas, table à langer, chaise haute, rehausseur, transat, baignoire, 2 chaises de jardin). Parking privé collectif. Location draps et linge de maison. Centre-ville à 800 m, centre de Thalassothérapie à 100 m.

THE COTTAGE : approved Clévacances, labeled Family plus with WIFI. At 200m from the beach with direct access, in a residence, pleasant house with garden and terrace facing south and west (bathroom, barbecue). First floor : living room (TV, DVD, Hi-Fi) with kitchenette (combi-congel, LV, LL, MO). 1st floor : shower room with WC, 2 bedrooms (1 = bed 140, 1 bed 90 + drawer bed 90). 2nd floor : mezzanine bedroom (bed 140). Baby equipment (folding bed with mattress, changing table, high chair, booster seat, transat, bathtub, 2 garden chairs). Private collective parking. Sheets and household linen for rent. Shops 900m, downtown 800m, Thalassotherapy center 100m. Family plus label. WIFI equipment.

200 m vom Strand entfernt mit direktem Zugang, in einer Residenz. Le Cottage ist ein angenehmes Haus mit Garten und Terrasse in Süd- und Westausrichtung, Gartenmöbeln und Grill zu Ihrer Verfügung. Diese Unterkunft eignet sich hervorragend für Familien mit Kindern. Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer (TV, DVD, Hi-Fi) mit eingerichteter Küchenzeile. Stock: Badezimmer mit WC, 2 Schlafzimmer (1 mit Bett 140, 1 mit Bett 90 + Schubladenbett 90). Stock: Schlafzimmer im Mezzanin (Bett 140). Babyausstattung (Klappbett mit Matratze, Wickeltisch, Hochstuhl, Sitzerhöhung, Liegestuhl, Badewanne, 2 Gartenstühle). Privater Gemeinschaftsparkplatz. Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. Stadtzentrum 800 m, Zentrum für Thalassotherapie 100 m.

200 m van het strand met directe toegang, in een residentie, Le Cottage is een aangenaam huis met tuin en terras op het zuiden en westen, tuinmeubelen en barbecue tot uw beschikking. Ideaal voor gezinnen met kinderen. Begane grond: woonkamer (TV, DVD, Hi-Fi) met ingerichte keuken. 1e verdieping: doucheruimte met WC, 2 slaapkamers (1 met tweepersoonsbed (140cm), 1 met eenpersoonsbed (90cm) + uitschuifbaar eenpersoonsbed (90cm)). 2e verdieping: slaapkamer op de mezzanine (bed 140). Baby uitrusting (opklapbed met matras, luiertafel, kinderstoel, stoelverhoger, ligstoel, badkuip, 2 tuinstoelen). Gemeenschappelijke privéparkeerplaats. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Stadscentrum op 800 m, Thalassotherapiecentrum op 100 m.

A 200 m de la playa con acceso directo, en una residencia, Le Cottage es una agradable casa con jardín y terraza orientada al sur y al oeste, muebles de jardín y barbacoa a su disposición. Ideal para familias con niños. Planta baja: salón (TV, DVD, Hi-Fi) con cocina equipada. 1er piso: cuarto de ducha con WC, 2 habitaciones (1 con cama doble (140cm), 1 con cama individual (90cm) + cama individual-nido (90cm)). 2ª planta: habitación en altillo (cama de 140). Equipamiento para bebés (cama plegable con colchón, cambiador, trona, asiento elevador, tumbona, bañera, 2 sillas de jardín). Aparcamiento comunitario privado. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Centro urbano a 800 m, centro de talasoterapia a 100 m.

A 200 m dalla spiaggia con accesso diretto, in un residence, Le Cottage è una casa piacevole con giardino e terrazza esposti a sud e a ovest, mobili da giardino e barbecue a disposizione. Ideale per famiglie con bambini. Piano terra: soggiorno (TV, DVD, Hi-Fi) con angolo cottura attrezzato. 1° piano: bagno con doccia e WC, 2 camere da letto (1 con letto matrimoniale (140 cm), 1 con letto singolo (90 cm) + letto singolo estraibile (90 cm)). 2° piano: camera da letto soppalcata (letto 140). Attrezzatura per bambini (letto pieghevole con materasso, fasciatoio, seggiolone, seggiolino, sdraio, vasca da bagno, 2 sedie da giardino). Parcheggio comune privato. Noleggio lenzuola e biancheria per la casa. Centro città a 800 m, centro di talassoterapia a 100 m.