Le Cocon Montagnard – Soultzeren

Petit Cocon Montagnard, chaleureux entièrement refait avec des matériaux tels que le bois et la pierre. Nous vous avons mis à disposition un filet suspendu sur la Mezzanine, vous permettant un moment de détente et ainsi profitez de la vue. Le logement se situe sur les hauteurs de Soultzeren, au pied des lacs et des activités de Montagne.

Small Montagnard Cocoon, warm and cosy, completely redone with materials such as wood and stone. We have provided you with a hanging net on the Mezzanine, allowing you to relax and enjoy the view. The accommodation is located on the heights of Soultzeren, at the foot of the lakes and mountain activities.

Dieses kleine, gemütliche Berghotel wurde komplett mit Materialien wie Holz und Stein renoviert. Wir haben Ihnen ein Netz zur Verfügung gestellt, das auf der Mezzanine hängt, sodass Sie sich dort entspannen und die Aussicht genießen können. Die Unterkunft befindet sich auf den Anhöhen von Soultzeren, am Fuße der Seen und der Bergaktivitäten.

Kleine en gezellige cocon in de bergen, volledig gerenoveerd met materialen zoals hout en steen. Op de Mezzanine hebben we een hangnet voor u voorzien, zodat u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht. De accommodatie ligt op de hoogten van Soultzeren, aan de voet van de meren en bergactiviteiten.

Pequeño y acogedor capullo de montaña, totalmente renovado con materiales como la madera y la piedra. Hemos puesto a su disposición una red colgante en el entresuelo, que le permitirá relajarse y disfrutar de las vistas. El alojamiento está situado en las alturas de Soultzeren, al pie de los lagos y las actividades de montaña.

Piccolo e accogliente bozzolo di montagna, interamente ristrutturato con materiali come il legno e la pietra. Abbiamo messo a vostra disposizione una rete sospesa sul Mezzanino, per permettervi di rilassarvi e godervi la vista. L'alloggio si trova sulle alture di Soultzeren, ai piedi dei laghi e delle attività di montagna.