Etang de Pêche de Soultzeren – APP Soultzeren – Soultzeren

Séances de pêches dominicales du 3ème dimanche de mars, au 1er dimanche d'octobre de 7h30 à 11h30. Tous les 1er et 3ème dimanches de chaque mois d'ouverture, sont des séances de pêche spéciale grosses truites. Séances de pêches estivale tous les jeudis après-midi du mois d'août de 14h à 18h. 7 poissons par ticket. Buvette et petite restauration sur place.

Sunday fishing sessions from the 3rd Sunday in March to the 1st Sunday in October from 7.30 to 11.30 am. Every 1st and 3rd Sunday of each opening month, are special big trout fishing sessions. Summer fishing sessions every Thursday afternoon in August from 2pm to 6pm. 7 fish per ticket. Refreshments and snacks on site.

Sonntagsangeln vom 3. Sonntag im März bis zum 1. Sonntag im Oktober von 7:30 bis 11:30 Uhr. An jedem 1. und 3. Sonntag im Monat, in dem die Fischerei geöffnet ist, finden spezielle Angeltouren für große Forellen statt. Sommerangeln an jedem Donnerstagnachmittag im August von 14:00 bis 18:00 Uhr. 7 Fische pro Ticket. Getränke und kleine Snacks vor Ort.

Zondagse vissessies van de 3e zondag in maart tot de 1e zondag in oktober van 7.30 tot 11.30 uur. Elke 1e en 3e zondag van elke openingsmaand zijn er speciale vissessies voor grote forel. Zomervissessies elke donderdagmiddag in augustus van 14.00 tot 18.00 uur. 7 vissen per kaartje. Versnaperingen en snacks ter plaatse.

Sesiones de pesca los domingos, desde el 3er domingo de marzo hasta el 1er domingo de octubre, de 7.30 a 11.30 horas. Todos los primeros y terceros domingos de cada mes de apertura, son sesiones especiales de pesca de truchas grandes. Sesiones de pesca de verano todos los jueves por la tarde en agosto de 14 a 18 horas. 7 peces por billete. Refrescos y aperitivos en el lugar.

Sessioni di pesca domenicale dalla 3ª domenica di marzo alla 1ª domenica di ottobre dalle 7.30 alle 11.30. Ogni 1° e 3° domenica di ogni mese di apertura, sono previste sessioni speciali di pesca alla trota grossa. Sessioni di pesca estiva ogni giovedì pomeriggio di agosto dalle 14.00 alle 18.00. 7 pesci per biglietto. Rinfreschi e spuntini in loco.