Le Chalet Anémone – Soultzeren

 Le Chalet Anémone vous accueille toute l’année à Soultzeren, un petit village paisible situé en plein cœur du Massif Vosgien, à deux pas des stations de ski de la Vallée de Munster et des sentiers de randonnées. Facilement accessible, vous profitez d’un chalet confortable et à l'atmosphère cocooning pour votre week-end au ski ou votre séjour nature dans le Parc Régional des Balons des Vosges. Le gîte, d’une superficie de 35m2, héberge jusqu’à 5 personnes. il est aménagé en mezzanine et est équipé pour que vous vous sentiez comme à la maison. Nous avons à cœur de rendre votre séjour agréable ; ainsi les lits sont faits à votre arrivée, nous mettons à votre disposition le linge de toilette et de maison, ainsi qu'un kit de bienvenue. A vous les soirées après-ski autour d’une bonne raclette ou fondue en hiver ! Dès les beaux jours, prenez l’apéro sur la terrasse avant de faire griller vos saucisses sur le barbecue. Alors si vous cherchez le confort et la chaleureuse ambiance d'un chalet de montagne pour votre séjour en Alsace, le Chalet Anémone est fait pour vous !

Chalet Anémone welcomes you all year round to Soultzeren, a peaceful village in the heart of the Massif Vosgien, just a stone's throw from the Vallée de Munster ski resorts and hiking trails. Easily accessible, you'll enjoy a comfortable chalet with a cocooning atmosphere for your ski weekend or nature break in the Parc Régional des Balons des Vosges. The 35m2 gîte sleeps up to 5 people. It has a mezzanine floor and is equipped to make you feel right at home. We're committed to making your stay a pleasant one, so beds are made up on arrival, towels and household linen are provided, as is a welcome kit. Enjoy après-ski evenings with a raclette or fondue in winter! When the weather's fine, enjoy an aperitif on the terrace before grilling your sausages on the barbecue. So if you're looking for the comfort and warmth of a mountain chalet for your stay in Alsace, Chalet Anémone is for you!

Das Chalet Anemone empfängt Sie das ganze Jahr über in Soultzeren, einem kleinen, ruhigen Dorf im Herzen der Vogesen, nur wenige Schritte von den Skigebieten des Munstertals und den Wanderwegen entfernt. Sie sind leicht erreichbar und profitieren von einem komfortablen Chalet mit einer gemütlichen Atmosphäre für Ihr Skiwochenende oder Ihren Natururlaub im Regionalpark Balons des Vosges. Die 35m2 große Unterkunft bietet Platz für bis zu 5 Personen. Sie ist im Zwischengeschoss eingerichtet und so ausgestattet, dass Sie sich wie zu Hause fühlen können. Wir möchten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten: Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, wir stellen Ihnen Handtücher und Bettwäsche sowie ein Willkommenspaket zur Verfügung. Freuen Sie sich auf Après-Ski-Abende bei einem guten Raclette oder Fondue im Winter! An sonnigen Tagen können Sie einen Aperitif auf der Terrasse genießen, bevor Sie Ihre Würstchen auf dem Grill zubereiten. Wenn Sie also den Komfort und die gemütliche Atmosphäre eines Bergchalets für Ihren Aufenthalt im Elsass suchen, ist das Chalet Anemone genau das Richtige für Sie!

Chalet Anémone verwelkomt je het hele jaar door in Soultzeren, een klein, rustig dorpje in het hart van de Vogezen, op een steenworp afstand van de skigebieden en wandelpaden van Vallée de Munster. Gemakkelijk bereikbaar, kunt u genieten van een comfortabele chalet met een gezellige sfeer voor uw skiweekend of natuurvakantie in het Regionale Park van de Balons des Vosges. De gîte van 35 m2 is geschikt voor maximaal 5 personen, heeft een tussenverdieping en is zo ingericht dat je je er meteen thuis voelt. We doen er alles aan om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, dus de bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig, net als een welkomstpakket. Geniet van een après-ski avond onder het genot van een heerlijke raclette of fondue in de winter! Geniet bij mooi weer van een aperitiefje op het terras voordat je worstjes grilt op de barbecue. Dus als je op zoek bent naar het comfort en de warmte van een bergchalet voor je verblijf in de Elzas, dan is Chalet Anémone echt iets voor jou!

El Chalet Anémone le da la bienvenida todo el año a Soultzeren, un pueblo pequeño y tranquilo en el corazón de los Vosgos, a dos pasos de las estaciones de esquí y las rutas de senderismo del Valle de Munster. De fácil acceso, podrá disfrutar de un confortable chalet de ambiente acogedor para su fin de semana de esquí o su escapada a la naturaleza en el Parque Regional de los Balones de los Vosgos. La casa rural de 35m2 tiene capacidad para 5 personas, dispone de un altillo y está equipada para que se sienta como en casa. Nos esforzamos para que su estancia sea lo más agradable posible, por lo que las camas están hechas a la llegada, toallas y ropa de hogar se proporcionan, así como un paquete de bienvenida. En invierno, disfruta de una deliciosa raclette o fondue después de esquiar Cuando haga buen tiempo, disfrute de un aperitivo en la terraza antes de asar sus salchichas en la barbacoa. Si busca el confort y la calidez de un chalet de montaña para su estancia en Alsacia, el Chalet Anémone es lo que busca

Lo Chalet Anémone vi accoglie tutto l'anno a Soultzeren, un piccolo e tranquillo villaggio nel cuore delle montagne dei Vosgi, a due passi dalle stazioni sciistiche della Vallée de Munster e dai sentieri escursionistici. Facilmente raggiungibile, potrete godere di uno chalet confortevole e dall'atmosfera accogliente per il vostro weekend sugli sci o per una pausa nella natura nel Parco Regionale dei Balons des Vosges. L'alloggio di 35 m2 può ospitare fino a 5 persone, è dotato di un soppalco ed è attrezzato per farvi sentire come a casa vostra. Ci impegniamo a rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile, quindi i letti sono fatti all'arrivo, gli asciugamani e la biancheria per la casa sono forniti, così come un pacchetto di benvenuto. Godetevi una serata dopo lo sci davanti a una deliziosa raclette o fonduta in inverno! Quando il tempo è bello, godetevi un aperitivo sulla terrazza prima di grigliare le vostre salsicce sul barbecue. Se cercate il comfort e il calore di uno chalet di montagna per il vostro soggiorno in Alsazia, lo Chalet Anémone fa al caso vostro!