LE CLOS LEURET – LA MAISONETTE – Mireval

Le gîte, climatisé, est composé d'un salon séjour avec une cuisine toute équipée (réfrigérateur, congélateur, four, micro-ondes, lave-vaisselle, machine à café et tout le nécessaire de cuisine). D'une capacité d'accueil de 5 personnes, la maison mitoyenne dispose d'une chambre double et d'une chambre triple avec un lit double et un lit simple superposé. Les WC sont indépendants de la salle de bain (douche). Vous pourrez également profiter du jardin clos et de la terrasse ombragée. Un barbecue est également à votre disposition dans le jardin. Afin de vous offrir plus de confort le gîte est équipée d'une télévision et d'une connexion Wifi. Le ménage de fin de séjour est inclus dans le tarif de la location. Les draps (et les serviettes) sont disponibles en supplément à la location. Il est possible de stationner sur une place privée devant le gîte. Les animaux sont acceptés uniquement sous certaines conditions, contactez la centrale de réservation qui en avisera avec la propriétaire. ATTRAITS TOURISTIQUES La ville de Mireval est idéalement située pour tous ceux qui souhaitent profiter du littoral méditerranéen. Vous pourrez profiter des plages et de la mer, visiter la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Maguelone (visite incontournable pour tous les passionnés d'histoire et d'architecture), faire du vélo sur les pistes cyclables qui longent la côte, découvrir la ville de Montpellier (accessible également en transport en commun) avec ses musées et ses commerces. Vous pourrez également visiter facilement la ville de Sète, Palavas-les-Flots faire du vélo sur les pistes cyclables qui longent la côte ou celles qui traversent les étangs de Villeneuve-les-Maguelones jusqu'à la plage des Aresquiers, la Camargue et l'arrière pays héraultais.

The air-conditioned gîte comprises a living room with a fully-equipped kitchen (fridge, freezer, oven, microwave, dishwasher, coffee machine and all kitchen utensils). With a capacity of 5 people, the semi-detached house has a double bedroom and a triple bedroom with a double bed and a single bunk bed. The WC is separate from the bathroom (shower). You can also enjoy the enclosed garden and shaded terrace. A barbecue is also available in the garden. For your added comfort, the gîte is equipped with a TV and WiFi connection. End-of-stay cleaning is included in the rental price. Bed linen (and towels) are available at extra cost. Parking is available in a private space in front of the gîte. Pets are accepted only under certain conditions. Please contact the booking office, who will advise the owner. TOURIST ATTRACTIONS The town of Mireval is ideally located for those wishing to enjoy the Mediterranean coastline. You can enjoy the beaches and sea, visit Maguelone's Saint-Pierre-et-Saint-Paul cathedral (a must for all history and architecture buffs), cycle along the cycle paths that run along the coast, discover the city of Montpellier (also accessible by public transport) with its museums and shops. You can also easily visit the town of Sète, Palavas-les-Flots, cycle along the cycle paths that run along the coast or those that cross the ponds from Villeneuve-les-Maguelones to the Aresquiers beach, the Camargue and the Hérault hinterland.

Das klimatisierte Ferienhaus besteht aus einem Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche (Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und alles, was man zum Kochen braucht). Das Reihenhaus bietet Platz für 5 Personen und verfügt über ein Doppelzimmer und ein Dreibettzimmer mit einem Doppelbett und einem einfachen Etagenbett. Das WC ist vom Badezimmer (Dusche) getrennt. Sie können auch den eingezäunten Garten und die schattige Terrasse nutzen. Im Garten steht Ihnen außerdem ein Grill zur Verfügung. Um Ihnen mehr Komfort zu bieten, ist das Ferienhaus mit einem Fernseher und einem WLAN-Anschluss ausgestattet. Die Endreinigung ist im Mietpreis inbegriffen. Bettwäsche (und Handtücher) sind gegen Aufpreis erhältlich. Parken ist auf einem Privatplatz vor der Unterkunft möglich. Haustiere sind nur unter bestimmten Bedingungen erlaubt. Wenden Sie sich an die Buchungszentrale, die dies mit der Eigentümerin abspricht. SEHENSWÜRDIGKEITEN Die Stadt Mireval ist ideal gelegen für alle, die die Mittelmeerküste genießen möchten. Sie können die Strände und das Meer genießen, die Kathedrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul in Maguelone besichtigen (ein Muss für alle, die sich für Geschichte und Architektur interessieren), auf den Radwegen entlang der Küste Rad fahren und die Stadt Montpellier (auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar) mit ihren Museen und Geschäften erkunden. Auch die Stadt Sète, Palavas-les-Flots, die Camargue und das Hinterland des Hérault können Sie auf den Radwegen entlang der Küste oder durch die Teiche von Villeneuve-les-Maguelones bis zum Strand von Aresquiers, der Camargue und dem Hinterland des Hérault leicht besuchen.

De gîte met airconditioning bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (koelkast, vriezer, oven, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat en alle keukenbenodigdheden). Het aangrenzende huis biedt plaats aan 5 personen en heeft een tweepersoonskamer en een driepersoonskamer met een tweepersoonsbed en een stapelbed. Het toilet is gescheiden van de badkamer (douche). Je kunt ook genieten van de omheinde tuin en het schaduwrijke terras. Er is ook een barbecue beschikbaar in de tuin. Voor extra comfort is de gîte uitgerust met een televisie en een Wi-Fi-verbinding. De eindschoonmaak is inbegrepen in de huurprijs. Lakens (en handdoeken) zijn beschikbaar tegen betaling. Parkeren is mogelijk op een privéparkeerplaats voor de gîte. Huisdieren zijn alleen toegestaan onder bepaalde voorwaarden, neem hiervoor contact op met het boekingskantoor die de eigenaar zal informeren. TOERISTISCHE ATTRACTIES De stad Mireval is ideaal gelegen voor wie wil genieten van de Middellandse Zeekust. Je kunt genieten van de stranden en de zee, de kathedraal Saint-Pierre-et-Saint-Paul in Maguelone bezoeken (een must voor alle liefhebbers van geschiedenis en architectuur), fietsen over de fietspaden die langs de kust lopen, de stad Montpellier ontdekken (ook bereikbaar met het openbaar vervoer) met zijn musea en winkels. Je kunt ook gemakkelijk een bezoek brengen aan de stad Sète, Palavas-les-Flots, fietsen langs de fietspaden die langs de kust lopen of die de meren van Villeneuve-les-Maguelones doorkruisen naar het strand van Aresquiers, de Camargue en het achterland van de Hérault.

La casa rural climatizada consta de un salón con cocina totalmente equipada (nevera, congelador, horno, microondas, lavavajillas, cafetera y todos los utensilios de cocina). Con capacidad para 5 personas, la casa contigua tiene un dormitorio doble y un dormitorio triple con una cama doble y una litera individual. El WC está separado del cuarto de baño (ducha). También podrá disfrutar del jardín cerrado y de la terraza a la sombra. Una barbacoa también está disponible en el jardín. Para su mayor comodidad, la casa rural está equipada con televisión y conexión Wi-Fi. La limpieza al final de la estancia está incluida en el precio del alquiler. Las sábanas (y toallas) están disponibles por un suplemento. Hay aparcamiento privado delante de la casa rural. Se aceptan mascotas sólo bajo ciertas condiciones, por favor póngase en contacto con la oficina de reservas que asesorará al propietario. ATRACCIONES TURÍSTICAS La ciudad de Mireval está idealmente situada para aquellos que deseen disfrutar de la costa mediterránea. Podrá disfrutar de las playas y el mar, visitar la catedral de Saint-Pierre-et-Saint-Paul en Maguelone (visita obligada para los amantes de la historia y la arquitectura), recorrer en bicicleta los carriles bici que bordean la costa, descubrir la ciudad de Montpellier (también accesible en transporte público) con sus museos y tiendas. También podrá visitar fácilmente la ciudad de Sète, Palavas-les-Flots, recorrer en bicicleta los carriles bici que bordean la costa o los que atraviesan los lagos de Villeneuve-les-Maguelones hasta la playa de Aresquiers, la Camarga y el interior de la región de Hérault.

L'alloggio climatizzato è composto da un soggiorno con cucina completamente attrezzata (frigorifero, congelatore, forno, microonde, lavastoviglie, macchina da caffè e tutti gli utensili da cucina). Per un massimo di 5 persone, la casa adiacente dispone di una camera matrimoniale e di una camera tripla con un letto matrimoniale e un letto a castello singolo. Il WC è separato dal bagno (doccia). È possibile usufruire del giardino recintato e della terrazza ombreggiata. In giardino è disponibile anche un barbecue. Per un maggiore comfort, l'alloggio è dotato di televisione e connessione Wi-Fi. Le pulizie di fine soggiorno sono incluse nel prezzo di affitto. Le lenzuola (e gli asciugamani) sono disponibili a un costo aggiuntivo. È possibile parcheggiare in un parcheggio privato di fronte all'alloggio. Gli animali domestici sono accettati solo a determinate condizioni; si prega di contattare l'ufficio prenotazioni che informerà il proprietario. ATTRAZIONI TURISTICHE La città di Mireval è situata in una posizione ideale per chi desidera godersi la costa mediterranea. Potrete godervi le spiagge e il mare, visitare la cattedrale di Saint-Pierre-et-Saint-Paul a Maguelone (un must per tutti gli appassionati di storia e architettura), percorrere le piste ciclabili che costeggiano la costa, scoprire la città di Montpellier (raggiungibile anche con i mezzi pubblici) con i suoi musei e negozi. È inoltre possibile visitare facilmente la città di Sète, Palavas-les-Flots, percorrere le piste ciclabili che costeggiano la costa o quelle che attraversano i laghi di Villeneuve-les-Maguelones fino alla spiaggia di Aresquiers, alla Camargue e all'entroterra della regione dell'Hérault.