Description
Sur les hauteurs de Dijon, dans un quartier calme et résidentiel, beau gîte aménagé au rez-de-chussée, mitoyen à la maison des propriétaires, dans une belle maison vigneronne du XIXème siècle : cuisine moderne équipée ouverte sur salon/salle à manger. 1 chambre avec 1 lit de 180 cm x 200 cm, 1 chambre enfant avec 2 lits de 90 cm superposés (+ un lit enfant jusqu'à 4 ans), 1 chambre avec 1 lit de 140 cm, donnant sur salle d'eau avec douche italienne, WC. Il faut passer par cette chambre pour accéder à la salle d'eau et aux WC. A l'arrière, grande terrasse privative, avec vue sur le jardin. Salon de jardin, transats. Hébergement tout compris : draps, ménage de fin de séjour, linge de cuisine et linge de toilette, chauffage, électricité. 1 lit bébé à disposition. A 5 minutes de la Cité de la Gastronomie, inaugurée en Mai 2022, à 10 minutes du centre-ville historique de Dijon : Palais des Ducs de Bourgogne et Tour Philippe le Bon, églises remarquables, parcours culturel de la Chouette, musées archéologiques et des Beaux-Arts…. Marché couvert. Nombreux restaurants dont 3 étoilés Michelin. Tous les commerces à proximité. Dijon est aussi une ville animée avec des manifestations toute l'année. Circulez facilement dans le centre-ville grâce aux Vélodis et au tramway. Premiers vignobles de la Route des Grands Crus à Chenôve et Marsannay-la-Côte.
English
On the heights of Dijon, in a quiet residential area, lovely gîte on the ground floor, adjoining the owners' house, in a beautiful 19th-century winegrowers' house: modern fitted kitchen opening onto living/dining room. 1 bedroom with 1 x 180 cm x 200 cm bed, 1 children's bedroom with 2 x 90 cm bunk beds (+ a cot for children up to 4 years old), 1 bedroom with 1 x 140 cm bed, leading to a shower room with Italian shower, WC. Access to the shower room and WC is via this bedroom. At the rear, large private terrace overlooking the garden. Garden furniture, deckchairs. All-inclusive accommodation: bed linen, end-of-stay cleaning, kitchen and bathroom linen, heating, electricity. 1 cot available.
5 minutes from the Cité de la Gastronomie, due to open in May 2022, and 10 minutes from Dijon's historic city centre: Palais des Ducs de Bourgogne and Tour Philippe le Bon, remarkable churches, the Owl cultural trail, archaeological and fine arts museums…. Covered market. Numerous restaurants, including 3 with Michelin stars. All shops nearby. Dijon is also a lively city with events all year round. It's easy to get around the city centre thanks to Vélodis and the tramway. The first vineyards on the Route des Grands Crus in Chenôve and Marsannay-la-Côte.
Deutsch
Auf den Höhen von Dijon, in einer ruhigen Wohngegend, schöne Unterkunft im Erdgeschoss, an das Haus der Eigentümer angrenzend, in einem schönen Winzerhaus aus dem 19. Jahrhundert: moderne, ausgestattete Küche, die sich zum Wohn-/Esszimmer hin öffnet. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 180 cm x 200 cm, 1 Kinderzimmer mit 2 Etagenbetten 90 cm (+ ein Kinderbett bis 4 Jahre), 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm, mit Zugang zu einem Badezimmer mit italienischer Dusche, WC. Sie müssen durch dieses Zimmer gehen, um in das Badezimmer und das WC zu gelangen. Hinten, große private Terrasse mit Blick auf den Garten. Gartenmöbel, Liegestühle. All-inclusive-Unterkunft: Bettwäsche, Endreinigung, Küchen- und Handtücher, Heizung, Strom. 1 Babybett zur Verfügung.
5 Minuten von der Cité de la Gastronomie entfernt, die im Mai 2022 eingeweiht wird, 10 Minuten vom historischen Stadtzentrum von Dijon: Palais des Ducs de Bourgogne und Tour Philippe le Bon, bemerkenswerte Kirchen, Kulturpfad der Eule, archäologische Museen und Museen der Schönen Künste….. Überdachter Markt. Zahlreiche Restaurants, darunter 3 mit Michelin-Sternen. Alle Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Dijon ist auch eine lebendige Stadt mit Veranstaltungen das ganze Jahr über. Bewegen Sie sich dank der Vélodis und der Straßenbahn problemlos durch das Stadtzentrum. Erste Weinberge der Route des Grands Crus in Chenôve und Marsannay-la-Côte.
Dutch
Op de hoogten van Dijon, in een rustige woonwijk, mooie gîte op de begane grond, grenzend aan het huis van de eigenaren, in een mooi 19e-eeuws wijnbouwershuis: moderne ingerichte keuken die uitkomt op de woon/eetkamer. 1 slaapkamer met 1 bed van 180 cm x 200 cm, 1 kinderkamer met 2 stapelbedden van 90 cm (+ een kinderbed voor kinderen tot 4 jaar), 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm, die uitkomt op een doucheruimte met Italiaanse douche, WC. Toegang tot de doucheruimte en WC is via deze slaapkamer. Aan de achterzijde, groot privé-terras met uitzicht op de tuin. Tuinmeubels, ligstoelen. All-inclusive accommodatie: beddengoed, eindschoonmaak, keuken- en badlinnen, verwarming, elektriciteit. 1 babybedje beschikbaar. Op 5 minuten van de Cité de la Gastronomie, geopend in mei 2022, op 10 minuten van het historische centrum van Dijon: Palais des Ducs de Bourgogne en Tour Philippe le Bon, opmerkelijke kerken, de Uil cultuurroute, archeologische en beeldende kunst musea …. Overdekte markt. Talrijke restaurants, waaronder 3 met Michelinsterren. Alle winkels in de buurt. Dijon is ook een levendige stad met het hele jaar door evenementen. Je kunt je gemakkelijk verplaatsen in het stadscentrum dankzij Vélodis en de tram. De eerste wijngaarden op de Route des Grands Crus in Chenôve en Marsannay-la-Côte.
Español
En las alturas de Dijon, en una tranquila zona residencial, preciosa casa rural en la planta baja, contigua a la casa de los propietarios, en una bonita casa de viticultores del siglo XIX: moderna cocina equipada abierta al salón-comedor. 1 habitación con 1 cama de 180 cm x 200 cm, 1 habitación infantil con 2 literas de 90 cm (+ cuna para niños de hasta 4 años), 1 habitación con 1 cama de 140 cm, que da a un cuarto de baño con ducha italiana, WC. El acceso al cuarto de ducha y al WC se realiza a través de este dormitorio. En la parte trasera, gran terraza privada con vistas al jardín. Muebles de jardín, tumbonas. Alojamiento todo incluido: ropa de cama, limpieza de final de estancia, ropa de cocina y baño, calefacción, electricidad. 1 cuna disponible. A 5 minutos de la Cité de la Gastronomie, cuya apertura está prevista para mayo de 2022, a 10 minutos del centro histórico de Dijon: Palacio de los Duques de Borgoña y Tour Philippe le Bon, iglesias notables, recorrido cultural de la Lechuza, museos arqueológicos y de bellas artes….. Mercado cubierto. Numerosos restaurantes, 3 de ellos con estrellas Michelin. Todos los comercios cerca. Dijon es también una ciudad animada con eventos durante todo el año. Es fácil desplazarse por el centro de la ciudad gracias a Vélodis y al tranvía. Los primeros viñedos de la Route des Grands Crus en Chenôve y Marsannay-la-Côte.
Italiano
Sulle alture di Digione, in una tranquilla zona residenziale, grazioso gîte al piano terra, adiacente alla casa dei proprietari, in una bella casa di viticoltori del XIX secolo: moderna cucina attrezzata aperta sul soggiorno/sala da pranzo. 1 camera da letto con 1 letto da 180 cm x 200 cm, 1 camera da letto per bambini con 2 letti a castello da 90 cm (+ una culla per bambini fino a 4 anni), 1 camera da letto con 1 letto da 140 cm, che conduce a un bagno con doccia italiana, WC. L'accesso al bagno con doccia e al WC avviene attraverso questa camera da letto. Sul retro, grande terrazza privata con vista sul giardino. Mobili da giardino, sedie a sdraio. Alloggio tutto compreso: biancheria da letto, pulizia di fine soggiorno, biancheria da cucina e da bagno, riscaldamento, elettricità. 1 culla disponibile. A 5 minuti dalla Cité de la Gastronomie, la cui apertura è prevista per maggio 2022, e a 10 minuti dal centro storico di Digione: Palais des Ducs de Bourgogne e Tour Philippe le Bon, chiese notevoli, il percorso culturale del Gufo, musei archeologici e di belle arti…. Mercato coperto. Numerosi ristoranti, di cui 3 con stelle Michelin. Tutti i negozi nelle vicinanze. Digione è anche una città vivace con eventi tutto l'anno. È facile spostarsi nel centro città grazie a Vélodis e al tram. I primi vigneti della Route des Grands Crus a Chenôve e Marsannay-la-Côte.