Le Gîte des Erables – Domaine Le Bois Neuf – Bressuire

Dans l'ancien corps de ferme, la longère a été entièrement restaurée en 3 gîtes mitoyens sur une propriété arborée de 2ha. Promenades pédestres et accès tennis prop à 300m (selon horaires définis). Etang privé de 1,5ha (pêche) à 7km. Gîte de Pêche. Le Gîte des Erables : terrasse privée (barbecue, salon jardin). RDC: séjour (29m²) ouvert sur cuisine équipée (15m²), salon (36,50m², TV, DVD, Internet wifi), lingerie (sèche linge), 2 salles d'eau, 2wc. Etage: Ch1 (17,40m²-lit 140, lit 90), Ch2 (17m²-lit 140, lit 90), Ch3 (17,40m²-lit 160, lit 90), Ch4 (17m²-2 lits 90), salle d'eau, wc. Chauffage central fuel (en sus l'hiver 70€/semaine). Bocapôle (théatre, concerts, festivités, manifestations diverses), Bowling, Cinéma (5salles), Châteaux de la Loire Montreuil-Bellay 20mn, Saumur 45mn, Puy du Fou 50mn, Marais Poitevin 1h30, Futuroscope 1h45mn.

In the old farmhouse, the farmhouse has been entirely restored into 3 adjoining gîtes on a 2ha wooded property. Walks and tennis access prop at 300m (according to schedule). Private pond of 1,5ha (fishing) at 7km. Fishing Gîte. Le Gîte des Erables : private terrace (barbecue, garden lounge). Ground floor: living room (29m²) open onto a fitted kitchen (15m²), lounge (36,50m², TV, DVD, Internet wifi), laundry (dryer), 2 shower rooms, 2 toilets. First floor: Bedroom 1 (17,40m²-bed 140, bed 90), Bedroom 2 (17m²-bed 140, bed 90), Bedroom 3 (17,40m²-bed 160, bed 90), Bedroom 4 (17m²-2 beds 90), shower room, wc. Oil-fired central heating (extra charge in winter 70€/week). Bocapôle (theatre, concerts, festivities, various events), Bowling, Cinema (5 rooms), Loire Valley castles Montreuil-Bellay 20mn, Saumur 45mn, Puy du Fou 50mn, Marais Poitevin 1h30, Futuroscope 1h45mn.

Im ehemaligen Bauernhaus wurde das Bauernhaus vollständig in 3 nebeneinander liegende Unterkünfte auf einem 2 ha großen, bewaldeten Grundstück umgebaut. Wanderungen und Zugang zu Prop-Tennis in 300m Entfernung (nach festgelegten Zeiten). Privater Teich von 1,5 ha (Angeln) in 7 km Entfernung. Unterkunft für Angler. Le Gîte des Erables: Private Terrasse (Grill, Gartenmöbel). EG: Wohnzimmer (29m²) mit offener Küche (15m²), Salon (36,50m², TV, DVD, Internet Wifi), Wäschekammer (Wäschetrockner), 2 Badezimmer, 2 WCs. Etage: Zimmer 1 (17,40m² – Bett 140, Bett 90), Zimmer 2 (17m² – Bett 140, Bett 90), Zimmer 3 (17,40m² – Bett 160, Bett 90), Zimmer 4 (17m² – 2 Betten 90), Badezimmer, WC. Ölzentralheizung (zusätzlich im Winter 70€/Woche). Bocapôle (Theater, Konzerte, Festlichkeiten, verschiedene Veranstaltungen), Bowling, Kino (5 Säle), Loire-Schlösser Montreuil-Bellay 20mn, Saumur 45mn, Puy du Fo

In de oude boerderij is de longère volledig gerestaureerd tot 3 geschakelde gîtes op een bebost terrein van 2 hectare. Wandelingen en toegang tot de tennisbaan op 300m (volgens schema). Privé vijver van 1,5ha (vissen) op 7km. Visite. Le Gîte des Erables: eigen terras (barbecue, tuinmeubelen). Begane grond: woonkamer (29m²) uitgevend op een ingerichte keuken (15m²), salon (36,50m², TV, DVD, Internet wifi), wasplaats (droogkast), 2 douchekamers, 2 toiletten. Eerste verdieping: Kamer 1 (17,40m²-bed 140, bed 90), Kamer 2 (17m²-bed 140, bed 90), Kamer 3 (17,40m²-bed 160, bed 90), Kamer 4 (17m²-2 bedden 90), doucheruimte, wc. Centrale verwarming op stookolie (extra kosten in de winter 70€/week). Bocapôle (theater, concerten, festiviteiten, diverse evenementen), Bowling, Bioscoop (5 zalen), Kastelen van het Loiredal Montreuil-Bellay 20mn, Saumur 45mn, Puy du Fou 50mn, Marais Poitevin 1h30, Futu

En la antigua granja, la longère ha sido totalmente restaurada en 3 casas rurales adosadas en una propiedad arbolada de 2 hectáreas. Paseos y acceso a la pista de tenis a 300 metros (según horario). Estanque privado de 1,5ha (pesca) a 7km. Casa rural de pesca. Le Gîte des Erables: terraza privada (barbacoa, muebles de jardín). Planta baja: sala de estar (29m²) que se abre a una cocina equipada (15m²), salón (36,50m², TV, DVD, Internet wifi), sala de ropa blanca (secadora), 2 cuartos de ducha, 2 aseos. Primera planta: Dormitorio 1 (17,40m²-cama 140, cama 90), Dormitorio 2 (17m²-cama 140, cama 90), Dormitorio 3 (17,40m²-cama 160, cama 90), Dormitorio 4 (17m²-2 camas 90), cuarto de ducha, wc. Calefacción central de gasoil (además de 70€/semana en invierno). Bocapôle (teatro, conciertos, fiestas, eventos varios), Bolera, Cine (5 salas), Castillos del Valle del Loira Montreuil-Bellay 20mn, Sa

Nell'antica casa colonica, la longère è stata completamente ristrutturata in 3 gîtes bifamiliari su una proprietà boscosa di 2 ettari. Passeggiate e accesso al campo da tennis a 300 m di distanza (secondo gli orari). Stagno privato di 1,5ha (pesca) a 7km. Alloggio per la pesca. Le Gîte des Erables: terrazza privata (barbecue, mobili da giardino). Piano terra: soggiorno (29 m²) che si apre su una cucina attrezzata (15 m²), salotto (36,50 m², TV, DVD, Internet wifi), stanza della biancheria (asciugatrice), 2 bagni con doccia, 2 toilette. Primo piano: Camera 1 (17,40m²-letto 140, letto 90), Camera 2 (17m²-letto 140, letto 90), Camera 3 (17,40m²-letto 160, letto 90), Camera 4 (17m²-2 letti 90), bagno con doccia, WC. Riscaldamento centrale a gasolio (oltre a 70 €/settimana in inverno). Bocapôle (teatro, concerti, feste, eventi vari), Bowling, Cinema (5 sale), Castelli della Valle della Loira Montreuil-Bellay 20mn, Saumur 45mn, Puy du Fou 50mn, Marais Poitevin 1h30, Futuroscope 1h45mn.