Le Cèdre – Chambly

« Le Cèdre» est une maison indépendante de 125m² aménagée sur 2 niveaux située en face de la salle de réception des propriétaires dans un parc de 5000 m². Rez-de-chaussée : Entrée, salle à manger, cuisine équipée (lave-vaisselle), salle d'eau (douche d'angle 85x84cm, lave-linge, sèche-linge), WC indépendants. Étage : Un salon en mezzanine accessible par le salon (escalier en colimaçon) avec TV (110 cm). Une chambre pour 2 personnes (1 lit 140 x 190 cm) salle d'eau privative. Une chambre communicante pour 2 personnes ( 2 lits 90×190 cm). Une chambre familiale pour 4 personnes (140×200 cm et 1 lit gigogne (2x 90×190 cm). Une chambre pour 2 personnes (lit 140×200 cm). WC indépendants. Jardin clos arboré, terrasse privative de 22 m², salon de jardin, barbecue. Parking fermé dans la propriété (commun à la salle de réception). Les lits sont faits à votre arrivée, le linge de maison et de toilette sont compris, ainsi que les charges et le ménage de fin de séjour. Wifi

"Le Cèdre" is a 125m² detached house on 2 levels, situated opposite the owners' reception hall in 5000 m² of parkland. First floor: Entrance hall, dining room, fitted kitchen (dishwasher), shower room (85x84cm corner shower, washing machine, tumble dryer), separate WC. First floor: Mezzanine living room accessible from the living room (spiral staircase) with TV (110cm). A 2-person bedroom (1 bed 140 x 190 cm) with private shower room. A connecting room for 2 people (2 beds 90×190 cm). A family room for 4 people (140×200 cm and 1 pull-out bed (2x 90×190 cm). One bedroom for 2 people (bed 140×200 cm). Separate WC. Enclosed garden with trees, private 22 m² terrace, garden furniture, barbecue. Enclosed parking on the property (shared with the reception room). Beds are made up on arrival, linen and towels are included, as are utilities and end-of-stay cleaning. Wifi

"Le Cèdre" ist ein unabhängiges Haus von 125m², das auf zwei Ebenen eingerichtet ist und gegenüber dem Empfangsraum der Eigentümer in einem 5000 m² großen Park liegt. Erdgeschoss: Eingangsbereich, Esszimmer, Einbauküche (Geschirrspüler), Badezimmer (Eckdusche 85x84cm, Waschmaschine, Trockner), separates WC. Etage: Ein Wohnzimmer im Zwischengeschoss, das vom Wohnzimmer aus zugänglich ist (Wendeltreppe), mit TV (110 cm). Ein Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 140 x 190 cm) mit eigenem Bad. Ein Zimmer mit Verbindungstür für 2 Personen (2 Betten 90×190 cm). Ein Familienzimmer für 4 Personen (140×200 cm und 1 Ausziehbett (2x 90×190 cm). Ein Zimmer für 2 Personen (Bett 140×200 cm). Separates WC. Geschlossener Garten mit Bäumen, private Terrasse von 22 m², Gartenmöbel, Grill. Geschlossener Parkplatz auf dem Grundstück (gemeinsam mit dem Empfangsraum). Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht, Haus- und Handtücher sind inbegriffen, ebenso wie die Nebenkosten und die Endreinigung. Wifi

"Le Cèdre" is een vrijstaand huis van 125m² op 2 niveaus, gelegen tegenover de ontvangstruimte van de eigenaars in 5000 m² park. Begane grond: Inkomhal, eetkamer, ingerichte keuken (vaatwasser), douchekamer (hoekdouche 85x84cm, wasmachine, droogkast), apart toilet. Eerste verdieping: Mezzanine toegankelijk vanuit de woonkamer (wenteltrap) met TV (110cm). Een slaapkamer voor 2 personen (1 bed 140 x 190 cm) met en-suite badkamer met douche. Een aangrenzende slaapkamer voor 2 personen (2 bedden 90×190 cm). Een gezinskamer voor 4 personen (140×200 cm en 1 uitschuifbaar bed (2x 90×190 cm). Een slaapkamer voor 2 personen (bed 140×200 cm). Aparte WC. Omheinde tuin met bomen, eigen terras van 22 m², tuinmeubelen, barbecue. Afgesloten parkeerplaats op het terrein (gedeeld met de receptie). Bedden zijn opgemaakt bij aankomst, beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen, evenals nutsvoorzieningen en eindschoonmaak. Wifi

"Le Cèdre" es una casa unifamiliar de 125m² en 2 niveles, situada frente a la sala de recepción de los propietarios en 5000 m² de parque. Planta baja: Hall de entrada, comedor, cocina equipada (lavavajillas), cuarto de ducha (ducha esquinera de 85x84cm, lavadora, secadora), WC separado. Primera planta: Salón entresuelo accesible desde el salón (escalera de caracol) con TV (110cm). Una habitación para 2 personas (1 cama 140 x 190 cm) con cuarto de baño con ducha. Una habitación comunicada para 2 personas (2 camas 90×190 cm). Una habitación familiar para 4 personas (140×200 cm y 1 cama nido (2x 90×190 cm). Una habitación para 2 personas (cama 140×200 cm). WC separado. Jardín cerrado con árboles, terraza privada de 22 m², muebles de jardín, barbacoa. Aparcamiento cerrado en la propiedad (compartido con la recepción). Las camas se hacen a la llegada, la ropa de cama y las toallas están incluidas, así como los servicios y la limpieza de final de estancia. Wifi

"Le Cèdre" è una casa indipendente di 125 m² su 2 livelli, situata di fronte alla sala di ricevimento dei proprietari in un parco di 5000 m². Piano terra: ingresso, sala da pranzo, cucina attrezzata (lavastoviglie), bagno con doccia (doccia angolare 85×84 cm, lavatrice, asciugatrice), WC separato. Primo piano: salone soppalcato accessibile dal salone (scala a chiocciola) con TV (110 cm). Una camera per 2 persone (1 letto 140 x 190 cm) con bagno con doccia. Una camera comunicante per 2 persone (2 letti 90×190 cm). Una camera familiare per 4 persone (140×200 cm e 1 letto estraibile (2x 90×190 cm). Una camera per 2 persone (letto 140×200 cm). WC separato. Giardino recintato con alberi, terrazza privata di 22 m², mobili da giardino, barbecue. Parcheggio recintato nella proprietà (in comune con la reception). I letti vengono fatti all'arrivo, la biancheria e gli asciugamani sono inclusi, così come le utenze e la pulizia di fine soggiorno. Wifi