Le chalet d'Eliot – Millery

Situé à 5 minutes (5 km) en voiture de la cité médiévale de Semur-en-Auxois, notre charmant chalet vous accueillera pour un séjour à deux en compagnie de votre animal de compagnie (chat, chien) si vous le souhaitez. Son emplacement situé tout en haut du village offre un point de vue panoramique unique sur la campagne environnante que vous pourrez admirer à partir de la terrasse couverte où il est possible de prendre ses repas aux beaux jours. Implanté dans un verger clos, notre chalet est équipé d'un poêle à bois. Nous fournissons gratuitement le bois. Parking gratuit au sein de la propriété. Le chalet est composé d’une pièce principale de 42 m2 comprenant une petite cuisine ouverte équipée (réfrigérateur, cafetière, grille-pain, micro-ondes, bouilloire, thé et café à disposition à votre arrivée, plaque de gaz et électrique, l’ensemble des ustensiles pour faire de bons petits plats ainsi que des produits nettoyants), un coin salon équipé d'un canapé non convertible (2 places) et d'un fauteuil et d'un écran plat disposant de Netflix (avec vos propres codes d’accès). Lit 160 de large. Pas de climatisation, mais un ventilateur à disposition. Le logement dispose d’une petite salle de bains – WC comprenant une cabine de douche et un meuble vasque. Sèche-cheveux, serviettes fournies, tapis de douche et savon liquide seront à votre disposition. Aux beaux jours, vous profiterez des extérieurs (mobilier de jardin sur la terrasse). Le WIFI est gratuit ! Toutes les parties du logement sont accessibles. Services : – Des plaquettes touristiques sont à votre disposition au gîte. – Un chariot type américain est mis à disposition gracieusement pour vous permettre de transporter vos bagages et sacs. – Si besoin, un petit abri (non fermé) situé sur la propriété peut être mis à disposition pour des vélos. – Le bois du poêle est fourni gracieusement. Sécurité : – L'escalier métallique extérieur est raide et sans contremarches. – Le verger qui entoure la maison est clôturé.

Situated just 5 minutes (5 km) by car from the medieval town of Semur-en-Auxois, our charming chalet welcomes you and your pet (cat or dog) if you wish. Its location at the very top of the village offers a unique panoramic view of the surrounding countryside, which you can admire from the covered terrace where you can enjoy your meals in fine weather. Set in an enclosed orchard, our chalet is equipped with a wood-burning stove. We supply the wood free of charge. Free parking on the property. The chalet comprises a main room of 42 m2 with a small open-plan fully-equipped kitchen (fridge, coffee machine, toaster, microwave, kettle, tea and coffee available on arrival, gas and electric hob, all the utensils you need to prepare delicious meals, plus cleaning products), a sitting area with a non-convertible sofa (sleeps 2) and an armchair, and a flat-screen TV with Netflix (with your own access codes). Bed 160 wide. No air conditioning, but a fan is available. The accommodation has a small bathroom – WC with a shower cubicle and vanity unit. Hairdryer, towels, shower mat and liquid soap are provided. In fine weather, you can enjoy the outdoors (garden furniture on the terrace). WIFI is free! All parts of the accommodation are accessible. Services : – Tourist brochures are available at the gîte. – An American-style trolley is available free of charge for transporting your luggage and bags. – If required, a small shelter (not closed) located on the property can be made available for bicycles. – Wood for the stove is provided free of charge. Security: – The outside metal staircase is steep and has no risers. – The orchard surrounding the house is fenced.

Unser charmantes Chalet liegt nur 5 Autominuten (5 km) von der mittelalterlichen Stadt Semur-en-Auxois entfernt und heißt Sie für einen Aufenthalt zu zweit und, wenn Sie möchten, in Begleitung Ihres Haustiers (Katze, Hund) willkommen. Seine Lage ganz oben im Dorf bietet einen einzigartigen Panoramablick auf die umliegende Landschaft, den Sie von der überdachten Terrasse aus bewundern können, auf der Sie an schönen Tagen auch Ihre Mahlzeiten einnehmen können. Unser Chalet befindet sich in einem geschlossenen Obstgarten und ist mit einem Holzofen ausgestattet. Wir stellen das Holz kostenlos zur Verfügung. Kostenlose Parkplätze befinden sich auf dem Grundstück. Das Chalet besteht aus einem 42 m2 großen Hauptraum mit einer kleinen offenen Küche (Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle, Wasserkocher, Tee und Kaffee stehen bei Ihrer Ankunft zur Verfügung, Gas- und Elektroherd, alle Utensilien für die Zubereitung kleiner Gerichte sowie Reinigungsmittel), einer Sitzecke mit einem nicht umwandelbaren Sofa (2 Plätze) und einem Sessel sowie einem Flachbildschirm mit Netflix (mit Ihren eigenen Zugangscodes). 160 cm breites Bett. Keine Klimaanlage, aber ein Ventilator steht zur Verfügung. Die Unterkunft verfügt über ein kleines Badezimmer – WC mit einer Duschkabine und einem Waschbecken. Haartrockner, Handtücher, Duschvorleger und Flüssigseife stehen Ihnen zur Verfügung. An schönen Tagen können Sie den Außenbereich nutzen (Gartenmöbel auf der Terrasse). Das WIFI ist kostenlos! Alle Bereiche der Unterkunft sind barrierefrei. Dienstleistungen: – In der Unterkunft stehen Ihnen touristische Broschüren zur Verfügung. – Ein Trolley vom amerikanischen Typ wird kostenlos zur Verfügung gestellt, damit Sie Ihr Gepäck und Ihre Taschen transportieren können. – Bei Bedarf kann ein kleiner (nicht geschlossener) Unterstand auf dem Grundstück für Fahrräder zur Verfügung gestellt werden. – Das Holz für den Ofen wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Sicherheit : – Die Metallaußentreppe ist steil und ohne Stufen. – Der Obstgarten, der das Haus umgibt, ist eingezäunt.

Op slechts 5 minuten (5 km) met de auto van het middeleeuwse stadje Semur-en-Auxois, heet ons charmante chalet je welkom voor een verblijf voor twee, met je huisdier (kat, hond) als je dat wilt. De ligging op de top van het dorp biedt een uniek panoramisch uitzicht op het omliggende platteland, dat je kunt bewonderen vanaf het overdekte terras waar je bij mooi weer van je maaltijden kunt genieten. Ons chalet ligt in een omheinde boomgaard en is uitgerust met een houtkachel. Wij leveren het hout gratis. Gratis parkeren op het terrein. De chalet bestaat uit een hoofdkamer van 42 m2 met een kleine, open keuken die volledig is uitgerust (koelkast, koffiezetapparaat, broodrooster, magnetron, waterkoker, thee en koffie beschikbaar bij aankomst, gas- en elektrische kookplaat, al het keukengerei dat je nodig hebt om heerlijke maaltijden te bereiden, plus schoonmaakmiddelen), een zithoek met een niet-converteerbare bank (voor 2 personen) en een fauteuil, en een flatscreentelevisie met Netflix (met eigen toegangscodes). Bed 160 breed. Geen airconditioning, maar een ventilator is beschikbaar. De accommodatie heeft een kleine badkamer – WC met douchecabine en badmeubel. Haardroger, handdoeken, douchemat en vloeibare zeep zijn aanwezig. Bij mooi weer kunt u genieten van het buitenleven (tuinmeubilair op het terras). WIFI is gratis! Alle delen van de accommodatie zijn toegankelijk. Diensten : – Toeristische brochures zijn beschikbaar in de gîte. – Een Amerikaanse trolley is gratis beschikbaar voor het vervoer van uw bagage en tassen. – Indien gewenst kan er een klein afdak (niet afgesloten) op het terrein ter beschikking worden gesteld voor fietsen. – Hout voor de kachel wordt gratis verstrekt. Veiligheid: – De metalen buitentrap is steil en heeft geen stootborden. – De boomgaard rondom het huis is omheind.

Situado a sólo 5 minutos (5 km) en coche de la ciudad medieval de Semur-en-Auxois, nuestro encantador chalet le da la bienvenida para una estancia para dos personas, con su mascota (gato, perro) si lo desea. Su ubicación en lo alto del pueblo ofrece una vista panorámica única de los alrededores, que podrá admirar desde la terraza cubierta donde podrá disfrutar de sus comidas cuando haga buen tiempo. Situado en un huerto cerrado, nuestro chalet está equipado con una estufa de leña. Suministramos la leña gratuitamente. Aparcamiento gratuito en la propiedad. El chalet consta de una sala principal de 42 m2 con una pequeña cocina americana totalmente equipada (nevera, cafetera, tostadora, microondas, hervidor de agua, té y café disponibles a la llegada, placa de gas y eléctrica, todos los utensilios necesarios para preparar deliciosas comidas, además de productos de limpieza), una sala de estar con un sofá no convertible (para 2 personas) y un sillón, y un televisor de pantalla plana con Netflix (con sus propios códigos de acceso). Cama de 160 de ancho. No hay aire acondicionado, pero hay un ventilador disponible. El alojamiento dispone de un pequeño cuarto de baño – WC con cabina de ducha y tocador. Se proporciona secador de pelo, toallas, alfombrilla de ducha y jabón líquido. Cuando hace buen tiempo, se puede disfrutar del aire libre (muebles de jardín en la terraza). WIFI gratuito Todas las partes del alojamiento son accesibles. Servicios : – Folletos turísticos disponibles en la casa rural. – Un carrito americano está a su disposición gratuitamente para transportar sus maletas y bolsas. – En caso necesario, se puede poner a disposición un pequeño refugio (no cerrado) situado en la propiedad para las bicicletas. – La leña para la estufa se proporciona gratuitamente. Seguridad: – La escalera metálica exterior es empinada y no tiene contrahuellas. – El huerto que rodea la casa está vallado.

Situato a soli 5 minuti (5 km) di auto dalla città medievale di Semur-en-Auxois, il nostro affascinante chalet vi accoglie per un soggiorno a due, con il vostro animale domestico (gatto, cane) se lo desiderate. La sua posizione in cima al villaggio offre una vista panoramica unica sulla campagna circostante, che potrete ammirare dalla terrazza coperta dove potrete gustare i vostri pasti nella bella stagione. Immerso in un frutteto recintato, il nostro chalet è dotato di una stufa a legna. La legna viene fornita gratuitamente. Parcheggio gratuito nella proprietà. Lo chalet è composto da una sala principale di 42 m2 con una piccola cucina aperta e completamente attrezzata (frigorifero, macchina per il caffè, tostapane, microonde, bollitore, tè e caffè disponibili all'arrivo, piano cottura a gas ed elettrico, tutti gli utensili necessari per preparare pasti deliziosi, oltre a prodotti per la pulizia), un'area salotto con un divano non trasformabile (2 posti letto) e una poltrona, e una TV a schermo piatto con Netflix (con i propri codici di accesso). Letto largo 160. Non c'è aria condizionata, ma è disponibile un ventilatore. L'alloggio dispone di un piccolo bagno – WC con cabina doccia e mobiletto. Vengono forniti asciugacapelli, asciugamani, tappetino per la doccia e sapone liquido. Con il bel tempo, si può godere dell'aria aperta (mobili da giardino sulla terrazza). Il WIFI è gratuito! Tutte le parti dell'alloggio sono accessibili. Servizi : – Presso l'alloggio sono disponibili opuscoli turistici. – Un carrello all'americana è disponibile gratuitamente per il trasporto di bagagli e borse. – Se necessario, una piccola tettoia (non chiusa) situata nella proprietà può essere messa a disposizione per le biciclette. – La legna per la stufa viene fornita gratuitamente. Sicurezza: – La scala esterna in metallo è ripida e priva di alzate. – Il frutteto che circonda la casa è recintato.