Description
Cette maison en pierre et au bardage en bois, est un lieu idéal pour des séjours détente et découverte de la région (nature et/ou culture…). Equipée d'un SPA intérieur et en bordure du fleuve Garonne, vous séjournerez dans un site classé Grand Site de la région Occitanie : Saint-Bertrand-de-Comminges !
Jardin clos, cour. Terrasse avec salon de jardin et store banne. Festival du Comminges. Gîte non fumeurs. Au rez-de-chaussée : SPA intérieur et sauna privés au gîte, cuisine intégrée ouverte sur le séjour, salle d'eau, WC. A l'étage : 2 chambres donnant sur un balcon (1 lit 2 pers. en 140), (1 lit 2 pers. en 140), 1 chambre enfants mansardée (2 lits 1 pers. en 90), salle de bains, WC. Chauffage électrique. Poêle à granules dans séjour. 3 vélos à disposition. Babyfoot. Accès internet possible chez le propriétaire. Paiement caution 300€ par chèque uniquement.
English
This stone-built, wood-clad house is the ideal place to relax and discover the region (nature and/or culture…). Equipped with an indoor SPA and bordering the Garonne river, you'll be staying in a site classified as a Grand Site by the Occitanie region: Saint-Bertrand-de-Comminges!
Enclosed garden, courtyard. Terrace with garden furniture and awning. Comminges Festival. Non-smoking gîte. First floor: private indoor SPA and sauna, fitted kitchen opening onto living room, shower room, WC. First floor: 2 bedrooms opening onto a balcony (1 double bed 140), (1 double bed 140), 1 attic children's bedroom (2 single beds 90), bathroom, WC. Electric heating. Pellet stove in living room. 3 bicycles available. Table soccer. Internet access available at owner's. Deposit 300? by check only.
Deutsch
Dieses Haus aus Stein und mit Holzverkleidung ist ein idealer Ort für einen entspannenden Aufenthalt und die Entdeckung der Region (Natur und/oder Kultur…). Es ist mit einem Innen-SPA ausgestattet und liegt am Ufer des Flusses Garonne. Sie werden in einem Ort wohnen, der als Grand Site der Region Okzitanien eingestuft ist: Saint-Bertrand-de-Comminges!
Eingezäunter Garten, Hof. Terrasse mit Gartenmöbeln und Markise. Festival des Comminges. Nichtraucher-Ferienwohnung. Im Erdgeschoss: Indoor-SPA und Sauna, die dem Ferienhaus vorbehalten sind, integrierte Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist, Badezimmer, WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit Zugang zu einem Balkon (1 Doppelbett 140 cm), (1 Doppelbett 140 cm), 1 Kinderzimmer mit Dachschräge (2 Einzelbetten 90 cm), Badezimmer, WC. Elektrische Heizung. Pelletofen im Wohnzimmer. 3 Fahrräder zur Verfügung. Tischfußball. Internetzugang beim Eigentümer möglich. Zahlung der Kaution 300? nur per Scheck.
Dutch
Dit met steen en hout beklede huis is de ideale plek om te ontspannen en de streek te ontdekken (natuur en/of cultuur…). Uitgerust met een overdekte SPA en grenzend aan de rivier de Garonne, verblijft u op een plek die geclassificeerd is als Grand Site in de regio Occitanie: Saint-Bertrand-de-Comminges!
Omheinde tuin, binnenplaats. Terras met tuinmeubelen en zonnescherm. Festival van Comminges. Niet-rokers gîte. Begane grond: overdekte privé spa en sauna, ingerichte keuken die uitkomt op de woonkamer, doucheruimte, WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met toegang tot een balkon (1 tweepersoonsbed 140cm), (1 tweepersoonsbed 140cm), 1 zolderkamer voor kinderen (2 eenpersoonsbedden 90cm), badkamer, WC. Elektrische verwarming. Pelletkachel in de woonkamer. 3 fietsen beschikbaar. Tafelvoetbal. Internettoegang beschikbaar bij de eigenaar. Borg 300? uitsluitend per cheque te betalen.
Español
Esta casa revestida de piedra y madera es el lugar ideal para relajarse y descubrir la región (naturaleza y/o cultura…). Equipada con un SPA interior y bordeando el río Garona, se alojará en un lugar clasificado como Grand Site de la región de Occitanie: ¡Saint-Bertrand-de-Comminges!
Jardín cerrado, patio. Terraza con muebles de jardín y toldo. Fiesta de Comminges. Casa rural para no fumadores. Planta baja: spa interior privado y sauna, cocina equipada abierta al salón, cuarto de ducha, WC. Primera planta: 2 habitaciones con salida a un balcón (1 cama doble 140 cm), (1 cama doble 140 cm), 1 habitación infantil abuhardillada (2 camas individuales 90 cm), cuarto de baño, WC. Calefacción eléctrica. Estufa de pellets en el salón. 3 bicicletas disponibles. Futbolín. Acceso a Internet en casa del propietario. Fianza 300? pagadera sólo con cheque.
Italiano
Questa casa in pietra e legno è il luogo ideale per rilassarsi e scoprire la regione (natura e/o cultura…). Dotata di una SPA interna e confinante con il fiume Garonna, soggiornerete in un sito classificato come Grand Site della regione Occitanie: Saint-Bertrand-de-Comminges!
Giardino recintato, cortile. Terrazza con mobili da giardino e tenda da sole. Festival di Comminges. Alloggio non fumatori. Piano terra: spa e sauna interne private, cucina attrezzata che si apre sul soggiorno, bagno con doccia, WC. Primo piano: 2 camere da letto che si aprono su un balcone (1 letto matrimoniale 140 cm), (1 letto matrimoniale 140 cm), 1 camera per bambini in mansarda (2 letti singoli 90 cm), bagno, WC. Riscaldamento elettrico. Stufa a pellet nel soggiorno. 3 biciclette a disposizione. Calcio balilla. Accesso a Internet disponibile a casa del proprietario. Cauzione 300? pagabile solo con assegno.