GÎTE DE CENSÉROU – Maurens

Légèrement en retrait de la route Toulouse (36km) / Revel (17km), sur un axe permettant de rejoindre aisément les différents sites d'intérêt touristique, cette exploitation agricole (tournesol, blé dur, luzerne, maïs, blé tendre…) accueille un gîte rural aménagé dans d'anciennes dépendances rénovées. Un jardin non clos permet de manger et jouer dehors. Aire de stationnement. Randonnées sur place. L'Etang de l'Orme Blanc est à 10km (baignade), Saint-Félix-Lauragais est à 7km (commerces, restaurants, bastides, fête de la Cocagne) et Revel est à 17km (artisanats du bois, marché, plus beaux détours de France, lac de baignade, musée du Canal du Midi). Animaux non admis. Au rez-de-chaussée : cuisine/salle-à-manger (plaque 4 feux induction, four encastré à pyrolyse, micro-ondes, frigo/congélateur), salon, couloir distribuant 2 chambres (1 lit 2 personnes en 140cm) (1 lit 2 personnes en 140cm), une salle d'eau (douche à l'italienne) et un WC. A l'étage (mansardé) : l'escalier débouche sur une salle de jeux (couchage d'appoint BZ en 140cm). Chambre enfants (2 lits 1 personne en 90cm) ouvrant sur un cabinet de toilette (WC + vasque). Chauffage électrique et poêle à bois.

Slightly set back from the Toulouse (36km) / Revel (17km) road, on an axis that provides easy access to various sites of tourist interest, this farm (sunflower, durum wheat, alfalfa, corn, soft wheat…) hosts a self-catering cottage in renovated outbuildings. Unenclosed garden for eating and playing outside. Parking area. Hiking on site. Etang de l'Orme Blanc is 10km (swimming), Saint-Félix-Lauragais is 7km (shops, restaurants, bastides, Cocagne festival) and Revel is 17km (wood crafts, market, France's most beautiful detours, swimming lake, Canal du Midi museum). Pets not allowed. First floor: kitchen/dining room (4-burner induction hob, built-in pyrolysis oven, microwave, fridge/freezer), living room, hallway leading to 2 bedrooms (1 double bed 140cm) (1 twin bed 140cm), shower room (Italian shower) and WC. Upstairs (attic): staircase leads to a games room (BZ 140cm extra bed). Children's bedroom (2 x 90cm single beds) opens onto a toilet (WC + washbasin). Electric heating and wood-burning stove.

Etwas abseits der Straße Toulouse (36km) / Revel (17km), auf einer Achse, die es ermöglicht, verschiedene Orte von touristischem Interesse leicht zu erreichen, beherbergt dieser landwirtschaftliche Betrieb (Sonnenblumen, Hartweizen, Luzerne, Mais, Weichweizen…) eine Unterkunft auf dem Land, die in renovierten ehemaligen Nebengebäuden eingerichtet wurde. Ein nicht eingezäunter Garten bietet die Möglichkeit, draußen zu essen und zu spielen. Es gibt einen Parkplatz. Wanderungen vor Ort. Der Etang de l'Orme Blanc ist 10 km entfernt (Baden), Saint-Félix-Lauragais 7 km (Geschäfte, Restaurants, Bastiden, Cocagne-Fest) und Revel 17 km (Holzhandwerk, Markt, die schönsten Umwege Frankreichs, Badesee, Museum des Canal du Midi). Haustiere sind nicht erlaubt. Im Erdgeschoss: Küche/Esszimmer (4 Induktionskochplatten, eingebauter Pyrolyseofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach), Wohnzimmer, Flur mit 2 Schlafzimmern (1 Doppelbett 140 cm) (1 Doppelbett 140 cm), ein Badezimmer (begehbare Dusche) und ein WC. Obergeschoss (Dachgeschoss): Die Treppe führt zu einem Spielzimmer (zusätzliche Schlafgelegenheit BZ 140cm). Kinderzimmer (2 Einzelbetten 90cm) mit Zugang zu einer Toilette (WC + Waschbecken). Elektroheizung und Holzofen.

Deze boerderij (zonnebloemen, durumtarwe, luzerne, maïs, zachte tarwe, enz.) ligt iets afgelegen van de weg Toulouse (36 km) / Revel (17 km), op een route die gemakkelijk toegang biedt tot de verschillende toeristische trekpleisters, en herbergt een vakantiehuis in gerenoveerde bijgebouwen. Er is een omheinde tuin waar je buiten kunt eten en spelen. Parkeerplaats. Wandelen ter plaatse. Etang de l'Orme Blanc ligt op 10 km (zwemmen), Saint-Félix-Lauragais ligt op 7 km (winkels, restaurants, bastides, Cocagne festival) en Revel ligt op 17 km (houtambachten, markt, mooiste omwegen in Frankrijk, zwemmeer, Canal du Midi museum). Huisdieren niet toegestaan. Begane grond: keuken/eetkamer (4-pits inductiekookplaat, ingebouwde pyrolyse oven, magnetron, koelkast/vriezer), woonkamer, hal die leidt naar 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed van 140 cm) (1 tweepersoonsbed van 140 cm), doucheruimte (inloopdouche) en WC. Boven (zolder): de trap leidt naar een speelkamer (BZ 140cm extra bed). Kinderkamer (2 x 90cm enkele bedden) uitkomend op een badkamer (WC + wastafel). Elektrische verwarming en houtkachel.

Ligeramente apartada de la carretera Toulouse (36 km) / Revel (17 km), en una ruta que permite acceder fácilmente a los distintos lugares de interés turístico, esta granja (girasol, trigo duro, alfalfa, maíz, trigo blando, etc.) alberga una casa rural en dependencias renovadas. Hay un jardín sin vallar donde se puede comer y jugar al aire libre. Zona de aparcamiento. Senderismo in situ. Etang de l'Orme Blanc a 10 km (natación), Saint-Félix-Lauragais a 7 km (tiendas, restaurantes, bastidas, fiesta de Cocagne) y Revel a 17 km (artesanía en madera, mercado, desvíos más bellos de Francia, lago para nadar, museo del Canal du Midi). No se admiten animales. Planta baja: cocina/comedor (placa de inducción de 4 fuegos, horno pirolisis empotrado, microondas, frigorífico/congelador), salón, pasillo que conduce a 2 habitaciones (1 cama doble de 140 cm) (1 cama doble de 140 cm), cuarto de ducha (ducha a ras de suelo) y WC. Arriba (ático): la escalera conduce a una sala de juegos (cama supletoria BZ 140cm). Habitación infantil (2 camas individuales de 90 cm) que da a un cuarto de baño (WC + lavabo). Calefacción eléctrica y estufa de leña.

Leggermente arretrata rispetto alla strada Tolosa (36 km) / Revel (17 km), su un percorso che permette di raggiungere facilmente i vari siti di interesse turistico, questa azienda agricola (girasoli, grano duro, erba medica, mais, grano tenero, ecc.) ospita un cottage indipendente in annessi ristrutturati. C'è un giardino non recintato dove si può mangiare e giocare all'aperto. Parcheggio. Escursioni in loco. L'Etang de l'Orme Blanc si trova a 10 km (nuoto), Saint-Félix-Lauragais a 7 km (negozi, ristoranti, bastides, festival di Cocagne) e Revel a 17 km (artigianato del legno, mercato, le più belle deviazioni di Francia, lago balneabile, museo del Canal du Midi). Animali non ammessi. Piano terra: cucina/sala da pranzo (piano cottura a induzione a 4 fuochi, forno a pirolisi da incasso, microonde, frigorifero/congelatore), soggiorno, corridoio che conduce a 2 camere da letto (1 letto matrimoniale da 140 cm) (1 letto matrimoniale da 140 cm), bagno con doccia (cabina doccia) e WC. Al piano superiore (mansarda): la scala conduce a una sala giochi (letto supplementare BZ 140 cm). Camera per bambini (2 letti singoli da 90 cm) che si apre su un bagno (WC + lavabo). Riscaldamento elettrico e stufa a legna.