Le Campagnard – Avosnes

Dans un village tranquille de l'Auxois, ambiance campagnarde pour ce gîte situé au 1er étage d'un corps de ferme (logement inhabité au rez-de-chaussée et exploitation de la ferme sur l'arrière du gîte). Il se compose d'une cuisine fonctionnelle, d'un grand séjour avec salle à manger, coin salon et 2 lits gigognes, une chambre avec un lit 140 , une salle d'eau et des WC indépendants. Grange fermée pour les voitures et parking devant la maison Cour derrière le gîte avec salon de jardin et coin pelouse, à proximité de la ferme. Réservoir de Grosbois à 10 minutes (baignade, pêche) environnement verdoyant avec forêt et sentiers de randonnée balisés. Vallée de l'Ozerain. A quelques kilomètres, le village médiéval de Flavigny sur Ozerain, le MuséoParc Alésia, le château de Bussy Rabutin. L'Abbaye de Fontenay, classée patrimoine mondial de l'UNESCO. 24 km du circuit automobile Dijon-Prenois. Golf de Chassagne à Malain. Escalade à Saffres. Draps et ménage de fin de séjour compris. – Charges et suppléments : Electricité et chauffage selon consommation (8 kwh/jour compris dans les prix). Location linge de toilette : 4 € par personne pour le séjour. 1 seul animal admis et de petite taille.

In a quiet village of Auxois, country atmosphere for this cottage on the 1st floor of a farm (uninhabited housing on the ground floor and farm on the back of the house). It consists of a functional kitchen, a large living room with dining room, sitting area and 2 pull-out beds, a bedroom with a bed 140, a bathroom and separate toilet. Barn closed for cars and parking in front of the house Courtyard behind the cottage with garden furniture and lawn area, near the farm. Electric heating according to consumption. Sheets and end of stay cleaning included. Reservoir Grosbois 10 minutes (swimming, fishing) green environment with forest and marked hiking trails. Valley of the Ozerain. A few kilometers away, the medieval village of Flavigny sur Ozerain, the MuséoParc Alésia, the castle of Bussy Rabutin. The Abbey of Fontenay, classified world heritage of UNESCO. 24 km from the Dijon-Prenois racing circuit. Chassagne Golf at Malain. Climbing in Saffres.

Een landelijke sfeer in deze gîte op de 1e verdieping van een boerderij in een rustig dorpje in de Auxois-streek. De begane grond is niet bewoond, het landbouwbedrijf ligt aan de achterkant. Functionele keuken, grote woonkamer met eettafel, zithoek met 2 onderschuifbedden. 1 slaapkamer (1 bed van 140), badkamer, WC. Grote afgesloten schuur waar u een auto kunt parkeren, ook parkeergelegenheid voor het huis., Zithoek achter het huis met tuinmeubels en een grasveldje, niet ver van het boerenbedrijf.Elektrische verwarming, kosten naar verbruik. Lakens en eindschoonmaak bij de prijs inbegrepen. In de omgeving: het meer van Grosbois, op 10 minuten rijden: zwemmen, vissen, mooie natuur met bossen en bewegwijzerde wandelpaden. Het dal van het riviertje de Ozerain. Flavigny sur Ozerain, pittoresk middeleeuws dorpje. Bezoekerscentrum MuséoParc Alésia. Kasteel Bussy-Rabutin. Abdij van Fontenay (UNESCO Werelderfgoed). Autocircuit Dijon-Prenois (24 km). Golfbaan in Malain, klimrotsen in Saffres.

Deze gîte ligt in een rustig dorp in de streek Auxois, op de 1e verdieping van een boerderij (onbewoonde woning op de begane grond en boerderijbedrijf aan de achterkant van de gîte). Hij bestaat uit een functionele keuken, een grote woonkamer met eethoek, zithoek en 2 uitklapbedden, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), een doucheruimte en een aparte WC. Omheinde schuur voor auto's en parkeerplaats voor het huis Binnenplaats achter de gîte met tuinmeubelen en grasveld, vlakbij de boerderij. Stuwmeer van Grosbois op 10 minuten (zwemmen, vissen), groene omgeving met bos en bewegwijzerde wandelpaden. Ozerain vallei. Het middeleeuwse dorp Flavigny sur Ozerain, het MuséoParc Alésia en het Château de Bussy Rabutin liggen op slechts een paar kilometer. De abdij van Fontenay, UNESCO werelderfgoed. op 24 km van het circuit Dijon-Prenois. Chassagne golfbaan in Malain. Klimmen in Saffres. Lakens en eindschoonmaak inbegrepen. – Lasten en extra's : Elektriciteit en verwarming naar verbruik (8 kwh/dag inbegrepen in de prijs). Handdoekenverhuur: 4 ? per persoon voor het verblijf. slechts 1 klein huisdier toegestaan.

En un pueblo tranquilo de la región de Auxois, esta casa rural está situada en la 1ª planta de una granja (alojamiento deshabitado en la planta baja y explotaciones agrícolas en la parte trasera de la casa rural). Se compone de una cocina funcional, un gran salón con comedor, sala de estar y 2 camas-nido, un dormitorio con cama doble (140 cm), un cuarto de ducha y WC separado. Granero cerrado para coches y aparcamiento delante de la casa Patio detrás de la casa rural con muebles de jardín y zona de césped, cerca de la granja. Embalse de Grosbois a 10 minutos (baño, pesca), entorno verde con bosque y rutas de senderismo señalizadas. Valle del Ozerain. El pueblo medieval de Flavigny sur Ozerain, el MuséoParc Alésia y el castillo de Bussy Rabutin se encuentran a pocos kilómetros. La abadía de Fontenay, patrimonio mundial de la UNESCO. a 24 km del circuito automovilístico de Dijon-Prenois. Campo de golf de Chassagne en Malain. Escalada en Saffres. Sábanas y limpieza de final de estancia incluidas. – Cargas y extras : Electricidad y calefacción según consumo (8 kwh/día incluidos en el precio). Alquiler de toallas: 4€ por persona para la estancia. sólo se admite 1 mascota pequeña.

In un tranquillo villaggio della regione dell'Auxois, questo alloggio si trova al 1° piano di una casa colonica (alloggi disabitati al piano terra e attività agricole sul retro dell'alloggio). È composto da una cucina funzionale, un ampio soggiorno con zona pranzo, area salotto e 2 letti estraibili, una camera con letto matrimoniale (140 cm), un bagno con doccia e WC separato. Fienile recintato per le auto e parcheggio davanti alla casa Cortile dietro l'alloggio con mobili da giardino e prato, vicino alla fattoria. Lago artificiale di Grosbois a 10 minuti (nuoto, pesca), ambiente verde con foresta e sentieri escursionistici segnalati. Valle dell'Ozerain. Il borgo medievale di Flavigny sur Ozerain, il MuséoParc Alésia e il Castello di Bussy Rabutin sono a pochi chilometri. Abbazia di Fontenay, patrimonio mondiale dell'UNESCO. 24 km dal circuito automobilistico Dijon-Prenois. Campo da golf di Chassagne a Malain. Arrampicata a Saffres. Lenzuola e pulizia di fine soggiorno incluse. – Spese ed extra: Elettricità e riscaldamento in base al consumo (8 kwh/giorno inclusi nel prezzo). Noleggio asciugamani: 4 ? a persona per il soggiorno. è ammesso 1 solo animale domestico di piccola taglia.