Le Caladou – Espalion

Rendez-vous en Aveyron et plus particulièrement à Espalion (12500) au coeur de la vallée du Lot, aux portes de l'Aubrac, du Trou de Bozouls, de Laguiole, d'Estaing, de St Côme d'Olt. Notre appartement est situé en centre ville, à une minute à pied de tous les commerces. Venez profiter d'un appartement T3 plain-pied (1 seule marche) tout juste rénové au printemps 2024, classé 3*. Cet appartement dispose de deux belles chambres : * La Chambre Aubrac ! * En couple, avec ou sans enfants, profitez d'une chambre spacieuse et climatisée de 16 m². Vous y trouverez deux possibilités de mise en disposition : – 2 lits en 90 cm + 1 BZ convertible 140cm – ou 1 lit en 180 cm (sur-matelas sur demande et gratuit) + 1 BZ convertible 140 cm Au travers de cette chambre, vous trouverez des petits clins d'oeil à notre cher territoire de l'Aubrac, à vous de jouer en trouvant leurs noms et ce à quoi ils peuvent bien servir. Draps de lits et alèses inclus. * La Chambre Lot ! * En couple, profitez d'une chambre climatisée de 11,5 m² avec un lit en 160 cm. Une déco typiquement espalionnaise pour vous offrir une nuit unique. Draps de lit et alèses inclus. Une entrée de 15 m² avec un coin détente, lecture. Un espace salon/salle à manger de 26 m² convivial et lumineux avec ses briques de verre et leurs charmes. Une cuisine toute équipée avec plaque à induction, lave vaisselle, four, frigo et congélateur, micro ondes, Senseo, bouilloire, grille pain, etc. Un WC supplémentaire avec machine à laver, une table et un fer à repasser. Une terrasse privée de 30 m² avec vue sur le Château de Calmont, table et chaises extérieures, deux relax et barbecue à disposition. Une salle de bain spacieuse avec un receveur de 90x140cm et sa colonne de douche avec jets. Un garage privé avec portail électrique de 45 m² avec accès direct à l'appartement, prise de recharge pour voiture électrique et jeux de fléchettes. Clim et wifi inclus. Profitez des remises pour vos locations longue durée : – 30% sur votre nuitée pour une location de 7 nuits consécutives. – 45% sur votre séjour pour une location de 1 mois et plus. Tarifs enfants : – 0 à 1 an : gratuit – 2 à 10 ans : 10€ par enfant et par nuit – 11 à 17 ans : 20€ par enfant et par nuit Arrivée à partir de 18h30 et départ à 12h15. Demande en dehors de ses horaires possible selon disponibilités propriétaire.

Come to Aveyron and Espalion (12500) in the heart of the Lot valley, at the gateway to Aubrac, Trou de Bozouls, Laguiole, Estaing and St Côme d'Olt. Our apartment is located in the town center, just a minute's walk from all the shops. Come and enjoy a T3 apartment on the same level (only 1 step), just renovated in spring 2024, classified 3*. This apartment has two beautiful bedrooms: * The Aubrac Room! * As a couple, with or without children, enjoy a spacious, air-conditioned 16 m² bedroom. You'll find two options for sleeping arrangements: – 2 beds 90 cm + 1 BZ convertible 140cm – or 1 bed 180 cm (mattress topper on request and free of charge) + 1 BZ convertible 140 cm Throughout this room, you'll find little nods to our beloved Aubrac region. It's up to you to find their names and what they're used for. Bed linen and undersheets included. * The Lot Room! * As a couple, enjoy an air-conditioned 11.5 m² room with a 160 cm bed. A typically Espalionnaise decor for a unique night. Bed linen and undersheets included. A 15 m² entrance hall with a reading and relaxation area. A convivial, bright 26 m² living/dining area with its charming glass bricks. A fully-equipped kitchen with induction hob, dishwasher, oven, fridge and freezer, microwave, Senseo, kettle, toaster, etc. Additional toilet with washing machine, ironing board and iron. A private 30 m² terrace with views of the Château de Calmont, outdoor table and chairs, two relaxers and barbecue. Spacious bathroom with 90x140cm shower tray and shower column with jets. A 45 m² private garage with electric gate and direct access to the apartment, charging point for electric car and darts. Air conditioning and wifi included. Take advantage of our discounts for long-term rentals: – 30% off your overnight stay for rentals of 7 consecutive nights. – 45% on your stay for a rental of 1 month or more. Children's rates : – 0 to 1 year: free – 2 to 10 years: 10? per child per night – 11 to 17 years: 20? per child per night Arrival from 6:30pm and departure at 12:15pm. Requests outside these times possible, subject to owner's availability.

Wir treffen uns im Aveyron, genauer gesagt in Espalion (12500) im Herzen des Lot-Tals, vor den Toren von Aubrac, Trou de Bozouls, Laguiole, Estaing und St Côme d'Olt. Unsere Wohnung befindet sich im Stadtzentrum, eine Minute zu Fuß von allen Geschäften entfernt. Genießen Sie eine ebenerdige T3-Wohnung (nur 1 Stufe), die im Frühjahr 2024 frisch renoviert wurde und als 3* eingestuft ist. Diese Wohnung verfügt über zwei schöne Zimmer: * Das Aubrac-Zimmer! * Als Paar, mit oder ohne Kinder, genießen Sie ein geräumiges und klimatisiertes Zimmer von 16 m². Sie finden dort zwei Möglichkeiten der Bereitstellung: – 2 Betten in 90 cm + 1 umwandelbare BZ 140 cm – oder 1 Bett 180 cm (Matratzenauflage auf Anfrage und kostenlos) + 1 BZ-Schlafcouch 140 cm Durch dieses Zimmer hindurch finden Sie kleine Anspielungen auf unsere geliebte Region Aubrac. Es liegt an Ihnen, ihre Namen zu finden und herauszufinden, wozu sie gut sein könnten. Bettlaken und Unterlagen sind im Preis inbegriffen. * Das Zimmer Lot! * Genießen Sie als Paar ein klimatisiertes Zimmer von 11,5 m² mit einem 160 cm breiten Bett. Eine typisch espalionnische Dekoration, um Ihnen eine einzigartige Nacht zu bieten. Bettwäsche und Matratzenschoner inklusive. Eingangsbereich (15 m²) mit Entspannungs- und Leseecke. Ein 26 m² großer, freundlicher und heller Wohn-/Essbereich mit Glasbausteinen und deren Charme. Eine voll ausgestattete Küche mit Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Backofen, Kühl- und Gefrierschrank, Mikrowelle, Senseo, Wasserkocher, Toaster etc. Ein zusätzliches WC mit Waschmaschine, ein Bügelbrett und ein Bügeleisen. Eine private Terrasse von 30 m² mit Blick auf das Schloss Calmont, Tisch und Stühle im Freien, zwei Relaxsessel und ein Grill stehen zur Verfügung. Ein geräumiges Badezimmer mit einer 90×140 cm großen Duschwanne und einer Duschsäule mit Düsen. Eine private Garage mit elektrischem Tor von 45 m² mit direktem Zugang zur Wohnung, Ladeanschluss für Elektroautos und Dartspielen. Klimaanlage und Wifi inklusive. Profitieren Sie von den Rabatten für Ihre Langzeitmiete : – 30% auf Ihre Übernachtung bei einer Vermietung von 7 aufeinanderfolgenden Nächten. – 45% auf Ihren Aufenthalt bei einer Mietdauer von 1 Monat oder mehr. Kinderpreise: – 0 bis 1 Jahr: kostenlos – 2 bis 10 Jahre: 10? pro Kind und Nacht – 11 bis 17 Jahre: 20? pro Kind und Nacht Anreise ab 18:30 Uhr und Abreise um 12:15 Uhr. Anfragen außerhalb dieser Zeiten sind je nach Verfügbarkeit des Eigentümers möglich.

Kom en bezoek ons in Aveyron, en meer in het bijzonder Espalion (12500) in het hart van de Lot-vallei, aan de poort van Aubrac, Trou de Bozouls, Laguiole, Estaing en St Côme d'Olt. Onze flat ligt in het centrum van de stad, op slechts een minuut lopen van alle winkels. Kom en geniet van een gelijkvloerse T3 flat (slechts 1 trede), net gerenoveerd in het voorjaar van 2024, geclassificeerd 3*. Dit appartement heeft twee prachtige slaapkamers: * De slaapkamer Aubrac! * Als stel, met of zonder kinderen, geniet je van een ruime slaapkamer van 16 m² met airconditioning. Er zijn twee mogelijke indelingen: – 2 bedden 90 cm + 1 BZ omvormbaar 140cm – of 1 bed van 180 cm (matras topper op aanvraag en gratis) + 1 BZ 140 cm Overal in deze kamer vind je kleine knipoogjes naar onze geliefde streek Aubrac. Het is aan jou om hun naam te vinden en waar ze voor dienen. Lakens en onderlakens inbegrepen. * De Lot-kamer! * Geniet als koppel van een kamer van 11,5 m² met airconditioning en een bed van 160 cm. Een typisch Espalionnaise decor voor een unieke nacht. Lakens en onderlakens inbegrepen. Een inkomhal van 15 m² met een ontspannings- en leesruimte. Een lichte, vriendelijke zit/eetkamer van 26 m² met charmante glazen stenen. Een volledig uitgeruste keuken met inductiekookplaat, vaatwasser, oven, koelkast en vriezer, magnetron, Senseo, waterkoker, broodrooster, enz. Een extra toilet met wasmachine, strijkplank en strijkijzer. Een privé terras van 30 m² met uitzicht op Château de Calmont, buitentafel en stoelen, twee ligstoelen en barbecue. Een ruime badkamer met een douchebak van 90x140cm en douchekolom met jets. Een privégarage van 45 m² met elektrische poort en directe toegang tot het appartement, oplaadpunt voor elektrische auto en darts. Airconditioning en wifi inbegrepen. Profiteer van onze kortingen voor lange termijn verhuur: – 30% korting op je verblijf van 7 opeenvolgende nachten. – 45% korting op je verblijf voor verhuur van 1 maand of meer. Tarieven voor kinderen : – 0 tot 1 jaar: gratis – 2 tot 10 jaar: €10 per kind per nacht – 11 tot 17 jaar: 20? per kind per nacht Aankomst vanaf 18.30 uur en vertrek om 12.15 uur. Aanvragen buiten deze tijden mogelijk, afhankelijk van beschikbaarheid.

Venga a visitarnos a Aveyron, y más concretamente a Espalion (12500), en el corazón del valle del Lot, a las puertas de Aubrac, Trou de Bozouls, Laguiole, Estaing y St Côme d'Olt. Nuestro piso está situado en el centro de la ciudad, a un minuto a pie de todos los comercios. Venga a disfrutar de un piso T3 de una sola planta (sólo 1 escalón), recién renovado en la primavera de 2024, clasificado 3*. Este piso tiene dos hermosas habitaciones: * ¡El dormitorio Aubrac! * En pareja, con o sin niños, disfrute de una habitación espaciosa y climatizada de 16 m². Hay dos distribuciones posibles: – 2 camas 90 cm + 1 BZ convertible 140cm – o 1 cama de 180 cm (cubrecolchón bajo petición y gratuito) + 1 BZ convertible de 140 cm A lo largo de esta habitación, encontrará pequeños guiños a nuestra querida región de Aubrac. Le toca a usted encontrar sus nombres y para qué sirven. Sábanas y bajeras incluidas. * ¡La habitación Lot! * En pareja, disfrute de una habitación climatizada de 11,5 m² con una cama de 160 cm. Una decoración típicamente espalionense para una noche única. Sábanas y bajeras incluidas. Un hall de entrada de 15 m² con un espacio de relajación y lectura. Un salón comedor luminoso y acogedor de 26 m² con sus encantadores ladrillos de vidrio. Una cocina totalmente equipada con placa de inducción, lavavajillas, horno, frigorífico y congelador, microondas, Senseo, hervidor de agua, tostadora, etc. WC adicional con lavadora, tabla de planchar y plancha. Una terraza privada de 30 m² con vistas al Château de Calmont, mesa y sillas de exterior, dos tumbonas y barbacoa a su disposición. Un cuarto de baño espacioso con plato de ducha de 90×140 cm y columna de ducha con chorros. Un garaje privado de 45 m² con portón eléctrico y acceso directo al piso, punto de carga para coche eléctrico y dardos. Aire acondicionado y wifi incluidos. Aproveche nuestros descuentos para alquileres de larga duración: – 30% de descuento en su estancia para alquileres de 7 noches consecutivas. – 45% de descuento en su estancia para alquileres de 1 mes o más. Tarifas para niños : – 0 a 1 año: gratis – de 2 a 10 años: 10? por niño y noche – de 11 a 17 años: 20? por niño y noche Llegada a partir de las 18h30 y salida a las 12h15. Posibilidad de peticiones fuera de estos horarios, sujeto a disponibilidad.

Venite a trovarci in Aveyron, in particolare a Espalion (12500), nel cuore della valle del Lot, alle porte di Aubrac, Trou de Bozouls, Laguiole, Estaing e St Côme d'Olt. Il nostro appartamento si trova nel centro del paese, a un minuto a piedi da tutti i negozi. Venite a godervi un appartamento T3 su un unico livello (solo 1 gradino), appena ristrutturato nella primavera del 2024, classificato 3*. L'appartamento dispone di due belle camere da letto: * La camera da letto Aubrac! * In coppia, con o senza figli, godetevi una camera da letto di 16 m², spaziosa e climatizzata. Sono possibili due disposizioni: – 2 letti 90 cm + 1 BZ trasformabile 140 cm – oppure 1 letto da 180 cm (materasso su richiesta e gratuito) + 1 BZ convertibile da 140 cm In tutta la stanza troverete piccoli richiami alla nostra amata regione dell'Aubrac: sta a voi scoprire il loro nome e la loro funzione. Lenzuola e lenzuolini inclusi. * La camera Lot! * In coppia, godetevi una camera climatizzata di 11,5 m² con un letto di 160 cm. Un arredamento tipicamente espalionnese per una notte unica. Lenzuola e lenzuola incluse. Ingresso di 15 m² con zona relax e lettura. Un salotto/sala da pranzo di 26 m², luminoso e accogliente, con i suoi incantevoli mattoni di vetro. Una cucina completamente attrezzata con piano cottura a induzione, lavastoviglie, forno, frigorifero e freezer, microonde, Senseo, bollitore, tostapane, ecc. WC aggiuntivo con lavatrice, asse e ferro da stiro. Terrazza privata di 30 m² con vista su Château de Calmont, tavolo e sedie da esterno, due sedie a sdraio e barbecue. Un bagno spazioso con piatto doccia di 90×140 cm e colonna doccia con getti. Un garage privato di 45 m² con cancello elettrico e accesso diretto all'appartamento, punto di ricarica per auto elettrica e freccette. Aria condizionata e wifi inclusi. Approfittate dei nostri sconti per gli affitti a lungo termine: – 30% di sconto sul soggiorno notturno per affitti di 7 notti consecutive. – 45% di sconto sul soggiorno per affitti di 1 mese o più. Tariffe per bambini: – da 0 a 1 anno: gratis – da 2 a 10 anni: 10 € per bambino a notte – da 11 a 17 anni: 20 € per bambino a notte Arrivo dalle 18.30 e partenza alle 12.15. Sono possibili richieste al di fuori di questi orari, in base alla disponibilità.