Les rives d'Espalion – Espalion

Le logement Le logement et ses équipements – Rez-de-chaussée : Un cellier pratique pour ranger vos affaires. – 1er étage : Une cuisine ouverte entièrement équipée (avec lave-vaisselle), donnant sur un salon lumineux, et un WC séparé. – 2e étage : – Deux chambres (avec lit double) – Une salle de bain moderne avec douche et WC. – Balcon au 2e étage : Idéal pour prendre un café ou profiter du calme du quartier. Équipements inclus : – Machine à laver, lave-vaisselle, local vélo sécurisé. – Confort pour les familles avec enfants : lit bébé, chaise haute, baignoire, et barrière de sécurité. – Parking gratuit juste devant la maison. À noter : Draps et serviettes non fournis, mais possibilité de location sur demande. Cette maison se trouve à quelques pas : • Du centre-ville d’Espalion avec ses commerces et restaurants. • De sentiers de promenade, d’une aire de jeux, d’un terrain de pétanque, et d’une piscine municipale. • À proximité de sites emblématiques comme le Pont-Vieux d’Espalion, les villages pittoresques de Saint-Côme-d’Olt et Estaing, ainsi que le canyon de Bozouls. Activités et découvertes : Partez en randonnée ou à vélo pour explorer la vallée du Lot et les magnifiques paysages environnants. Découvrez les saveurs locales, comme l’aligot, et visitez les nombreux villages classés parmi les Plus Beaux Villages de France Accès des voyageurs Intégralité du logement. Autres remarques À noter : Draps et serviettes non fournis, mais possibilité de location sur demande.

The home The home and its facilities – First floor: A practical storeroom for your belongings. – 1st floor: A fully equipped open kitchen (with dishwasher), opening onto a bright living room, and a separate toilet. – 2nd floor: – Two bedrooms (with double beds) – Modern bathroom with shower and WC. – Balcony on 2nd floor: Ideal for a coffee or to enjoy the calm of the neighborhood. Equipment included: – Washing machine, dishwasher, secure bike room. – Convenience for families with children: cot, high chair, bathtub and safety gate. – Free parking right in front of the house. Please note: Bed linen and towels not provided, but can be rented on request. This house is within walking distance of : ? Espalion town center with its shops and restaurants. ? Walking trails, a playground, a pétanque court and a municipal swimming pool. ? Close to landmarks such as Espalion?s Pont-Vieux, the picturesque villages of Saint-Côme-d?Olt and Estaing, and the Bozouls canyon. Activities and discoveries : Hike or bike through the Lot valley and the surrounding countryside. Discover local flavors, such as aligot, and visit the many villages ranked among the Most Beautiful Villages in France Traveler access All accommodation. Other remarks Please note: Bed linen and towels are not provided, but can be rented on request.

Die Unterkunft Die Unterkunft und ihre Ausstattung – Erdgeschoss: Eine praktische Speisekammer, in der Sie Ihre Sachen aufbewahren können. – 1. Stock: Eine voll ausgestattete offene Küche (mit Geschirrspüler) mit Zugang zu einem hellen Wohnzimmer und ein separates WC. – 2. Etage: – Zwei Schlafzimmer (mit Doppelbett) – Ein modernes Badezimmer mit Dusche und WC. – Balkon im 2. Stock: Ideal, um einen Kaffee zu trinken oder die ruhige Umgebung zu genießen. Inbegriffene Ausstattungen: – Waschmaschine, Geschirrspüler, sicherer Fahrradraum. – Komfort für Familien mit Kindern: Babybett, Hochstuhl, Badewanne und Sicherheitsgitter. – Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus. Zu beachten: Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt, können aber auf Anfrage gemietet werden. Dieses Haus befindet sich in der Nähe von : ? Das Stadtzentrum von Espalion mit seinen Geschäften und Restaurants. ? Wanderwege, ein Spielplatz, ein Bouleplatz und ein städtisches Schwimmbad. ? In der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Pont-Vieux in Espalion, den malerischen Dörfern Saint-Côme-d'Olt und Estaing sowie dem Canyon von Bozouls. Aktivitäten und Entdeckungen : Unternehmen Sie Wanderungen oder Radtouren, um das Tal des Lot und die wunderschöne Landschaft der Umgebung zu erkunden. Entdecken Sie lokale Köstlichkeiten wie den Aligot und besuchen Sie die zahlreichen Dörfer, die zu den Plus Beaux Villages de France (Schönste Dörfer Frankreichs) gehören Zugang für Reisende Vollständigkeit der Unterkunft. Sonstige Anmerkungen Zu beachten: Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt, können aber auf Anfrage gemietet werden.

Accommodatie Het huis en de faciliteiten – Begane grond: Een praktische berging voor je spullen. – 1e verdieping: Een volledig uitgeruste open keuken (met vaatwasser), die uitkomt op een lichte woonkamer, en een apart toilet. – 2e verdieping: – Twee slaapkamers (met tweepersoonsbedden) – Moderne badkamer met douche en WC. – Balkon op de 2e verdieping: Ideaal voor een kopje koffie of om te genieten van de rust en stilte van de omgeving. Inbegrepen faciliteiten: – Wasmachine, vaatwasser, beveiligde fietsenstalling. – Gemak voor gezinnen met kinderen: kinderbed, kinderstoel, badje en veiligheidshekje. – Gratis parkeren voor de deur. Let op: Beddengoed en handdoeken zijn niet aanwezig, maar kunnen op verzoek gehuurd worden. Dit huis ligt op loopafstand van : ? Espalion centrum met zijn winkels en restaurants. ? Wandelpaden, een speeltuin, een petanqueterrein en een gemeentelijk zwembad. ? Dichtbij bezienswaardigheden zoals de Pont-Vieux d'Espalion, de pittoreske dorpjes Saint-Côme-d'Olt en Estaing, en de kloof van Bozouls. Activiteiten en ontdekkingen : Ga wandelen of fietsen om de Lot-vallei en het prachtige omringende landschap te verkennen. Ontdek de lokale smaken, zoals aligot, en bezoek de vele dorpjes die op de lijst van Mooiste Dorpen van Frankrijk staan Toegang voor reizigers Alle accommodaties. Overige opmerkingen Let op: Beddengoed en handdoeken zijn niet aanwezig, maar kunnen op aanvraag gehuurd worden.

Alojamiento La casa y sus instalaciones – Planta baja: Un práctico trastero para sus pertenencias. – 1ª planta: Cocina americana totalmente equipada (con lavavajillas), abierta a un luminoso salón, y aseo independiente. – 2ª planta: – Dos habitaciones (con cama de matrimonio) – Cuarto de baño moderno con ducha y WC. – Balcón de la 2ª planta: Ideal para tomar un café o disfrutar de la tranquilidad de la zona. Instalaciones incluidas: – Lavadora, lavavajillas, almacenamiento seguro de bicicletas. – Comodidad para familias con niños: cuna, trona, bañera y puerta de seguridad. – Aparcamiento gratuito justo delante de la casa. Nota: No se proporciona ropa de cama ni toallas, pero se pueden alquilar bajo petición. Esta casa se encuentra a poca distancia de : ? El centro de Espalion con sus tiendas y restaurantes. ? Senderos para pasear, un parque infantil, una zona de petanca y una piscina municipal. ? Cerca de lugares emblemáticos como el Puente Viejo de Espalion, los pintorescos pueblos de Saint-Côme-d'Olt y Estaing y el cañón de Bozouls. Actividades y descubrimientos : Practique senderismo o bicicleta para explorar el valle del Lot y los magníficos paisajes de los alrededores. Descubra los sabores locales, como el aligot, y visite los numerosos pueblos que figuran en la lista de los Pueblos más Bonitos de Francia Acceso para viajeros Todos los alojamientos. Otras observaciones A tener en cuenta: no se proporcionan sábanas ni toallas, pero pueden alquilarse previa petición.

La sistemazione La casa e le sue strutture – Piano terra: un pratico ripostiglio per i vostri effetti personali. – 1° piano: una cucina a vista completamente attrezzata (con lavastoviglie), che si apre su un luminoso soggiorno, e una toilette separata. – 2° piano: – Due camere da letto (con letti matrimoniali) – Bagno moderno con doccia e WC. – Balcone al 2° piano: ideale per un caffè o per godersi la pace e la tranquillità della zona. Servizi inclusi: – Lavatrice, lavastoviglie, deposito sicuro per le biciclette. – Comodità per famiglie con bambini: culla, seggiolone, vasca da bagno e cancelletto di sicurezza. – Parcheggio gratuito davanti alla casa. Nota bene: la biancheria da letto e gli asciugamani non sono forniti, ma possono essere noleggiati su richiesta. Questa casa si trova a pochi passi da : ? Il centro di Espalion con i suoi negozi e ristoranti. ? Percorsi pedonali, parco giochi, bocce e piscina comunale. ? Vicino a punti di riferimento come il Pont-Vieux d'Espalion, i pittoreschi villaggi di Saint-Côme-d'Olt ed Estaing e il canyon di Bozouls. Attività e scoperte: Fate escursioni a piedi o in bicicletta per esplorare la valle del Lot e la magnifica campagna circostante. Scoprite i sapori locali, come l'aligot, e visitate i numerosi villaggi elencati tra i Borghi più belli di Francia Accesso per i viaggiatori Tutti gli alloggi. Altre osservazioni Nota bene: la biancheria da letto e gli asciugamani non sono forniti, ma possono essere noleggiati su richiesta.