Le Bien Aymé – Dole

Situé en plein cœur de Dole. Que vous soyez en voyage, en vacances ou en déplacement professionnel, vous trouverez tout le confort nécessaire pour passer un agréable séjour. Cet appartement spacieux au 2eme étage d'un immeuble ancien, vous offrira une vue imprenable sur le quartier Pasteur, le port et des espaces de verdure. Vous pourrez facilement partir en balade à pied ou à vélo en empruntant la vélo route EURO6 qui passe à 100m de la maison. Possibilité de ranger les vélos dans un garage privé.

Located in the heart of Dole. Whether you are travelling, on holiday or on business, you will find all the comfort you need to have a pleasant stay. This spacious flat on the 2nd floor of an old building, will offer you an unobstructed view of the Pasteur district, the port and green spaces. You can easily go for a walk or a bike ride by taking the EURO6 bike route which passes 100m from the house. Bikes can be stored in a private garage.

Das Hotel liegt im Herzen von Dole. Ob Sie auf Reisen, im Urlaub oder auf Geschäftsreise sind, hier finden Sie alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Diese geräumige Wohnung im 2. Stock eines alten Gebäudes bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf das Viertel Pasteur, den Hafen und Grünflächen. Sie können leicht zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf der Fahrradroute EURO6, die 100 m vom Haus entfernt verläuft, spazieren gehen oder Rad fahren. Es besteht die Möglichkeit, die Fahrräder in einer privaten Garage unterzustellen.

Gelegen in het hart van Dole. Of u nu op reis bent, op vakantie of op zakenreis, u vindt er alle comfort voor een aangenaam verblijf. Dit ruime appartement op de 2e verdieping van een oud gebouw, biedt u een vrij uitzicht op de wijk Pasteur, de haven en groene ruimtes. U kunt gemakkelijk een wandeling of een fietstocht maken via de EURO6-fietsroute die op 100m van het huis loopt. Fietsen kunnen worden gestald in een eigen garage.

Situado en el corazón de Dole. Tanto si está de viaje, de vacaciones o de negocios, encontrará todo el confort que necesita para pasar una estancia agradable. Este espacioso piso en el 2º piso de un edificio antiguo, le ofrecerá una vista sin obstáculos del barrio Pasteur, el puerto y los espacios verdes. Se puede pasear fácilmente a pie o en bicicleta por la ruta ciclista EURO6 que pasa a 100 m de la casa. Las bicicletas se pueden guardar en un garaje privado.

Situato nel cuore di Dole. Che siate in viaggio, in vacanza o per lavoro, troverete tutto il comfort necessario per trascorrere un piacevole soggiorno. Questo spazioso appartamento, al 2° piano di un antico edificio, vi offrirà una vista senza ostacoli sul quartiere Pasteur, sul porto e sugli spazi verdi. Si può facilmente fare una passeggiata o un giro in bicicletta prendendo la pista ciclabile EURO6 che passa a 100 metri dalla casa. Le biciclette possono essere conservate in un garage privato.