Meublés – Chépy

Idéalement situé, à 15min de St valéry, en Baie de Somme et 20minutes de Ault et ses falaises, de Mers les bains et de son quartier balnéaire aux belles villas colorées, du Bois de Cise avec les villas Belle Epoque, de Cayeux sur Mer avec son nouveau circuit Vélorail et ses animations de plage, profitez de vos vacances dans ce gîte typique picard. Egalement à Dans un environnement calme et boisé, ancienne grange picarde rénovée à l'arrière de la maison des propriétaires. Au Rez-De-Chaussée : grand séjour de 50 m2 avec cheminée feu de bois (couchage pour 2 personnes : banquette bz), coin-salon et cuisine, Salle d'eau avec WC. Une chambre en mezzanine pour 3 personnes, comprenant 1 lit 140 et 1 lit 90 (lit bébé sur demande, à disposition). Salle De Bains avec WC à l'étage. Les enfants bénéficient d'un grand espace de jeux avec équipements : terrain avec but et panier de basket, balançoire… Pour votre sécurité, un parking fermé est à votre disposition pour votre véhicule et un garage pour les motos et les vélos vous est proposé. Nos amis les animaux sont acceptés, après l'accord écrit des propriétaires du gîte. Chauffage gaz et convecteurs électriques. Bois derrière le meublé. Tous commerces dans le village. Charges comprises.

Ideally located, 15min from St valéry, on the Baie de Somme and 20min from Ault and its cliffs, Mers les bains and its seaside district with beautiful colorful villas, Bois de Cise with its Belle Epoque villas, Cayeux sur Mer with its new Vélorail circuit and its beach activities, enjoy your vacations in this typical Picardy gîte. Also at In a quiet, wooded setting, renovated former Picardy barn to the rear of the owners' house. First floor: large 50 m2 living room with wood-burning fireplace (sleeps 2: sofa bed), sitting area and kitchen, shower room with WC. Mezzanine bedroom for 3, including 1 bed 140 and 1 bed 90 (crib available on request). Bathroom with WC upstairs. Children enjoy a large play area with equipment: playground with goal and basketball hoop, swing… For your safety, a closed parking lot is available for your vehicle, and a garage for motorcycles and bicycles is available. Pets are welcome with the written agreement of the gîte owners. Gas heating and electric convectors. Woodland behind the gîte. All shops in the village. Utilities included.

Ideal gelegen, 15 Minuten von St. Valery entfernt, in der Somme-Bucht und 20 Minuten von Ault und seinen Klippen, Mers les bains und seinem Badeviertel mit schönen bunten Villen, Bois de Cise mit den Belle Epoque-Villen, Cayeux sur Mer mit seiner neuen Velorail-Strecke und seinen Strandanimationen, genießen Sie Ihren Urlaub in diesem typischen Ferienhaus der Picardie. Auch in In einer ruhigen und bewaldeten Umgebung, renovierte alte Scheune aus der Picardie hinter dem Haus der Eigentümer. Im Erdgeschoss: 50 m2 großes Wohnzimmer mit Kamin (Schlafgelegenheit für 2 Personen: Doppelbettbank), Sitzecke und Küche, Badezimmer mit WC. Ein Zimmer im Zwischengeschoss für 3 Personen, mit 1 Bett 140 und 1 Bett 90 (Babybett auf Anfrage, zur Verfügung). Badezimmer mit WC auf der Etage. Die Kinder profitieren von einem großen Spielplatz mit Ausstattung: Spielfeld mit Tor und Basketballkorb, Schaukel… Zu Ihrer Sicherheit steht Ihnen ein geschlossener Parkplatz für Ihr Fahrzeug zur Verfügung und eine Garage für Motorräder und Fahrräder wird angeboten. Unsere tierischen Freunde sind nach schriftlicher Genehmigung der Eigentümer des Ferienhauses erlaubt. Gasheizung und elektrische Konvektoren. Wald hinter der möblierten Wohnung. Alle Geschäfte im Dorf. Nebenkosten inbegriffen.

Ideaal gelegen, op 15 minuten van St Valéry, aan de Baie de Somme en op 20 minuten van Ault en zijn kliffen, Mers les bains en zijn badplaats met zijn prachtige gekleurde villa's, Bois de Cise met zijn Belle Epoque villa's, Cayeux sur Mer met zijn nieuwe Vélorail circuit en zijn strandanimatie, geniet van je vakantie in deze typische Picardische gîte. Ook op In een rustige, bosrijke omgeving, gerenoveerde voormalige Picardische schuur aan de achterzijde van het huis van de eigenaren. Begane grond: grote woonkamer van 50 m2 met houtkachel (2 slaapplaatsen: slaapbank), zithoek en keuken, doucheruimte met WC. Mezzanine voor 3 personen, met 1 tweepersoonsbed (140 cm) en 1 eenpersoonsbed (90 cm) (kinderbedje beschikbaar op aanvraag). Badkamer met WC op de eerste verdieping. Er is een grote speelruimte met speeltoestellen voor kinderen: speeltuin met doel en basketbalring, schommel, enz. Voor uw veiligheid is er een afgesloten parkeerplaats en een garage voor motoren en fietsen. Huisdieren zijn welkom na schriftelijke toestemming van de gîte-eigenaren. Gasverwarming en elektrische convectoren. Bos achter de gîte. Alle winkels in het dorp. Kosten inbegrepen.

Idealmente situado, a 15 minutos de St Valéry, en la bahía de Somme y a 20 minutos de Ault y sus acantilados, Mers les bains y su barrio costero con sus bonitas villas de colores, Bois de Cise con sus villas de la Belle Epoque, Cayeux sur Mer con su nuevo circuito Vélorail y sus animaciones playeras, disfrute de sus vacaciones en esta casa rural típica de Picardía. También en En un entorno tranquilo y arbolado, antiguo granero de Picardía renovado en la parte trasera de la casa de los propietarios. Planta baja: gran salón de 50 m2 con chimenea de leña (2 plazas: sofá cama), sala de estar y cocina, cuarto de ducha con WC. Habitación en altillo para 3 personas, con 1 cama doble (140 cm) y 1 cama individual (90 cm) (cuna disponible bajo petición). Cuarto de baño con WC en la primera planta. Hay una gran zona de juegos con equipamiento para niños: parque infantil con portería y canasta de baloncesto, columpio, etc. Para su seguridad, hay un aparcamiento cerrado y un garaje para motos y bicicletas. Se admiten animales con el acuerdo por escrito de los propietarios de la casa rural. Calefacción de gas y convectores eléctricos. Bosque detrás de la casa rural. Todos los comercios en el pueblo. Gastos incluidos.

In posizione ideale, a 15 minuti da St Valéry, sulla Baie de Somme e a 20 minuti da Ault e le sue scogliere, Mers les bains e il suo quartiere balneare con le sue belle ville colorate, Bois de Cise con le sue ville Belle Epoque, Cayeux sur Mer con il suo nuovo circuito Vélorail e i suoi divertimenti in spiaggia, godetevi le vostre vacanze in questo tipico gîte della Piccardia. Anche a In un ambiente tranquillo e boscoso, ex fienile piccardo ristrutturato sul retro della casa dei proprietari. Piano terra: ampio soggiorno di 50 m2 con camino a legna (2 posti letto: divano letto), zona soggiorno e cucina, bagno con doccia e WC. Camera da letto soppalcata per 3 persone, con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm) (culla disponibile su richiesta). Bagno con WC al primo piano. C'è un'ampia area giochi con attrezzature per bambini: parco giochi con porta e canestro, altalena, ecc. Per la vostra sicurezza, c'è un parcheggio recintato e un garage per moto e biciclette. Gli animali domestici sono i benvenuti con l'accordo scritto dei proprietari del gîte. Riscaldamento a gas e convettori elettrici. Bosco dietro la casa. Tutti i negozi del villaggio. Spese incluse.