Description
Dans un corps de ferme authentique en partie restauré en 2011, la Maison principale (100m² – rdc + étage) a été décorée avec goût et dans le respect de la batisse. Elle ouvre sur une grande cour fleurie et aménagée en terrasse, entourée d'un grand parc arboré de chênes centenaires. Vous profiterez des 5 ha de la propiété et de son bois pour de belles ballades à la campagne. Séjour avec cuisine et salle à manger. A l'étage: chambre Cocotte avec 1 lit 140 et 1 lit 90, 1 lit bébé et coin-lecture, chambre les papillons avec 1 lit 160×200 et 1 lit 90, salle d'eau, wc séparés.
English
In an authentic farmhouse partly restored in 2011, the main house (100m² – ground floor + first floor) has been decorated with taste and respect for the building. It opens onto a large courtyard with flowers and terrace, surrounded by a large park with hundred-year-old oaks. You will enjoy the 5 hectares of the property and its wood for beautiful walks in the countryside. Living room with kitchen and dining room. Upstairs: Cocotte room with 1 bed 140 and 1 bed 90, 1 baby bed and reading corner, bedroom with 1 bed 160×200 and 1 bed 90, bathroom, separate toilet.
Deutsch
In einem authentischen Bauernhaus, das 2011 teilweise restauriert wurde, wurde das Haupthaus (100m² – Erdgeschoss + Etage) geschmackvoll und mit Respekt für das Gebäude dekoriert. Es öffnet sich zu einem großen Hof mit Blumen und einer Terrasse, der von einem großen Park mit hundertjährigen Eichen umgeben ist. Sie können die 5 ha des Grundstücks und den Wald für schöne Spaziergänge auf dem Land nutzen. Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer. Obergeschoss: Zimmer Cocotte mit 1 Bett 140 und 1 Bett 90, 1 Babybett und Leseecke, Zimmer les papillons mit 1 Bett 160×200 und 1 Bett 90, Badezimmer, separates WC.
Dutch
In een authentieke boerderij die in 2011 gedeeltelijk is gerestaureerd, is de hoofdwoning (100m² – begane grond + eerste verdieping) ingericht met smaak en respect voor het gebouw. Het komt uit op een grote binnenplaats met bloemen en een terras, omgeven door een groot park met honderd jaar oude eiken. U zult genieten van de 5 hectare van het landgoed en het bos voor prachtige wandelingen in de natuur. Woonkamer met keuken en eetkamer. Op de eerste verdieping: slaapkamer Cocotte met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, 1 babybedje en leeshoek, slaapkamer Les Papillons met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, doucheruimte, apart toilet.
Español
En una auténtica granja parcialmente restaurada en 2011, la casa principal (100 m² – planta baja + primer piso) ha sido decorada con gusto y respeto por el edificio. Se abre a un gran patio con flores y una terraza, rodeado de un gran parque plantado de robles centenarios. Disfrutará de las 5 hectáreas de la propiedad y de su bosque para dar hermosos paseos por el campo. Sala de estar con cocina y comedor. En la primera planta: habitación Cocotte con 1 cama doble y 1 cama individual, 1 cama de bebé y rincón de lectura, habitación Les Papillons con 1 cama doble y 1 cama individual, cuarto de ducha, WC separado.
Italiano
In un'autentica casa colonica parzialmente ristrutturata nel 2011, la casa principale (100 m² – piano terra + primo piano) è stata arredata con gusto e rispetto per l'edificio. Si apre su un ampio cortile con fiori e terrazza, circondato da un grande parco di querce centenarie. Potrete godere dei 5 ettari della proprietà e del suo bosco per belle passeggiate in campagna. Soggiorno con cucina e sala da pranzo. Al primo piano: camera Cocotte con 1 letto 140 e 1 letto 90, 1 letto per bambini e angolo lettura, camera Les Papillons con 1 letto 160×200 e 1 letto 90, bagno con doccia, WC separato.