Meublés – Arbonne

Emplacement très calme à la campagne, à 4 km des plages de Bidart, à proximité de Biarritz et Saint Jean de Luz, au cœur de la Côte Basque, à proximité des meilleurs spots de surf, golfs et parcours de randonnées. Maison de 85 m² pouvant accueillir 6 personnes sur grand terrain arboré non clos. Salon avec poêle à bois, canapé, fauteuil, étagères. Chambre1 : lit 140 + 2 lit 90 superposés, grand placard, étagères. Chambre2 : lit 140 – très grand placard. Chambre3 : séparée de la SAM par rideau opaque – lit 90 – placard – étagères. Les lits sont équipés de couettes, de couvertures et d’oreillers. Salle de bain : douche – lavabo – lave linge – étagères rangement. WC indépendant. Cuisine équipée : four, plaque, lave vaisselle, réfrigérateur + congélateur, micro-ondes, cafetière, bouilloire, mixeur, fer à repasser, etc . 2 terrasses avec salon de jardin avec plancha et barbecue

Very quiet location in the countryside, 4 km from the beaches of Bidart, close to Biarritz and Saint Jean de Luz, in the heart of the Basque Coast, close to the best surf spots, golf courses and hiking trails. House of 85 m² that can accommodate 6 people on a large open wooded plot of land. Living room with wood stove, sofa, armchair, shelves. Bedroom1 : bed 140 + 2 bunk beds 90, large cupboard, shelves. Bedroom2 : bed 140 – very large cupboard. Bedroom3 : separated from the SAM by opaque curtain – bed 90 – cupboard – shelves. The beds are equipped with duvets, blankets and pillows. Bathroom : shower – washbasin – washing machine – storage shelves. Separate WC. Equipped kitchen : oven, hob, dishwasher, fridge + freezer, microwave, coffee machine, kettle, mixer, iron, etc. . 2 terraces with garden furniture with plancha and barbecue

Sehr ruhige Lage auf dem Land, 4 km von den Stränden von Bidart entfernt, in der Nähe von Biarritz und Saint Jean de Luz, im Herzen der Baskischen Küste, in der Nähe der besten Surfspots, Golfplätze und Wanderwege. Haus von 85 m² für 6 Personen auf einem großen, nicht eingezäunten Grundstück mit Bäumen. Wohnzimmer mit Holzofen, Sofa, Sessel, Regalen. Schlafzimmer 1: Bett 140 + 2 Etagenbetten 90, großer Schrank, Regale. Schlafzimmer2: Bett 140 – sehr großer Schrank. Schlafzimmer3: Vom SAM durch einen lichtundurchlässigen Vorhang getrennt – Bett 90 – Schrank – Regale. Die Betten sind mit Federbetten, Decken und Kopfkissen ausgestattet. Badezimmer: Dusche – Waschbecken – Waschmaschine – Regale zur Aufbewahrung. Separate Toilette. Ausgestattete Küche: Backofen, Kochplatte, Geschirrspüler, Kühlschrank + Gefrierschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mixer, Bügeleisen usw. . 2 Te

Zeer rustig gelegen op het platteland, op 4 km van de stranden van Bidart, vlakbij Biarritz en Saint Jean de Luz, in het hart van de Baskische kust, vlakbij de beste surfplekken, golfbanen en wandelpaden. Huis van 85 m² dat plaats biedt aan 6 personen op een groot bebost terrein dat niet omheind is. Woonkamer met houtkachel, bank, fauteuil, planken. Slaapkamer 1: bed 140 + 2 stapelbedden 90, grote kast, planken. Slaapkamer 2: bed van 140 – zeer grote kast. Slaapkamer 3: van de eetkamer gescheiden door een ondoorzichtig gordijn – bed 90 – kast – planken. De bedden zijn voorzien van dekbedden, dekens en kussens. Badkamer: douche – wastafel – wasmachine – planken. Aparte WC. Uitgeruste keuken: oven, kookplaat, vaatwasser, koelkast + vriezer, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, mixer, strijkijzer, enz. 2 terrassen met tuinmeubelen met plancha en barbecue

Ubicación muy tranquila en el campo, a 4 km de las playas de Bidart, cerca de Biarritz y de San Juan de Luz, en el corazón de la Costa Vasca, cerca de los mejores puntos de surf, campos de golf y rutas de senderismo. Casa de 85 m² con capacidad para 6 personas en una gran parcela arbolada no cerrada. Salón con estufa de leña, sofá, sillón, estanterías. Dormitorio 1: cama de 140cm + 2 literas, gran armario, estanterías. Dormitorio 2: cama 140 – armario muy grande. Dormitorio 3: separado del comedor por una cortina opaca – cama de 90 – armario – estanterías. Las camas están equipadas con edredones, mantas y almohadas. Cuarto de baño: ducha – lavabo – lavadora – estanterías. WC separado. Cocina equipada: horno, vitrocerámica, lavavajillas, frigorífico + congelador, microondas, cafetera, tetera, batidora, plancha, etc. 2 terrazas con muebles de jardín con plancha y barbacoa

Posizione molto tranquilla in campagna, a 4 km dalle spiagge di Bidart, vicino a Biarritz e Saint Jean de Luz, nel cuore della Costa Basca, vicino ai migliori spot per il surf, ai campi da golf e ai sentieri escursionistici. Casa di 85 m² che può ospitare 6 persone su un grande terreno alberato non recintato. Soggiorno con stufa a legna, divano, poltrona, scaffali. Camera da letto 1: letto da 140 cm + 2 letti a castello, grande armadio, scaffali. Camera da letto 2: letto 140 – armadio molto grande. Camera da letto 3: separata dalla sala da pranzo da una tenda opaca – letto 90 – armadio – scaffali. I letti sono dotati di piumoni, coperte e cuscini. Bagno: doccia – lavabo – lavatrice – mensole. WC separato. Cucina attrezzata: forno, piano cottura, lavastoviglie, frigorifero + congelatore, microonde, macchina per il caffè, bollitore, frullatore, ferro da stiro, ecc. 2 terrazze con mobili da giardino con plancha e barbecue