Description
Pour un dépaysement total et un séjour au calme , nous vous proposons un gîte d’une capacité d’accueil de 3 à 5 personnes. Cet ancien corps de ferme rénové dans le respect du style de notre région est implanté sur un terrain clos et sécurisé de 2500 m2.
Il se compose :
au rdc : un séjour avec un kitchenette aménagée et équipée : réfrigérateur, gazinière avec plaques vitrocéramiques et four, micro onde, bouilloire et cafetière électrique, grille pain,un canapé pour un couchage d'une personne une table et chaises ainsi qu'une télévision
une salle de bains avec une douche italienne et wc broyeur
Vous accédez à l'étage par 15 marches assez raide où vous disposez d'une première chambre avec une literie de 140 cm, une deuxième chambre avec une literie de 140 cm.
une VMC équipe le logement.
Fer et table à repasser, étende à linge à la demande
Lit, chaise, table à langer baignoire et jouets pour bébé sont disponible à la demande.
A disposition barbecue Ici tout est fait pour vous offrir un espace serein.
Vous disposez d’un endroit privatif un salon de jardin et parasol (transats à la demande) ainsi qu’un emplacement couvert pour les véhicules, vous avez accès à notre jardin pour vous détendre et observer notre collection de bonsaïs
Profitez des richesses culturelles et naturelles de la Normandie, le gîte est situé à 10 minutes du centre historique de Bayeux, à 20 minutes des plages du débarquement, à 20 minutes du mémorial de Caen, à 10 minutes de la forêt ancestrale de Cerisy ou encore du début des marais du Cotentin.
English
For a total change of scenery and a quiet stay, we offer a cottage with a capacity of 3 to 5 people. This old farmhouse, renovated in the style of our region, is located on a 2500 m2 enclosed and secure plot of land.
It is composed of :
ground floor: a living room with a kitchenette fitted and equipped with a refrigerator, gas cooker with ceramic hob and oven, microwave, kettle and coffee maker, toaster, a sofa for one person, a table and chairs and a television
a bathroom with an Italian shower and toilet.
You reach the first floor by 15 steps where you have a first bedroom with 140 cm bedding, a second bedroom with 140 cm bedding.
a VMC equips the accommodation.
Iron and ironing board, clothes line on request
Bed, chair, changing table, bathtub and baby toys are available on request.
Barbecue and 3 bicycles are available. Here everything is done to offer you a serene space.
You have a private area with garden furniture and parasol (deckchairs on request) as well as a covered area for vehicles, you have access to our garden to relax and observe our collection of bonsai trees
Enjoy the cultural and natural wealth of Normandy, the gite is located 10 minutes from the historic centre of Bayeux, 20 minutes from the landing beaches, 20 minutes from the memorial of Caen, 10 minutes from the ancestral forest of Cerisy or the beginning of the Cotentin marshes.
Deutsch
Für eine totale Abwechslung und einen ruhigen Aufenthalt bieten wir Ihnen ein Ferienhaus mit einer Kapazität für 3 bis 5 Personen. Dieses ehemalige Bauernhaus wurde im Stil unserer Region renoviert und befindet sich auf einem geschlossenen und sicheren Grundstück von 2500 m2.
Es besteht aus:
im Erdgeschoss: ein Wohnzimmer mit einer eingerichteten und ausgestatteten Küchenzeile: Kühlschrank, Gasherd mit Ceranfeld und Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher und Kaffeemaschine, Toaster, ein Sofa für eine Person, ein Tisch und Stühle sowie ein Fernseher
ein Badezimmer mit einer italienischen Dusche und einer Toilette
Sie gelangen über 15 steile Stufen in den ersten Stock, wo Sie über ein erstes Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und ein zweites Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett verfügen.
die Wohnung ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.
Bügeleisen und -brett, Wäscheständer auf Anfrage
Kinderbett, Hochstuhl, Wickeltisch, Badewanne und Babyspielzeug sind auf Anfrage erhältlich.
Grill zur Verfügung Hier wird alles getan, um Ihnen einen ruhigen Ort zu bieten.
Sie verfügen über einen privaten Bereich mit Gartenmöbeln und Sonnenschirm (Liegestühle auf Anfrage) sowie einen überdachten Stellplatz für Ihr Fahrzeug. Sie haben Zugang zu unserem Garten, um sich zu entspannen und unsere Bonsai-Sammlung zu betrachten
Genießen Sie den kulturellen und natürlichen Reichtum der Normandie. Das Ferienhaus liegt 10 Minuten vom historischen Zentrum von Bayeux, 20 Minuten von den Landungsstränden, 20 Minuten von der Gedenkstätte von Caen, 10 Minuten vom uralten Wald von Cerisy oder dem Beginn der Sümpfe von Cotentin entfernt.
Dutch
Voor een compleet andere omgeving en een rustig verblijf bieden we een gîte voor 3 tot 5 personen. Deze voormalige boerderij is gerenoveerd in de stijl van onze streek en ligt op een omheind en veilig terrein van 2500 m2.
Het bestaat uit :
op de begane grond: een woonkamer met een volledig ingerichte kitchenette: koelkast, gasfornuis met keramische kookplaat en oven, magnetron, waterkoker en koffiezetapparaat, broodrooster, bank voor één persoon, tafel en stoelen en televisie
een badkamer met inloopdouche en WC
De eerste verdieping is bereikbaar via 15 redelijk steile treden en bestaat uit een eerste slaapkamer met 140 cm beddengoed en een tweede slaapkamer met 140 cm beddengoed.
de accommodatie is uitgerust met VMC.
Strijkijzer en strijkplank, waslijn op aanvraag
Babybed, babystoel, babycommode, babybadje en babyspeelgoed zijn beschikbaar op aanvraag.
Barbecue beschikbaar Hier is alles gedaan om je een serene ruimte te bieden.
Je hebt je eigen privégedeelte met tuinmeubilair en parasol (ligstoelen beschikbaar op aanvraag), evenals een overdekte parkeerplaats voor voertuigen. Je hebt toegang tot onze tuin om te ontspannen en onze bonsai-collectie te bekijken
Profiteer van de culturele en natuurlijke rijkdommen van Normandië. De gîte ligt op 10 minuten van het historische centrum van Bayeux, 20 minuten van de landingsstranden van D-Day, 20 minuten van het Memorial van Caen, 10 minuten van het oude bos van Cerisy en het begin van de moerassen van Cotentin.
Español
Para cambiar de aires y disfrutar de una estancia tranquila, le proponemos una casa rural de 3 a 5 plazas. Esta antigua granja, renovada según el estilo de nuestra región, está situada en un terreno cerrado y seguro de 2500 m2.
Consta de :
en la planta baja: una sala de estar con cocina americana totalmente equipada: nevera, cocina de gas con vitrocerámica y horno, microondas, hervidor eléctrico y cafetera, tostadora, sofá para una persona, mesa y sillas y televisión
un cuarto de baño con ducha y WC
A la primera planta se accede por 15 escalones bastante empinados y consta de un primer dormitorio con ropa de cama de 140 cm y un segundo dormitorio con ropa de cama de 140 cm.
el alojamiento está equipado con VMC.
Plancha y tabla de planchar, tendedero bajo petición
Cama de bebé, silla de bebé, cambiador de bebé, bañera de bebé y juguetes de bebé disponibles bajo petición.
Barbacoa disponible Aquí, todo está hecho para ofrecerle un espacio sereno.
Dispone de su propio espacio privado con mobiliario de jardín y sombrilla (tumbonas disponibles previa petición), así como de una plaza de aparcamiento cubierta para vehículos. Tiene acceso a nuestro jardín para relajarse y observar nuestra colección de bonsáis
Aproveche las riquezas culturales y naturales de Normandía. La casa rural se encuentra a 10 minutos del centro histórico de Bayeux, a 20 minutos de las playas del desembarco del Día D, a 20 minutos del Memorial de Caen, a 10 minutos del bosque ancestral de Cerisy y del comienzo de las marismas de Cotentin.
Italiano
Per cambiare completamente scenario e trascorrere un soggiorno tranquillo, vi proponiamo un gîte per 3-5 persone. Questa antica casa colonica è stata ristrutturata nel rispetto dello stile della nostra regione e si trova su un terreno di 2500 m2 recintato e protetto.
Si compone di :
al piano terra: un soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato: frigorifero, cucina a gas con piano cottura in vetroceramica e forno, microonde, bollitore elettrico e macchina per il caffè, tostapane, divano per una persona, tavolo e sedie e televisione
un bagno con cabina doccia e WC
Il primo piano, a cui si accede tramite 15 gradini piuttosto ripidi, comprende una prima camera da letto con letto da 140 cm e una seconda camera da letto con letto da 140 cm.
l'alloggio è dotato di VMC.
Ferro e asse da stiro, stendibiancheria su richiesta
Lettino, seggiolino, fasciatoio, bagnetto e giochi per bambini sono disponibili su richiesta.
Barbecue disponibile Qui tutto è fatto per offrirvi uno spazio sereno.
Avrete a disposizione un'area privata con mobili da giardino e ombrellone (sedie a sdraio disponibili su richiesta), oltre a un parcheggio coperto per i veicoli. Potrete accedere al nostro giardino per rilassarvi e osservare la nostra collezione di bonsai
Approfittate delle ricchezze culturali e naturali della Normandia: l'alloggio si trova a 10 minuti dal centro storico di Bayeux, a 20 minuti dalle spiagge dello sbarco, a 20 minuti dal Memoriale di Caen, a 10 minuti dalla foresta ancestrale di Cerisy e dall'inizio delle paludi del Cotentin.