Le Baïkal – Giromagny

Gite indépendant, situé au calme, plein sud dans une propriété de 50 ares clos. Joliment arboré, à 500 mètres d'altitude au pied du ballon d'Alsace et à 5 minutes du centre-ville et des commerces. Au rez-de-chaussée vous entrez par le séjour avec table et cuisine équipée, télévision. A l'étage, la partie nuit avec une chambre double avec un lit de 140*190cm et coin salon TV. Une deuxième chambre avec deux lits simples en tiroir, rangement et accès au balcon, une salle d'eau avec douche et WC. Vous disposez d'un terrain clos et espace de parking dans la cour.

12 kilometers from Belfort this 3-ear-of-corn rated gîte is located in an independent house and provides a living room and a kitchen on the ground floor. It offers also 1 double bedroom and 1 bedroom with a bunk bed, a shower room, a WC and an Internet access. It is surrounded by an enclosed property, a balcony and a garage. Heating as an extra. Pets not allowed.

Unabhängiges Ferienhaus in ruhiger, südlicher Lage auf einem 50 Ar großen, geschlossenen Grundstück. Hübsch bepflanzt, 500 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Ballon d'Alsace und 5 Minuten vom Stadtzentrum und den Geschäften entfernt. Im Erdgeschoss betreten Sie das Wohnzimmer mit Esstisch und ausgestatteter Küche, Fernseher. Im Obergeschoss befindet sich der Schlafbereich mit einem Doppelzimmer mit einem Bett von 140*190cm und TV-Sitzecke. Ein zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten in einer Schublade, Stauraum und Zugang zum Balkon, ein Badezimmer mit Dusche und WC. Sie verfügen über ein eingezäuntes Grundstück und Parkplätze im Hof.

Onafhankelijke gite, rustig gelegen op het zuiden in een omheind domein van 50 hectare. Prachtig bebost, op 500 meter hoogte aan de voet van de Elzasballon en op 5 minuten van het centrum en de winkels. Op de begane grond kom je binnen via de woonkamer met eethoek en ingerichte keuken, televisie. Boven is het slaapgedeelte met een tweepersoonsslaapkamer met een bed van 140×190 cm en een tv-loungehoek. Een tweede slaapkamer met twee eenpersoonsbedden in laden, bergruimte en toegang tot het balkon, een doucheruimte met douche en wc. Afgesloten terrein en parkeerplaats op de binnenplaats.

Casa rural independiente, situada en un lugar tranquilo y orientado al sur en una propiedad cerrada de 50 acres. Bellamente arbolada, a 500 metros de altitud a los pies del globo de Alsacia y a 5 minutos del centro de la ciudad y de los comercios. En la planta baja, se entra por la sala de estar con comedor y cocina equipada, televisión. Arriba está la zona de noche con un dormitorio doble con cama de 140x190cm y zona de estar con televisión. Un segundo dormitorio con dos camas individuales en cajones, espacio de almacenamiento y acceso al balcón, un cuarto de baño con ducha y WC. Terreno cerrado y plaza de aparcamiento en el patio.

Gite indipendente, situata in posizione tranquilla ed esposta a sud in una proprietà recintata di 50 acri. Splendidamente alberata, a 500 metri di altitudine, ai piedi della mongolfiera dell'Alsazia e a 5 minuti dal centro del paese e dai negozi. Al piano terra si entra nel soggiorno con zona pranzo e cucina attrezzata, televisione. Al piano superiore si trova la zona notte con una camera matrimoniale con letto di 140×190 cm e zona salotto con TV. Una seconda camera da letto con due letti singoli in cassettiera, ripostiglio e accesso al balcone, un bagno con doccia e WC. Terreno recintato e posto auto nel cortile.