Le tour du fort de Giromagny – Giromagny

Cette belle balade vous fera découvrir un des forts conçus par le Général Séré de Rivières pour protéger la trouée de Belfort : le Fort Dorsner, édifié en 1875 et renforcé en 1879.

This beautiful walk will make you discover one of the forts designed by General Séré de Rivières to protect the Belfort gap: Fort Dorsner, built in 1875 and reinforced in 1879.

Dieser schöne Spaziergang führt Sie zu einem der Forts, die von General Séré de Rivières zum Schutz der Belfort-Lücke entworfen wurden: das Fort Dorsner, das 1875 errichtet und 1879 verstärkt wurde.

Deze prachtige wandeling brengt u naar een van de forten die generaal Séré de Rivières ontwierp om de kloof van Belfort te beschermen: Fort Dorsner, gebouwd in 1875 en versterkt in 1879.

Este hermoso paseo le llevará a uno de los fuertes diseñados por el general Séré de Rivières para proteger la brecha de Belfort: el fuerte Dorsner, construido en 1875 y reforzado en 1879.

Questa bella passeggiata vi porterà a uno dei forti progettati dal generale Séré de Rivières per proteggere il varco di Belfort: il Forte Dorsner, costruito nel 1875 e rinforzato nel 1879.