LASSALLE

Marguestau à 500m : Maison indépendante (110m2 ) de plain-pied, avec 3 terrasses (50 m2 à l'entrée de la maison, 15 m2 coté barbecue et 10 m2 côté cuisine). La maison est dotée de 2 salles d'eau et 3 chambres, dont une indépendante avec une salle d'eau, un dressing et un sanitaire attenant. Les espaces verts arborés et ombragés sur une partie de la propriété d'environ un hectare non-clos, vous feront apprécier les joies de la campagne. Vous disposez d'une piscine de 7,30 mètres de long sur 3,70 mètres de large et d'une hauteur de 1,22 mètres. Une terrasse en bois et une barrière en fer et bois entourent celle-ci. Un système d'alarme à double détection (sonore et visuel par clignotement de led) protège les baigneurs. La piscine est à usage exclusif pour les locataires du gîte. Location court séjour possible sur demande . Veuillez nous contacter sur www.gitedelassalle32.fr Protocole sanitaire mis en place. Pièce à vivre 44 m2 : – Séjour / coin-cuisine 44 m2 – 2 canapés convertibles dont 1 en couchage dans le séjour. – 2 chambres (2 lits 140), 1 chambre (1lit 90×190 + 1 lit 160) avec salle deau et sanitaires privatifs, dressing. – 2wc indépendants, -2 salles deau, Le gîte peut être loué pour 4 personnes : 270 à 360? semaine en Basse et Moyenne saison , Tarifs cures: 660 à 860? /3 semaines /2 à 4 pers – 840 à 970? /3 semaines /6 à 9 pers., 860 à 1100? /mois /2 à 4 pers – 1050 à 1250? /mois /6 à 9 pers Les chambres sont équipées de traversin, oreillers carrés et/ou rectangulaires,ainsi qu'une alèse et protèges oreillers, couette et couverture disponibles. Un sèche cheveux par salle de bains ainsi que des tapis, cabine de douche en verre, sèche serviette . Chauffage électrique et cheminée insert avec bois de chauffage en supplément

Marguestau at 500m: Independent house (110m2) on one level, with 3 terraces (50 m2 at the entrance of the house, 15 m2 on the barbecue side and 10 m2 on the kitchen side). The house has 2 shower rooms and 3 bedrooms, one of which is independent with a shower room, a dressing room and an adjoining bathroom. The green spaces with trees and shade on a part of the property of about one hectare not enclosed, you will appreciate the joys of the countryside. The swimming pool is 7.30 metres long by 3.70 metres wide and 1.22 metres high. A wooden terrace and an iron and wood fence surround it. An alarm system with double detection (sound and visual by flashing led) protects the bathers. The swimming pool is for the exclusive use of the tenants of the gîte. Short stay rental possible on request. Please contact us on www.gitedelassalle32.fr Sanitary protocol in place. Living room 44 m2 : – Living room / kitchenette 44 m2 – 2 convertible sofas, one of which sleeps in the living room. – 2 bedrooms (2 beds 140), 1 bedroom (1 bed 90×190 + 1 bed 160) with private water and sanitary facilities, dressing room. – The gîte can be rented for 4 people : 270 to 360? per week in low and middle season, Cure rates : 660 to 860? /3 weeks /2 to 4 people – 840 to 970? /3 weeks /6 to 9 people, 860 to 1100? /month /2 to 4 pers – 1050 to 1250? /month /6 to 9 pers The rooms are equipped with a bolster, square and/or rectangular pillows, as well as a sheet and pillow protectors, duvet and blanket available. A hairdryer in each bathroom as well as carpets, glass shower cubicle, towel dryer. Electric heating and fireplace insert with firewood in supplement

Marguestau 500m entfernt: Unabhängiges Haus (110m2) auf einer Ebene mit 3 Terrassen (50 m2 am Eingang des Hauses, 15 m2 auf der Grillseite und 10 m2 auf der Küchenseite). Das Haus verfügt über 2 Badezimmer und 3 Schlafzimmer, darunter ein unabhängiges Schlafzimmer mit einem Badezimmer, einem Ankleidezimmer und einem angrenzenden Sanitärbereich. Die Grünflächen mit Bäumen und Schatten auf einem Teil des Grundstücks von etwa einem Hektar, der nicht eingezäunt ist, lassen Sie die Freuden des Landlebens genießen. Sie verfügen über einen 7,30 Meter langen und 3,70 Meter breiten Pool mit einer Höhe von 1,22 Metern. Eine Holzterrasse und ein Zaun aus Eisen und Holz umgeben diesen. Ein Alarmsystem mit doppelter Erkennung (akustisch und visuell durch blinkende LEDs) schützt die Badenden. Der Pool steht ausschließlich den Mietern des Ferienhauses zur Verfügung. Kurzaufenthalte können auf Anfrage vermietet werden. Bitte kontaktieren Sie uns unter www.gitedelassalle32.fr Sanitärprotokoll eingerichtet. Wohnraum 44 m2: – Wohnzimmer/Küchenecke 44 m2 – 2 Schlafsofas, davon 1 als Schlafgelegenheit im Wohnzimmer. – 2 Schlafzimmer (2 Betten 140), 1 Schlafzimmer (1 Bett 90×190 + 1 Bett 160) mit eigenem Bad und Sanitäranlagen, Ankleidezimmer. – 2 separate Toiletten, -2 Badezimmer, Das Ferienhaus kann für 4 Personen gemietet werden: 270 bis 360? pro Woche in der Neben- und Zwischensaison, Preise für Kuren: 660 bis 860? /3 Wochen /2 bis 4 Pers. – 840 bis 970? /3 Wochen /6 bis 9 Pers., 860 bis 1100? /Monat /2 bis 4 Personen – 1050 bis 1250 /Monat /6 bis 9 Personen Die Zimmer sind mit einer Nackenrolle, quadratischen und/oder rechteckigen Kopfkissen, einer Unterlage und Kopfkissenbezügen sowie einer Bettdecke und einer Decke ausgestattet. Ein Haartrockner pro Badezimmer sowie Teppiche, Glasduschkabine, Handtuchhalter. Elektroheizung und Kamineinsatz mit Brennholz gegen Aufpreis

Marguestau op 500m: Vrijstaand huis (110m2) op één niveau, met 3 terrassen (50 m2 bij de ingang van het huis, 15 m2 aan de kant van de barbecue en 10 m2 aan de kant van de keuken). Het huis heeft 2 doucheruimtes en 3 slaapkamers, waarvan één onafhankelijk met een doucheruimte, een kleedkamer en een aangrenzende badkamer. De groene ruimtes met bomen en schaduw op een deel van het terrein van ongeveer een hectare dat niet omheind is, zullen u de geneugten van het platteland doen waarderen. Het zwembad is 7,30 meter lang, 3,70 meter breed en 1,22 meter hoog. Een houten terras en een hek van ijzer en hout omringen het. Een alarmsysteem met dubbele detectie (geluid en visueel door knipperende LED) beschermt de baders. Het zwembad is uitsluitend bestemd voor de huurders van de gîte. Verhuur voor kort verblijf mogelijk op aanvraag. Neem contact met ons op www.gitedelassalle32.fr Sanitair protocol op zijn plaats. Woonkamer 44 m2 : – Woonkamer / kitchenette 44 m2 – 2 slaapbanken, waarvan één in de woonkamer. – 2 slaapkamers (2 bedden van 140), 1 slaapkamer (1 bed van 90×190 + 1 bed van 160) met eigen water en sanitair, kleedkamer. – de gîte kan gehuurd worden voor 4 personen: 270 tot 360? per week in laag- en middenseizoen, Cure tarieven: 660 tot 860? /3 weken /2 tot 4 personen – 840 tot 970? /3 weken /6 tot 9 personen, 860 tot 1100? /maand /2 tot 4 pers – 1050 tot 1250? /maand /6 tot 9 pers De kamers zijn uitgerust met een bolster, vierkante en/of rechthoekige kussens, evenals een laken en kussenbeschermers, dekbed en deken beschikbaar. Een haardroger in elke badkamer evenals tapijten, glazen douchecabine, handdoekdroger. Elektrische verwarming en open haard met brandhout tegen betaling

Marguestau a 500m: Casa independiente (110m2) de una sola planta, con 3 terrazas (50 m2 en la entrada de la casa, 15 m2 en el lado de la barbacoa y 10 m2 en el lado de la cocina). La casa tiene 2 cuartos de ducha y 3 dormitorios, uno de ellos independiente con cuarto de ducha, vestidor y cuarto de baño contiguo. Los espacios verdes con árboles y sombra en una parte de la propiedad de aproximadamente una hectárea no cercada, le harán apreciar las alegrías del campo. La piscina mide 7,30 metros de largo por 3,70 de ancho y 1,22 de alto. La rodean una terraza de madera y una valla de hierro y madera. Un sistema de alarma con doble detección (sonora y visual mediante LED parpadeante) protege a los bañistas. La piscina es de uso exclusivo de los inquilinos de la casa rural. Posibilidad de alquiler para estancias cortas previa petición. Póngase en contacto con nosotros en www.gitedelassalle32.fr Protocolo sanitario en vigor. Salón 44 m2 : – Salón / cocina americana 44 m2 – 2 sofás convertibles, uno de los cuales duerme en el salón. – 2 habitaciones (2 camas 140), 1 habitación (1 cama 90×190 + 1 cama 160) con agua y sanitarios privados, vestidor. – la casa rural puede alquilarse para 4 personas: 270 a 360? por semana en temporada baja y media, tarifas Cura: 660 a 860? /3 semanas /2 a 4 personas – 840 a 970? /3 semanas /6 a 9 personas, 860 a 1100? /mes /2 a 4 pers – 1050 a 1250? /mes /6 a 9 pers Las habitaciones están equipadas con un almohadón, almohadas cuadradas y/o rectangulares, así como una sábana y protectores de almohada, edredón y manta disponibles. Un secador de pelo en cada cuarto de baño, así como alfombras, cabina de ducha de cristal, secador de toallas. Calefacción eléctrica y chimenea con leña disponible con coste adicional

Marguestau a 500 m: casa indipendente (110 m2) su un unico livello, con 3 terrazze (50 m2 all'ingresso della casa, 15 m2 sul lato barbecue e 10 m2 sul lato cucina). La casa dispone di 2 bagni con doccia e 3 camere da letto, di cui una indipendente con bagno con doccia, spogliatoio e bagno annesso. Gli spazi verdi con alberi e ombra su una parte della proprietà di circa un ettaro non recintata, vi faranno apprezzare le gioie della campagna. La piscina è lunga 7,30 metri, larga 3,70 metri e alta 1,22 metri. Una terrazza in legno e una recinzione in ferro e legno la circondano. Un sistema di allarme con doppio rilevamento (sonoro e visivo tramite LED lampeggiante) protegge i bagnanti. La piscina è ad uso esclusivo degli inquilini del gîte. Possibilità di affittare per brevi periodi su richiesta. Contattateci su www.gitedelassalle32.fr Protocollo sanitario in vigore. Soggiorno 44 m2 : – Soggiorno / angolo cottura 44 m2 – 2 divani trasformabili, di cui uno per dormire nel soggiorno. – 2 camere da letto (2 letti 140), 1 camera da letto (1 letto 90×190 + 1 letto 160) con acqua e servizi igienici privati, spogliatoio. – il gîte può essere affittato per 4 persone: da 270 a 360? a settimana in bassa e media stagione, tariffe Cure: da 660 a 860? /3 settimane / da 2 a 4 persone – da 840 a 970? /3 settimane / da 6 a 9 persone, da 860 a 1100? /Le camere sono dotate di un bolster, cuscini quadrati e/o rettangolari, lenzuola e protezioni per i cuscini, piumone e coperta a disposizione. Asciugacapelli in ogni bagno e tappeti, cabina doccia in vetro, asciugamani. Riscaldamento elettrico e camino con legna da ardere disponibili a pagamento