Description
Plongez dans une ambiance "Années 1925, à moins de cinq minutes de la cathédrale. Des pièces décorées avec des meubles d'époque, des équipements modernes et une cuisine bien équipée. L'expérience se veut immersive avec des détails de décoration authentiques, une literie de qualité, et un accueil personnalisé par Laurence et Gérald. Idéal pour les amateurs d'Art Déco et d'hospitalité écoresponsable, l'Appart 1925 promet un séjour inoubliable. Petit + : cadeaux 100% locaux et la visite de la bibliothèque Carnegie sont offerts.
English
Immerse yourself in the atmosphere of the 1925s, less than five minutes from the cathedral. Rooms decorated with period furniture, modern amenities and a well-equipped kitchen. The experience is immersive, with authentic decorative details, quality bedding and a personalized welcome from Laurence and Gérald. Ideal for lovers of Art Deco and eco-friendly hospitality, Appart 1925 promises an unforgettable stay. Bonus: 100% local gifts and a visit to the Carnegie Library.
Deutsch
Tauchen Sie in eine Atmosphäre der "1925er Jahre" ein, weniger als fünf Minuten von der Kathedrale entfernt. Die Räume sind mit Stilmöbeln eingerichtet, verfügen über moderne Annehmlichkeiten und eine gut ausgestattete Küche. Das Erlebnis ist immersiv mit authentischen Dekorationsdetails, hochwertiger Bettwäsche und einem persönlichen Empfang durch Laurence und Gérald. Ideal für Liebhaber von Art Deco und umweltbewusster Gastfreundschaft, verspricht das Apart 1925 einen unvergesslichen Aufenthalt. Kleines Plus: 100% lokale Geschenke und der Besuch der Carnegie Library werden angeboten.
Dutch
Dompel jezelf onder in de sfeer van de jaren 1925, op minder dan vijf minuten van de kathedraal. Kamers ingericht met antieke meubels, moderne voorzieningen en een goed uitgeruste keuken. De ervaring is overweldigend, met authentieke decoratieve details, kwaliteitsbeddengoed en een persoonlijk onthaal door Laurence en Gérald. Ideaal voor liefhebbers van Art Deco en milieuvriendelijke gastvrijheid, Appart 1925 belooft een onvergetelijk verblijf. Klein extraatje: 100% lokale geschenken en een bezoek aan de Carnegie Bibliotheek.
Español
Sumérjase en el ambiente de los años 25, a menos de cinco minutos de la catedral. Habitaciones decoradas con muebles de época, comodidades modernas y una cocina bien equipada. La experiencia es envolvente, con detalles decorativos auténticos, ropa de cama de calidad y una bienvenida personalizada por parte de Laurence y Gérald. Ideal para los amantes del Art Déco y de la hospitalidad ecológica, Appart 1925 promete una estancia inolvidable. Pequeño extra: regalos 100% locales y una visita a la Biblioteca Carnegie.
Italiano
Immergetevi nell'atmosfera degli anni '25, a meno di cinque minuti dalla cattedrale. Camere arredate con mobili d'epoca, comfort moderni e una cucina ben attrezzata. L'esperienza è coinvolgente, con dettagli decorativi autentici, biancheria da letto di qualità e un'accoglienza personalizzata da parte di Laurence e Gérald. Ideale per gli amanti dell'Art Déco e dell'ospitalità ecologica, l'Appart 1925 promette un soggiorno indimenticabile. Piccolo extra: regali 100% locali e visita alla Carnegie Library.