La Vieille Maison – La Sauvetat-du-Dropt

C'est au nord du département du Lot-et-Garonne, à la limite de celui de la Dordogne que se trouve la Vieille Maison. Située en pleine campagne et non loin des commerces et des commodités vous y apprécierez vos vacances. La région est très touristique et les activités sont nombreuses : visites de bastides, de châteaux, de vignobles, de grottes, de gouffres, de magnifiques villes et villages sans oublier la gastronomie et les excellents vins de la région. Les pêcheurs ne seront pas en reste. A proximité de la maison, se trouve la rivière "Le Dropt" qui est très poissonneuse ainsi que le Lac de L'Escourroux avec ses 120 ha.

It is in the north of the department of Lot-et-Garonne, on the border of the department of Dordogne, that the Vieille Maison is located. Situated in the countryside and not far from the shops and amenities you will enjoy your holidays. The region is very touristic and there are many activities to enjoy: visits of bastides, castles, vineyards, caves, abysses, beautiful towns and villages without forgetting the gastronomy and the excellent wines of the region. Fishermen will not be outdone. Close to the house is the river "Le Dropt" which is full of fish.

La Vieille Maison liegt im Norden des Departements Lot-et-Garonne, an der Grenze zum Departement Dordogne. Es liegt mitten auf dem Land und nicht weit von den Geschäften und Annehmlichkeiten entfernt, sodass Sie Ihren Urlaub hier genießen können. Die Region ist sehr touristisch und es gibt zahlreiche Aktivitäten: Besuche von Bastiden, Schlössern, Weinbergen, Höhlen, Abgründen, wunderschönen Städten und Dörfern und nicht zu vergessen die Gastronomie und die ausgezeichneten Weine der Region. Auch Angler kommen nicht zu kurz. In der Nähe des Hauses befindet sich der Fluss "Le Dropt", der sehr fischreich ist.

La Vieille Maison ligt in het noorden van het departement Lot-et-Garonne, op de grens met de Dordogne. Gelegen in het midden van het platteland en niet ver van de winkels en voorzieningen, zult u hier genieten van uw vakantie. De streek is zeer toeristisch en er zijn veel activiteiten te doen: bezoeken aan bastides, kastelen, wijngaarden, grotten, afgronden, mooie steden en dorpen, en niet te vergeten de gastronomie en de uitstekende wijnen van de streek. De vissers laten zich niet uit het veld slaan. De rivier "Le Dropt" ligt vlakbij het huis en zit vol met vis.

La Vieille Maison está situada en el norte del departamento de Lot-et-Garonne, en la frontera con la Dordoña. Situado en medio del campo y no muy lejos de los comercios y servicios, aquí disfrutará de sus vacaciones. La región es muy turística y hay muchas actividades que realizar: visitas a bastidas, castillos, viñedos, cuevas, simas, hermosas ciudades y pueblos, sin olvidar la gastronomía y los excelentes vinos de la región. Los pescadores no se quedan atrás. El río "Le Dropt" está muy cerca de la casa y está lleno de peces.

La Vieille Maison si trova nel nord del dipartimento Lot-et-Garonne, al confine con la Dordogna. Situata nel cuore della campagna, non lontano da negozi e servizi, la vacanza sarà sicuramente piacevole. La regione è molto popolare tra i turisti e ci sono molte cose da fare, tra cui visite alle bastides (città fortificate), ai castelli, ai vigneti, alle grotte, alle voragini, alle magnifiche città e ai villaggi, per non parlare della gastronomia e degli eccellenti vini della regione. I pescatori non saranno da meno. Vicino alla casa si trovano il fiume "Le Dropt", ricco di pesci, e il Lac de L'Escourroux, di 120 ettari.