Gîte de Boissec – La Sauvetat-du-Dropt

Le gîte est une maison de campagne typique de la région rénovée avec confort et espace tout en gardant son côté authentique . Il est situé au cœur d'une propriété longée par une rivière au calme entouré de prairies et de forêts. Sur place on peut pêcher, se balader à pied ou en vtt sur des sentiers entretenus. En saison les activités et les animations foisonnent dans les villages voisins.

Detached and spacious house, offering authenticity (16th-century building) as well as comfort. Preserved countryside with meadows, moors and hedges along the Drop river which meanders in the valley around the Bastides.

Das Ferienhaus ist ein typisches Landhaus der Region, das mit Komfort und Raum renoviert wurde, wobei seine authentische Seite beibehalten wurde. Es befindet sich im Herzen eines Grundstücks, das von einem Fluss gesäumt wird, und ist von Wiesen und Wäldern umgeben. Vor Ort kann man angeln, wandern oder mit dem Mountainbike auf gepflegten Wegen fahren. In der Saison finden in den umliegenden Dörfern zahlreiche Aktivitäten und Veranstaltungen statt.

De gîte is een typisch landhuis van de streek, gerenoveerd met comfort en ruimte met behoud van de authenticiteit. Het is gelegen in het hart van een landgoed dat grenst aan een rivier, omgeven door weilanden en bossen. Ter plaatse kunt u vissen, wandelen of mountainbiken op goed onderhouden paden. In het seizoen zijn er volop activiteiten en entertainment in de naburige dorpen.

La casa rural es una casa de campo típica de la región renovada con comodidad y espacio, manteniendo su autenticidad. Está situada en el corazón de una finca bordeada por un río, rodeada de prados y bosques. En el lugar se puede pescar, caminar o montar en bicicleta de montaña por caminos bien mantenidos. En temporada, hay muchas actividades y eventos en los pueblos vecinos.

Il gîte è una tipica casa di campagna della regione ristrutturata con comfort e spazio pur mantenendo la sua autenticità. Si trova nel cuore di una proprietà costeggiata da un fiume, circondata da prati e boschi. Sul posto è possibile pescare, camminare o andare in mountain bike su sentieri ben curati. In stagione, ci sono molte attività ed eventi nei villaggi vicini.