LA TREILLE – Saint-Hilaire-de-Lavit

Situé sur la commune de St Hilaire de Lavit au Domaine de la Teissonnière vous aurez accès à l'un de nos deux gîtes : La Treille 6 pers. ou La Terrasse Neuve 3/4 pers. Ils possèdent tous deux un parking et un accès privatif. Présentation du Gîte la Treille – d'une capacité de 6 personnes, Au rez-de-chaussée : Cuisine équipée (réfrigérateur, micro-ondes, cuisinière à gaz, cafetière) – Salle à manger avec canapé, téléviseur et cheminée – Salle d'eau avec douche, lavabo, WC, lave linge À l'étage : Une chambre avec 1 lit 140 et 1 lit en 90 – une chambre avec un lit en 140 et un lit en 90 En extérieur : salon de jardin avec terrasse Possibilité de prendre les repas à l'extérieur.

Located on the commune of St Hilaire de Lavit in the Domaine de la Teissonnière you will have access to one of our two lodgings: La Treille 6 pers. or La Terrasse Neuve 3/4 pers. They both have a parking lot and a private access. Presentation of the Gîte la Treille – with a capacity of 6 persons, On the first floor : Equipped kitchen (refrigerator, microwave, gas stove, coffee maker) – Dining room with sofa, television and fireplace – Shower room with shower, sink, toilet, washing machine On the first floor: A room with 1 bed 140 and 1 bed 90 – A room with a bed 140 and a bed 90 Outside : garden furniture with terrace Possibility to have meals outside.

In der Gemeinde St Hilaire de Lavit in der Domaine de la Teissonnière haben Sie Zugang zu einer unserer beiden Ferienwohnungen: La Treille 6 Pers. oder La Terrasse Neuve 3/4 Pers. Beide verfügen über einen Parkplatz und einen privaten Zugang. Vorstellung der Gîte La Treille – mit einer Kapazität von 6 Personen, Im Erdgeschoss : Ausgestattete Küche (Kühlschrank, Mikrowelle, Gasherd, Kaffeemaschine) – Esszimmer mit Sofa, Fernseher und Kamin – Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC, Waschmaschine Obergeschoss: Ein Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und 1 Bett 90 – Ein Schlafzimmer mit einem Bett 140 und einem Bett 90 Im Freien: Gartenmöbel mit Terrasse Möglichkeit, die Mahlzeiten im Freien einzunehmen.

Gelegen in de gemeente St Hilaire de Lavit op het Domaine de la Teissonnière krijgt u de beschikking over één van onze twee gîtes: La Treille 6 pers. of La Terrasse Neuve 3/4 pers. Ze hebben allebei een parkeerplaats en een eigen toegang. Presentatie van de Gîte la Treille – voor 6 personen, Op de begane grond: Volledig ingerichte keuken (koelkast, magnetron, gasfornuis, koffiezetapparaat) – Eetkamer met bank, TV en open haard – Doucheruimte met douche, wastafel, WC, wasmachine Op de eerste verdieping: Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed – Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed Buiten: tuinmeubilair met terras Mogelijkheid om buiten te eten.

Situado en la comuna de St Hilaire de Lavit, en el Domaine de la Teissonnière, tendrá acceso a una de nuestras dos casas rurales: La Treille 6 pers. o La Terrasse Neuve 3/4 pers. Ambos disponen de aparcamiento y acceso privado. Presentación del Gîte la Treille – para 6 personas, En la planta baja: Cocina totalmente equipada (frigorífico, microondas, cocina de gas, cafetera) – Comedor con sofá, TV y chimenea – Cuarto de baño con ducha, lavabo, WC, lavadora En la primera planta: Un dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual – Un dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual Exterior: muebles de jardín con terraza Posibilidad de comer al aire libre.

Nel comune di St Hilaire de Lavit, presso il Domaine de la Teissonnière, avrete accesso a uno dei nostri due gîtes: La Treille 6 pers. o La Terrasse Neuve 3/4 pers. Entrambi dispongono di un parcheggio e di un accesso privato. Presentazione del Gîte la Treille – per 6 persone, Al piano terra: Cucina completamente attrezzata (frigorifero, microonde, fornello a gas, macchina per il caffè) – Sala da pranzo con divano, TV e caminetto – Bagno con doccia, lavabo, WC e lavatrice Al primo piano: Una camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo – Una camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo Esterno: mobili da giardino con terrazza Possibilità di consumare i pasti all'aperto.