La Suzettine – Noyelles-sur-Mer

A 5 kms de St Valery-sur-Somme et à 7 kms du Crotoy près des pistes cyclables de la baie de Somme. A 5 mn à pied de la gare de Noyelles (ligne Paris-Boulogne). Gîte mitoyen (84 m²) avec cour commune fermée (360 m²) et parking sur l'avant. A l'arrière : terrasse (13 m²) et pelouse (50 m²). Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur), salon, salle d'eau avec sèche-serviettes électrique, WC indépendant avec lave-linge. A l'étage, 2 ventilateurs : 1 chambre mansardée (1 lit 160X200) communicante avec 1 chambre mansardée (2 lits x 90X190). Chauffage en géothermie inclus. Taxe de séjour en supplément. Lits faits à l'arrivée et serviettes de toilettes incluses. Wifi. Borne de recharge pour véhicule électrique, dans le village à côté de la gare de Noyelles sur Mer à 500 m du gîte. Abri couvert sécurisé pour vélos.

5 kms from St Valery-sur-Somme and 7 kms from Le Crotoy, near the Baie de Somme cycle paths. 5-minute walk from Noyelles train station (Paris-Boulogne line). Semi-detached gîte (84 m²) with shared enclosed courtyard (360 m²) and parking in front. Rear: terrace (13 m²) and lawn (50 m²). First floor: fitted kitchen (fridge/freezer), living room, shower room with electric towel rail, separate toilet with washing machine. Upstairs, 2 fans: 1 attic bedroom (1 bed 160X200) communicating with 1 attic bedroom (2 beds x 90X190). Geothermal heating included. Tourist tax extra. Beds made up on arrival and towels included. Wifi internet access. Electric vehicle charging station in the village next to the Noyelles sur Mer train station, 500 m from the gîte. Secure covered bicycle shed.

5 km von St Valery-sur-Somme und 7 km von Le Crotoy entfernt in der Nähe der Radwege der Somme-Bucht. 5 Gehminuten vom Bahnhof Noyelles (Linie Paris-Boulogne) entfernt. Doppelhaushälfte (84 m²) mit geschlossenem Gemeinschaftshof (360 m²) und Parkplatz an der Vorderseite. Hinten: Terrasse (13 m²) und Rasen (50 m²). Im Erdgeschoss: Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank), Wohnzimmer, Badezimmer mit elektrischem Handtuchtrockner, separates WC mit Waschmaschine. Im Obergeschoss, 2 Ventilatoren: 1 Mansardenzimmer (1 Bett 160X200), das mit 1 Mansardenzimmer (2 Betten x 90X190) verbunden ist. Heizung in Geothermie inbegriffen. Kurtaxe wird zusätzlich erhoben. Bezogene Betten bei der Ankunft und Handtücher inbegriffen. Wifi. Ladestation für Elektrofahrzeuge, im Dorf neben dem Bahnhof von Noyelles sur Mer, 500 m von der Unterkunft entfernt. Überdachter, sicherer Unterstand für Fahrräder.

Op 5 km van St Valery-sur-Somme en 7 km van Le Crotoy, vlakbij de fietspaden van de Baie de Somme. Op 5 minuten lopen van het station van Noyelles (lijn Parijs-Boulogne). Halfvrijstaande gîte (84 m²) met gemeenschappelijke omheinde binnenplaats (360 m²) en parkeerplaats aan de voorkant. Aan de achterzijde: terras (13 m²) en gazon (50 m²). Begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer), woonkamer, doucheruimte met elektrisch verwarmd handdoekenrek, aparte WC met wasmachine. Boven, 2 ventilatoren: 1 zolderkamer (1 bed 160X200) communicerend met 1 zolderkamer (2 bedden x 90X190). Aardwarmte inbegrepen. Toeristenbelasting extra. Opgemaakte bedden bij aankomst en handdoeken inbegrepen. Wifi internettoegang. Oplaadpunt voor elektrische auto's in het dorp naast het station van Noyelles sur Mer, op 500 m van de gîte. Veilige overdekte berging voor fietsen.

A 5 km de St Valery-sur-Somme y a 7 km de Le Crotoy, cerca de los carriles bici de la Bahía de Somme. A 5 minutos a pie de la estación de Noyelles (línea París-Boulogne). Casa rural adosada (84 m²) con patio cerrado común (360 m²) y aparcamiento delante. En la parte trasera: terraza (13 m²) y césped (50 m²). Planta baja: cocina equipada (nevera/congelador), salón, cuarto de ducha con toallero eléctrico, WC separado con lavadora. Arriba, 2 ventiladores: 1 habitación abuhardillada (1 cama 160X200) que comunica con 1 habitación abuhardillada (2 camas x 90X190). Calefacción geotérmica incluida. Tasa turística extra. Camas hechas a la llegada y toallas incluidas. Acceso Wifi a Internet. Punto de recarga de vehículos eléctricos en el pueblo junto a la estación de Noyelles sur Mer, a 500 m de la casa rural. Cobertizo cubierto y seguro para bicicletas.

A 5 km da St Valery-sur-Somme e a 7 km da Le Crotoy, vicino alle piste ciclabili della Baie de Somme. A 5 minuti a piedi dalla stazione di Noyelles (linea Parigi-Boulogne). Gîte bifamiliare (84 m²) con cortile recintato in comune (360 m²) e parcheggio sul davanti. Sul retro: terrazza (13 m²) e prato (50 m²). Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore), soggiorno, bagno con doccia e scaldasalviette elettrico, WC separato con lavatrice. Al piano superiore, 2 ventilatori: 1 camera da letto mansardata (1 letto 160X200) comunicante con 1 camera da letto mansardata (2 letti x 90X190). Riscaldamento geotermico incluso. Tassa di soggiorno extra. Letti fatti all'arrivo e asciugamani inclusi. Accesso internet Wifi. Punto di ricarica per veicoli elettrici nel villaggio vicino alla stazione di Noyelles sur Mer, a 500 m dall'alloggio. Capannone coperto e sicuro per le biciclette.