La bergerie – Noyelles-sur-Mer

Longère picarde restaurée de plain-pied (68 m²). Séjour, cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière à dosettes Tassimo), salle d'eau avec WC, WC indépendant, 1 chambre (1 lit 140), 1 chambre (1 lit 140, 1 lit 90). Jardin devant (350 m²), à l'arrière (150 m²). Animal accepté gratuitement. 3 moutons à côté de la propriété. Abri sécurisé pour vélos. Taxe de séjour en supplément. Borne de recharge pour véhicule électrique à 1.6 km à la gare de Noyelles sur Mer. Les options sont à régler sur place : ménage, draps….

Restored Picardy farmhouse on one level (68 m²). Living room, fitted kitchen (fridge/freezer, Tassimo pod coffee maker), shower room with WC, separate WC, 1 bedroom (1 bed 140), 1 bedroom (1 bed 140, 1 bed 90). Garden to front (350 m²), to rear (150 m²). Pets welcome free of charge. 3 sheep next to the property. Secure bicycle shed. Tourist tax extra. Electric vehicle charging station 1.6 km from Noyelles sur Mer train station. Optional extras to be paid on site: cleaning, bed linen….

Restauriertes, ebenerdiges Bauernhaus aus der Picardie (68 m²). Wohnzimmer, Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, Tassimo-Kaffeepadmaschine), Badezimmer mit WC, separates WC, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140, 1 Bett 90). Garten vor dem Haus (350 m²), hinter dem Haus (150 m²). Haustier kostenlos akzeptiert. 3 Schafe neben dem Grundstück. Sicherer Unterstand für Fahrräder. Kurtaxe gegen Aufpreis. Ladestation für Elektrofahrzeuge 1,6 km entfernt am Bahnhof von Noyelles sur Mer. Optionen sind vor Ort zu bezahlen: Reinigung, Bettwäsche….

Gerestaureerde Picardische gelijkvloerse boerderij (68 m²). Woonkamer, ingerichte keuken (koelkast/vriezer, Tassimo pod koffiezetapparaat), doucheruimte met WC, aparte WC, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed). Tuin aan de voorkant (350 m²), aan de achterkant (150 m²). Huisdieren gratis welkom. 3 schapen naast het huis. Veilige fietsenstalling. Toeristenbelasting extra. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 1,6 km van het station van Noyelles sur Mer. Optionele extra's ter plaatse te betalen: schoonmaak, beddengoed….

Granja de Picardía restaurada de una sola planta (68 m²). Salón, cocina equipada (frigorífico/congelador, cafetera Tassimo), cuarto de ducha con WC, WC separado, 1 habitación (1 cama doble), 1 habitación (1 cama doble, 1 cama individual). Jardín delante (350 m²), detrás (150 m²). Se admiten animales gratuitamente. 3 ovejas al lado de la propiedad. Cobertizo seguro para bicicletas. Tasa turística extra. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 1,6 km de la estación de Noyelles sur Mer. Extras opcionales a pagar in situ: limpieza, ropa de cama….

Casa colonica piccarda ristrutturata su un unico livello (68 m²). Soggiorno, cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caffè a cialde Tassimo), bagno con doccia e WC, WC separato, 1 camera (1 letto matrimoniale), 1 camera (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo). Giardino sul davanti (350 m²), sul retro (150 m²). Animali domestici ammessi gratuitamente. 3 pecore vicino alla proprietà. Rimessa sicura per biciclette. Tassa di soggiorno extra. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 1,6 km dalla stazione di Noyelles sur Mer. Extra facoltativi da pagare in loco: pulizia, biancheria da letto….