Description
Le gîte La Seigneurie, de 105m2 est situé au cœur du charmant village Médiéval de Châteauneuf-en-Auxois et face au Château. Il se trouve au 2ème étage d’une demeure du XVIIIème siècle et est idéale pour 4 personnes. La pièce de vie, spacieuse, est composée d’un salon/séjour avec une cuisine ouverte équipée. (lave-vaisselle, frigo, cave à vin, Nespresso,…) Espace salon avec TV écran plat. 2 chambres, l’une dotée d’un lit 140x190cm et l’autre, sublime de par sa hauteur de plafond et ses poutres propose un lit double 160x200cm. Tommettes au sol, jolie vue sur le Château. Lit bébé et chaise haute à disposition. Et pour couronner ce confort, vous accèderez (par quelques marches) à une salle de bains hors de commun, en pierres de Bourgogne. Baignoire, double douche à l’italienne, double vasque et wc séparés. L’alliance des matériaux nobles comme le bois, la pierre de Bourgogne ou encore les tomettes et de la modernité, rendent cet hébergement unique.
Malgré la configuration de ce village atypique, vous pourrez profiter d’une petite cour fermée, partagée avec le gîte 9 personnes situé en dessous (meubles de jardin, chiliennes et barbecue sont à disposition). Machine à laver commune aux deux gîtes. Gîte tout compris : chauffage, électricité, linge de toilette, lits faits à l’arrivée et ménage de fin de séjour. Animaux acceptés (8 € par jour avec caution animale : 200€)
Restaurants dans le village. Parking en face du gîte. Le gîte peut être loué avec le gîte 21G2331 sous la référence 21G4072 pour une capacité totale de 13 personnes (2 couchages possibles supplémentaires avec le canapé lit sur demande). Lit parapluie et chaise. Canal de Bourgogne au pied du village avec vélo-route sur place. Promenades. Sortie autoroute : Pouilly-en-Auxois à 10 km
English
The 105m2 gîte La Seigneurie is located in the heart of the charming medieval village of Châteauneuf-en-Auxois, opposite the Château. It is on the 2nd floor of an 18th-century residence and is ideal for 4 people.
The spacious living area comprises a lounge with a sofa bed and an open-plan kitchen (dishwasher, fridge, wine cellar, Nespresso, etc.).
2 bedrooms, one with a 140x190cm bed and the other, with its sublime high ceilings and beams, has a 160x200cm double bed. Tiled floor, lovely view of the Château.
And to top it all off, you have access (a few steps) to an unusual bathroom, made of Burgundy stone. Bath, double walk-in shower, double washbasin and separate wc.
The combination of noble materials such as wood, Burgundy stone and terracotta tiles with modern touches makes this accommodation unique.
Despite the layout of this atypical village, you can enjoy a small enclosed courtyard, shared with the 9-person gîte below (garden furniture, chiliennes and barbecue available). Washing machine shared by both gîtes.
All-inclusive gîte: heating, electricity, bathroom linen, beds made on arrival and end-of-stay cleaning. Pets welcome (€8 per day with pet deposit: €200)
Restaurants in the village. Car park opposite the gîte.
The gîte can be rented with gîte 21G2331 under reference 21G4072 for a total capacity of 13 people (2 extra beds possible with the sofa bed on request). Umbrella bed and chair.
Canal de Bourgogne at the foot of the village with cycle route on site. Walks. Motorway exit: Pouilly-en-Auxois 10 km away.
Deutsch
Das 105m2 große Ferienhaus La Seigneurie befindet sich im Herzen des charmanten mittelalterlichen Dorfes Châteauneuf-en-Auxois und gegenüber dem Schloss. Sie befindet sich im zweiten Stock eines Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert und ist ideal für 4 Personen.
Der geräumige Wohnbereich besteht aus einem Wohn- und Esszimmer mit einem Schlafsofa und einer offenen Küche (Geschirrspüler, Kühlschrank, Weinkeller, Nespresso,…). Wohnbereich mit Flachbildfernseher.
2 Schlafzimmer, eines mit einem Bett 140x190cm und das andere mit einem Doppelbett 160x200cm, das durch seine hohen Decken und Balken besticht. Tommettes auf dem Boden, schöner Blick auf das Schloss.
Und um diesen Komfort zu krönen, gelangen Sie (über einige Stufen) in ein außergewöhnliches Badezimmer aus burgundischem Stein. Badewanne, doppelte begehbare Dusche, doppeltes Waschbecken und separates WC.
Die Kombination aus edlen Materialien wie Holz, Stein aus Burgund oder Fliesen und Modernität machen diese Unterkunft einzigartig.
Trotz der Lage dieses atypischen Dorfes können Sie von einem kleinen geschlossenen Hof profitieren, den Sie sich mit der darunter liegenden Unterkunft für 9 Personen teilen (Gartenmöbel, Chiliennes und Grill stehen zur Verfügung). Gemeinsame Waschmaschine für beide Gîtes.
Gîte tout compris: Heizung, Strom, Handtücher, gemachte Betten bei der Ankunft und Endreinigung. Haustiere erlaubt (8 € pro Tag mit Tierkaution: 200€)
Restaurants im Dorf. Parkplatz gegenüber der Unterkunft.
Das Ferienhaus kann zusammen mit dem Ferienhaus 21G2331 unter der Referenz 21G4072 für eine Gesamtkapazität von 13 Personen gemietet werden (2 mögliche zusätzliche Schlafplätze mit dem Schlafsofa auf Anfrage). Regenschirmbett und Stuhl.
Canal de Bourgogne am Fuße des Dorfes mit Fahrradroute vor Ort. Spaziergänge. Autobahnausfahrt: Pouilly-en-Auxois 10 km.
Dutch
De 105m2 grote gîte La Seigneurie ligt in het hart van het charmante middeleeuwse dorp Châteauneuf-en-Auxois, tegenover het kasteel. Het ligt op de 2e verdieping van een 18e-eeuwse woning en is ideaal voor 4 personen. De ruime leefruimte bestaat uit een zitkamer met een open, volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, koelkast, wijnkelder, Nespresso, enz.) en een zithoek met flatscreen-tv. 2 slaapkamers, een met een bed van 140×190 cm en de andere, met zijn sublieme hoge plafonds en balken, heeft een tweepersoonsbed van 160×200 cm. Tegelvloer, mooi uitzicht op het kasteel. Kinderbedje en kinderstoel beschikbaar. En als klap op de vuurpijl heb je (via een paar treden) toegang tot een bijzondere badkamer gemaakt van Bourgondisch steen. Bad, dubbele inloopdouche, dubbele wastafel en aparte wc. De combinatie van edele materialen zoals hout, Bourgondische steen en terracotta vloertegels en moderniteit maken deze accommodatie uniek.
Ondanks de ongebruikelijke indeling van dit dorp, kun je genieten van een kleine omheinde binnenplaats, gedeeld met de 9-persoons gîte eronder (tuinmeubilair, chiliennes en barbecue aanwezig). Wasmachine gedeeld door beide gîtes. All-inclusive gîte: verwarming, elektriciteit, badlinnen, opgemaakte bedden bij aankomst en eindschoonmaak. Huisdieren welkom (8? per dag met borg: 200?)
Restaurants in het dorp. Parkeerplaats tegenover de gîte. De gîte kan gehuurd worden samen met gîte 21G2331 onder referentie 21G4072 voor een totale capaciteit van 13 personen (2 extra bedden mogelijk met de slaapbank op aanvraag). Paraplu bed en stoel. Bourgondisch kanaal aan de voet van het dorp met fietsroute ter plaatse. Wandelingen. Afrit snelweg: Pouilly-en-Auxois op 10 km
Español
La casa rural La Seigneurie, de 105 m2, está situada en el corazón del encantador pueblo medieval de Châteauneuf-en-Auxois, frente al castillo. Se encuentra en la 2ª planta de una residencia del siglo XVIII y es ideal para 4 personas. La espaciosa sala de estar consta de un salón con cocina americana totalmente equipada (lavavajillas, nevera, bodega, Nespresso, etc.) y una sala de estar con TV de pantalla plana. 2 habitaciones, una con cama de 140×190 cm y la otra, con sus sublimes techos altos y vigas, con cama de matrimonio de 160×200 cm. Suelo de baldosas, bonita vista del castillo. Cuna y trona disponibles. Y para rematar, tendrá acceso (a través de unos escalones) a un baño inusual hecho de piedra de Borgoña. Bañera, ducha doble, lavabo doble y WC separado. La combinación de materiales nobles como la madera, la piedra de Borgoña y las baldosas de terracota y la modernidad hacen que este alojamiento sea único.
A pesar de la insólita disposición de esta villa, podrá disfrutar de un pequeño patio cerrado, compartido con la casa rural de abajo para 9 personas (muebles de jardín, chiliennes y barbacoa disponibles). Lavadora compartida por las dos casas rurales. Todo incluido en la casa rural: calefacción, electricidad, ropa de baño, camas hechas a la llegada y limpieza de final de estancia. Se admiten animales (8? al día con fianza de 200?)
Restaurantes en el pueblo. Aparcamiento frente a la casa rural. La casa rural se puede alquilar con la casa rural 21G2331 con referencia 21G4072 para una capacidad total de 13 personas (2 camas supletorias posibles con el sofá cama bajo petición). Cama paraguas y silla. Canal de Borgoña al pie del pueblo con ruta ciclista in situ. Paseos. Salida de la autopista: Pouilly-en-Auxois a 10 km
Italiano
L'alloggio di 105 m2 La Seigneurie si trova nel cuore dell'incantevole villaggio medievale di Châteauneuf-en-Auxois, di fronte al Castello. Si trova al 2° piano di una residenza del XVIII secolo ed è ideale per 4 persone. L'ampia zona giorno comprende un salotto con cucina a vista completamente attrezzata (lavastoviglie, frigorifero, cantina, Nespresso, ecc.) e un'area salotto con TV a schermo piatto. 2 camere da letto, una con letto 140×190 cm e l'altra, con soffitti alti e travi a vista, con letto matrimoniale 160×200 cm. Pavimento piastrellato, bella vista sullo Château. Culla e seggiolone disponibili. E per finire, avrete accesso (tramite alcuni gradini) a un insolito bagno in pietra di Borgogna. Vasca da bagno, doppia doccia walk-in, doppio lavabo e WC separato. La combinazione di materiali nobili come il legno, la pietra di Borgogna e il cotto e la modernità rendono questo alloggio unico.
Nonostante la disposizione insolita di questo villaggio, si può godere di un piccolo cortile recintato, condiviso con la gîte sottostante da 9 persone (mobili da giardino, chiliennes e barbecue a disposizione). Lavatrice in comune per entrambi gli alloggi. Gîte all-inclusive: riscaldamento, elettricità, biancheria da bagno, letti fatti all'arrivo e pulizia di fine soggiorno. Animali domestici ammessi (8? al giorno con cauzione di 200?)
Ristoranti nel villaggio. Parcheggio di fronte all'alloggio. L'alloggio può essere affittato insieme all'alloggio 21G2331 con il riferimento 21G4072 per una capacità totale di 13 persone (2 letti supplementari possibili con il divano letto su richiesta). Ombrellone e sedia. Canale di Borgogna ai piedi del villaggio con pista ciclabile in loco. Passeggiate. Uscita autostradale: Pouilly-en-Auxois a 10 km