Description
Loue appartement T2 de 30m² à Cabourg, idéalement situé pour passer des vacances sans voiture : à 150m de la mer, à 150m du casino et à 150m des commerces de l’avenue de la mer. Dans une résidence calme et de standing (ascenseur, digicode, interphone), vous profiterez d’un balcon au 2ème étage. Une place de parking privative ainsi qu’un local à vélo sont à votre disposition.
La chambre comprend un couchage de qualité pour 2 personnes 140×190, le séjour un canapé convertible avec un couchage de 120×180.
La cuisine : four, four micro-onde, plaque vitro céramique, cafetière, bouilloire, grille-pain.
Salle de bain : douche-baignoire, lave-linge. WC séparés. Non-fumeur – Ne convient pas aux animaux. Arrhes : 30 % à la réservation.
English
This apartment of 30 m² (about 322 ft²), in a building of 3 floors comprises 2 rooms including 1 bedroom, 1 bathroom and 1 toilet.
In a quiet and luxury residence (lift, digicode, intercom), you will enjoy a balcony on the 2nd floor. A private parking space and a bicycle room are at your disposal.
The bedroom includes a quality bed for 2 people 140×190, the living room a sofa bed with a 120×190 bed.
The kitchen : oven, microwave oven, ceramic hob, coffee machine, kettle, toaster.
Bathroom : shower-bath, washing machine. Separate toilet.
No smoking – Not suitable for animals.
Deposit : 30 % at reservation. Deposit : 300 euros.
Possibility to rent towels : 15 euros.
Cleaning package at the end of the stay possible : 60€.
Deutsch
Loue appartement T2 de 30m² à Cabourg, idéalement situé pour passer des vacances sans voiture: à 150m de la mer, à 150m du casino et à 150m des commerces de l'avenue de la mer. In einer ruhigen Residenz mit hohem Standard (Aufzug, Digicode, Gegensprechanlage) profitieren Sie von einem Balkon im zweiten Stock. Ein privater Parkplatz und ein Fahrradraum stehen Ihnen zur Verfügung.
Das Schlafzimmer verfügt über eine hochwertige Schlafgelegenheit für 2 Personen (140×190), das Wohnzimmer über ein Schlafsofa mit einer Liegefläche von 120×180.
Die Küche: Backofen, Mikrowelle, Cerankochfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster.
Badezimmer: Dusche-Badewanne, Waschmaschine. Separates WC. Nichtraucher – Nicht für Tiere geeignet. Anzahlung: 30 % bei der Buchung.
Dutch
30m² T2 appartement te huur in Cabourg, ideaal gelegen voor een autovrije vakantie: 150m van zee, 150m van het casino en 150m van de winkels op Avenue de la Mer. In een rustige, luxe residentie (lift, digicode, intercom) geniet je van een balkon op de 2e verdieping. Een eigen parkeerplaats en fietsenstalling zijn beschikbaar.
De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed van goede kwaliteit (140×190) en in de woonkamer staat een slaapbank (120×180).
Keuken: oven, magnetron, keramische kookplaat, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster.
Badkamer: douche-bad, wasmachine. Aparte WC. Niet roken – Niet geschikt voor huisdieren. Aanbetaling: 30% bij boeking.
Español
Piso T2 de 30m² en alquiler en Cabourg, idealmente situado para unas vacaciones sin coche: a 150m del mar, a 150m del casino y a 150m de los comercios de la Avenue de la Mer. En una residencia tranquila y lujosa (ascensor, digicode, interfono), disfrutará de un balcón en la 2ª planta. Una plaza de aparcamiento privado y un espacio para guardar bicicletas están a su disposición.
El dormitorio dispone de una cama doble de calidad (140×190) y el salón de un sofá cama (120×180).
Cocina: horno, microondas, vitrocerámica, cafetera, hervidor de agua, tostadora.
Cuarto de baño: ducha-bañera, lavadora. WC separado. No fumadores – No apto para mascotas. Depósito: 30% en la reserva.
Italiano
Appartamento T2 di 30m² in affitto a Cabourg, in posizione ideale per vacanze senza auto: a 150m dal mare, a 150m dal casinò e a 150m dai negozi di Avenue de la Mer. In una residenza tranquilla e di lusso (ascensore, digicode, citofono), godrete di un balcone al 2° piano. Sono disponibili un parcheggio privato e un deposito per biciclette.
La camera da letto ha un letto matrimoniale di qualità (140×190) e il soggiorno ha un divano letto (120×180).
Cucina: forno, microonde, piano cottura in vetroceramica, macchina per il caffè, bollitore, tostapane.
Bagno: vasca con doccia, lavatrice. WC separato. Non fumatori – Non adatto agli animali domestici. Deposito: 30% alla prenotazione.